operating stage - режим (стадия) работы (прибора, машины)
Высотные работы - промышленный альпинизм




operating stage

режим (стадия) работы (прибора, машины)

working stageрабочая платформа, рабочий помост ...two-stage methane tankдвухступенчатый метантенк ...two-stage curingдвухэтапная тепловая обработка бетона (с...swinging stageвисячие подмости; висячие леса ...structure in design stageсооружение в стадии проектирования; прое...stage-discharge relationкривая расхода (для водотока) ...stage recorderсамописец уровня stage groutingпрерывистая цементация ...stage gaugeуровнемер; водомерный (гидрологический) ...stage filterмногоступенчатый (многоярусный) фильтр ...stage discharge curveкривая расхода (в зависимости от уровня ...stage constructionстадийное строительство (моста) ...stage1) стадия, этап, период, фаза 2) сцена 3...single-stage curingавтоклавная обработка (сборных железобет...safe operating conditionsбезопасные условия производства работ ...rotary stageвращающаяся сцена project in design stage(строительный) объект в стадии проектиро...pressure stageступень давления planned-stage construction1) поэтапное строительство по совмещённо...outline design stageэтап эскизного проектирования ...operating zoneзона действия operating time1) время работы (число часов работы в см...operating theaterоперационная (в больнице) ...operating temperature differenceрабочая разность температур (теплоносите...operating temperatureрабочая температура operating stateрабочее состояние operating speedэксплуатационная скорость ...operating spaceсвободная зона, свободное пространство (...operating rulesправила эксплуатации operating roomоперационная (в больнице) ...operating range1) рабочий диапазон 2) радиус действия ...operating principleпринцип работы (прибора, машины) ...operating pressure headрабочий напор operating pressureрабочее (эксплуатационное) давление ...operating personnelрабочий персонал operating performance of the equipmentрабочие характеристики оборудования ...operating panelщит управления operating loadрабочая (эксплуатационная) нагрузка ...operating instructionsинструкция по эксплуатации ...operating engineerинженер по эксплуатации строительных маш...operating empty aircraft weightэксплуатационный вес самолёта без топлив...operating deviceвключающее устройство, кнопка или рычаг ...operating dataтехнико-эксплуатационные данные ...operating cycleрабочий цикл operating costsэксплуатационные расходы ...operating condition1) рабочее состояние 2) мн.ч. условия эк...operating bridgeслужебный мостик operatingработа; управление; функционирование; эк...off-stageзакулисная часть (планшет) сцены ...normal stageбытовой уровень воды non-operating stateнерабочее состояние lowest operating water levelгоризонт сработки водохранилища, уровень...low-water stageмеженный уровень, уровень низких вод ...low pressure stageступень низкого давления ...lock-up stageзавершающая стадия строительства ...landing stageпричал, пристань in operating conditionв рабочем состоянии (о машине, инструмен...high pressure stageступень высокого давления ...gate-operating mechanismподъёмно-опускной механизм (затвора) ...flood stageуровень воды при паводке ...first stage pumping stationнасосная станция первого подъёма ...final stageзавершающий (конечный) этап; конечная ст...erecting stageподмости (площадка) для выполнения монта...equivalent full-load operating hoursэквивалентное сезонное число часов работ...early stage of the projectначальный этап строительства (объекта) ...dumping stageразгрузочная платформа ...direct operating costsпрямые эксплуатационные затраты ...detailed design stageэтап детальной разработки проекта; этап ...design stage of the projectстадия проектирования строительного объе...daily operating costsежедневные расходы на рабочую силу ...crest stageнаивысший из наблюдавшихся на реке уровн...concreting stage1) рабочая платформа для бетонирования 2...conceptual stageстадия разработки проектного решения (ст...compression stageступень сжатия (компрессии) ...