operating zone - зона действия
Высотные работы - промышленный альпинизм




operating zone

зона действия

zone to be redividedчасть города (зона), требующая переплани...zone to be provided with facilities(городская) территория, требующая инжене...zone to be cleaned up(городская) территория, требующая санита...zone terminal unitзональный доводчик zone restricted to entryзона ограниченного доступа (на стройплощ...zone reheater coilзональный подогреватель (воздуха) ...zone reheat systemсистема (кондиционирования воздуха) с зо...zone reheatзональный подогрев (воздуха) ...zone of mountain economyзона (район) горного туризма ...zone of linearityзона пропорциональности ...zone of influenceзона влияния (притяжения) ...zone of imperfectionобласть распространения дефекта (искривл...zone of height limitationзона (район) с ограниченной по высоте за...zone not scheduled for developmentрезервная зона zone non aedificandiтерритория, на которой отсутствуют какие...zone heaterзональный подогреватель (воздуха) ...zone ductзональный воздуховод zone divided into plotsтерритория, разбитая на участки застройк...zone damperзональный воздушный клапан ...zone coolerзональный доохладитель, зональный доводч...zone control1) зональное регулирование 2) зональный ...zone air-conditioningзональное кондиционирование воздуха ...zone air-conditionerзональный кондиционер ...zoneзона; полоса; пояс; район; функциональна...working zoneрабочая зона wave zoneзона радиационного воздействия; зона изл...water protection zoneводоохранная зона visibility zoneзона обзора (ландшафта) ...urban zoneгородская планировочная зона ...unsanitary zoneрайон, находящийся в плохих санитарных у...university zoneтерритория университета ...twilight zoneзона старой (приходящей в упадок) застро...transmission zoneзона передачи (преднапряжения); зона анк...transition zoneпереходная зона (плавного светового пере...traffic zone(планировочная) зона внешнего транспорта...touristic zoneтуристическая зона tidal zoneзона распространения приливов, приливно-...throttling zoneзона регулирования, зона пропорционально...threshold zoneпороговая зона (плавного светового перех...tensioned zoneсм. tension zone tension zoneзона растяжения, зона растягивающих напр...tensile zone of the concreteрастянутая зона бетона (железобетонной б...tensile zoneзона растяжения, зона растягивающих напр...supply zoneзона снабжения (сырьём или продуктами) ...suburban zoneпригородная планировочная зона ...stagnant air zoneзона застойного воздуха ...single-zone air-conditioning systemоднозональная система кондиционирования ...sewer zoneбассейн (зона) канализования ...sanitary protection zoneзона санитарной охраны (источников водос...safety zoneбезопасная зона safe operating conditionsбезопасные условия производства работ ...rural zone1) территория, занятая сельскохозяйствен...runway clear zoneконцевая полоса безопасности (ВПП) ...residential zoneселитебная зона; жилой район ...regulated traffic zoneзона с регулированием движения транспорт...recreational zoneзона отдыха; рекреационная зона ...reafforestation zoneтерритория (зона) восстановления лесных ...provision zoneзона снабжения (сырьём или продуктами) ...protected zoneохраняемая (городская) зона (напр. с арх...pressure zoneзона давления (водопроводной сети) ...perimeter zoneпериметральная (периферийная) зона ...overpopulated zoneперенаселённая зона operational zoneзона (территория), на которой принимаютс...operating time1) время работы (число часов работы в см...operating theaterоперационная (в больнице) ...operating temperature differenceрабочая разность температур (теплоносите...operating temperatureрабочая температура operating stateрабочее состояние operating stageрежим (стадия) работы (прибора, машины) ...operating speedэксплуатационная скорость ...operating spaceсвободная зона, свободное пространство (...operating rulesправила эксплуатации operating roomоперационная (в больнице) ...operating range1) рабочий диапазон 2) радиус действия ...operating principleпринцип работы (прибора, машины) ...operating pressure headрабочий напор operating pressureрабочее (эксплуатационное) давление ...operating personnelрабочий персонал operating performance of the equipmentрабочие характеристики оборудования ...operating panelщит управления operating loadрабочая (эксплуатационная) нагрузка ...operating instructionsинструкция по эксплуатации ...operating engineerинженер по эксплуатации строительных маш...operating empty aircraft weightэксплуатационный вес самолёта без топлив...operating deviceвключающее устройство, кнопка или рычаг ...operating dataтехнико-эксплуатационные данные ...operating cycleрабочий цикл operating costsэксплуатационные расходы ...operating condition1) рабочее состояние 2) мн.ч. условия эк...operating bridgeслужебный мостик operatingработа; управление; функционирование; эк...occupied zoneзона дневного пребывания людей, рабочая ...non-operating stateнерабочее состояние neutral zoneнейтральная зона (зона нулевого избыточн...mixed zoneсмешанная планировочная зона; селитебная...mixed dwellings zoneзона смешанной жилой застройки ...mixed development zoneзона смешанной застройки (предлагаемая к...market-gardening zoneзона рыночной торговли ...lowest operating water levelгоризонт сработки водохранилища, уровень...limited access zoneзона ограниченного доступа (на стройплощ...leisure zoneзона отдыха interior zone1) внутренняя зона (здания) 2) основная ...industrial zoneпромышленная зона individual dwellings zoneзона индивидуальной застройки ...in operating conditionв рабочем состоянии (о машине, инструмен...height zone above curbзона высот над уровнем бортового камня (...green zoneзелёная зона, территория размещения зелё...gate-operating mechanismподъёмно-опускной механизм (затвора) ...frontier zoneтерритория, расположенная по периметру с...fracture zoneзона разрушения forbidden zoneзона, запрещённая для застройки ...flooding zoneсм. flood zone flood zoneзона затопления failure zoneзона разрушения exterior zoneнаружная зона (здания) ...exit zoneвыездная зона (плавного светового перехо...equivalent full-load operating hoursэквивалентное сезонное число часов работ...easily flooded zoneпостоянно затапливаемая зона ...earthquake zoneсейсмоопасная (сейсмическая) зона ...dwellings zoneзона жилой застройки disaster zoneрайон, пострадавший от стихийного бедств...direct operating costsпрямые эксплуатационные затраты ...deprived zoneзона проживания малоимущего населения ...dead zone1) зона нечувствительности (регулятора) ...dead air zoneзона застойного воздуха ...de-stressed zoneзона разгрузки (выработки) ...daily operating costsежедневные расходы на рабочую силу ...control zoneзона регулирования constructable zoneзона возможной застройки ...compressive zone of the concreteсжатая зона бетона (железобетонной балки...compressive zoneзона сжатия, зона сжимающих напряжений ...compression zoneзона сжатия, зона сжимающих напряжений ...compensation zoneкомпенсационная зона (при перепланировке...commercial zoneтерритория (зона) размещения предприятий...comfort zoneобласть комфортных условий ...collective dwellings zoneзона застройки многоквартирными домами ...climatic zoneклиматическая зона, климатический пояс ...clearly demarcated zoneясно обозначенная (ограниченная) зона ...buffer zoneсанитарно-защитная зона ...breathing zoneзона дыхания boundary zoneграничная (краевая) зона ...border zoneграничная (краевая) зона ...bond zoneзона сцепления (арматуры с бетоном) ...bending compression zoneзона сжатия при изгибе ...audibility zoneзона слышимости (шума) ...anchorage zone of fanned-out wiresзона анкеровки веерной проволочной армат...anchorage zoneзона анкеровки (арматуры) ...agricultural zoneзона размещения сельскохозяйственных уго...administrative zoneтерритория (зона) размещения администрат...active zoneдеятельный слой (грунта) ...accumulation zoneзона аккумуляции (скопления массы снега,...access zoneподъездная зона (плавного светового пере...