| whole circle bearingдирекционный угол
water-bearing stratumводоносный пласт
water-bearing groundводонасыщенный грунт; водоносный горизон...water-bearing deck1) напорное перекрытие плотины
2) обшивк...water-bearingводоносный (напр. о пласте)
...vertical sliding windowподъёмное (опускное) окно (без противове...vertical planeвертикальная плоскость
...universal planeуниверсальный (комбинированный) рубанок ...unilateral elastomeric pot bearingпродольно-подвижная комбинированная опор...ultimate bearing capacityпредельная несущая способность (грунта)
...trying planeсм. try plane
try planeфуганок
true plane surfaceровная поверхность; гладкая поверхность
...true bearingистинный румб
traffic-bearing setстепень схватывания (бетонной и др. смес...toothing planeцинубель
swing bearingмаятниковая (качающаяся) опора
...subsoil bearing capacityнесущая способность грунтового основания...structural bearingопорная часть строительной конструкции
...stress-bearing structural memberнесущий элемент конструкции
...steel bearing structureстальная несущая конструкция
...steel bearing skeletonсм. steel skeleton
steel bearingстальная опорная часть (балки, фермы и т...state plane coordinate systemсистема плановых координат (штата в США)...state of plane deformationплоское деформированное состояние
...spherical knuckle bearingшаровая опорная часть (моста)
...smoothing planeсм. smooth plane
smooth planeшлифтик
sliding-wedge methodметод клина скольжения (при расчёте подп...sliding-panel weirщитовая плотина, плотина со скользящими ...sliding windowраздвижное окно
sliding wedgeпризма обрушения
sliding triangleпризма (треугольник) обрушения
...sliding tower sectionвнутренняя выдвижная секция башни (подде...sliding surfaceповерхность скольжения
...sliding supportскользящая опора (трубопровода)
...sliding sash1) раздвижная створка
2) раздвижное (отк...sliding resistanceсопротивление скольжению (проскальзывани...sliding plateверхний лист плоской подвижной опорной ч...sliding joint1) подвижное (скользящее) соединение (до...sliding gateсм. slide gate
sliding frictionтрение скольжения
sliding formworkскользящая опалубка
sliding formскользящая опалубка
sliding fire damperпротивопожарная (огнезадерживающая) засл...sliding doorраздвижная дверь
sliding block derailerсм. sliding block derail
sliding block derailскользящий сбрасыватель
...sliding bearingскользящая опорная часть (моста)
...sliding1) сдвиг (грунтового массива)
2) надвижк...slide planeплоскость (поверхность) скольжения
...single roller bearingоднокатковая подвижная опорная часть (мо...sighting planeвизирная плоскость
shear planeплоскость среза (сдвига)
...scrub planeшерхебель
safe bearing valueдопускаемое значение давления (напр. на ...rubber bearingрезиновая опорная часть (опора)
...router planeгрунтубель, грунтгебель
...rotary sliding vane compressorротационный пластинчатый компрессор
...roller-cum rocker expansion bearingподвижная балансирная катковая опорная ч...roller bearing1) катковая опора; катковая (подвижная) ...rocker bearingбалансирная опора (опорная часть)
...rim-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральным ...rim bearingкатковая опора (моста)
...rabbet planeзензубель
pot bearingкомбинированная опорная часть (моста) в ...point-bearing pileнесущая свая, свая-стойка
...point rocker bearingшаровая опорная часть (моста)
...point in the planeточка на плоскости
plough planeшпунтубель
plate-bearing testштамповые испытания (напр. скального мас...plate bending normal to its planeпоперечный изгиб пластины
...plate bending in its own planeизгиб пластины в собственной плоскости; ...plate bearingплоская опорная часть (моста)
...plane-table traverseмензульный ход
plane-table surveyмензульная съёмка
plane-table levelingтригонометрическое нивелирование (при ме...plane-table intersectionмензульная засечка
plane-strain critical stress intensityкритическая (предельная) интенсивность н...plane-strain criterionкритерий (прочности) при плоском напряжё...plane-sections hypothesisгипотеза плоских сечений, гипотеза Берну...plane tileплоская черепица
plane system of forcesплоская система сил
plane surveyingнизшая геодезия
plane surfaceплоскость; ровная поверхность
...plane stress stateплоское напряжённое состояние
...plane stress ruptureразрушение в условиях плоского напряжённ... | plane stress problemплоская задача (теории упругости)
...plane stress conditionплоское напряжённое состояние
...plane stress analysisисследование плоского напряжённого состо...plane strainплоская деформация
plane sloping scarfклеевое соединение со скосом концов сращ...plane rectangular coordinatesплоские прямоугольные координаты
...plane of weaknessослабленное сечение
plane of slidingплоскость скольжения; плоскость сдвига
...plane of shearплоскость среза
plane of sectionплоскость сечения
plane of loadsплоскость нагружения, плоскость действия...plane of loadingсиловая плоскость
plane of failureповерхность разрушения (разрыва); плоско...plane of drawповерхность сдвижения (пласта)
...plane of contactплоскость контакта (соприкосновения)
...plane of breakповерхность отрыва
plane of bendingплоскость изгиба
plane knifeструг
plane ironлезвие (нож) рубанка
plane grid systemплоская пространственная стержневая (сет...plane grid frameworkпространственная стержневая плита, плоск...plane gateплоский затвор
plane frameплоская стержневая конструкция; плоский ...plane figureплоская фигура
plane elastic problemплоская задача (теории упругости)
...plane deformation stateплоское деформированное состояние
...plane deformationплоская деформация
plane curveплоская кривая
plane cross sectionплоское поперечное сечение
...plane bodyплоское (двумерное) тело
...plane1) плоскость || плоский
2) площадка (эле...pier end bearingбуронабивная свая-столб (работающая как ...picture planeкартинная плоскость
pendulum bearingмаятниковая (качающаяся) опора
...octahedral planeоктаэдрическая площадка
...obstacle identification planeплоскость ограничения препятствий (аэроп...oblique planeнаклонная (косая) площадка
...nonload-bearing tileкерамический блок для самонесущих стен и...non-load-bearing wallсм. nonbearing wall
neutral planeнейтральная плоскость
...net bearing pressureдополнительное удельное давление по подо...multiple roller bearingмногокатковая подвижная опорная часть (м...multilateral elastomeric pot bearingподвижная комбинированная опорная часть ...molded reinforced elastomeric bearingсформованная резино-металлическая опорна...modular planeмодульная плоскость
middle planeсрединная плоскость
method of bearing and distancesметод полярных координат
...metal bearingметаллическая опорная часть (моста)
...match planeшпунтубель
magnetic bearingмагнитный румб
load-bearing wallнесущая стена
load-bearing structureнесущая конструкция
load-bearing structural insulating materialконструкционно-теплоизоляционный материа...load-bearing panelнесущая (стеновая) панель
...load-bearing aggregateпрочный заполнитель; заполнитель для про...load-bearing abilityнесущая способность (напр. аэродромного ...load bearing structural componentнесущий элемент (компонент) строительной...load bearing stiffenerнесущее вертикальное ребро жёсткости (ст...load bearing partitionнесущая перегородка
load bearing elementнесущий элемент (конструкции)
...linear rocker bearingплоскотангенциальная опорная часть (мост...knuckle pin bearingшарнирно-неподвижная опорная часть (мост...knuckle ball bearing hingeкарточная петля с ходом на шарнире
...king post top bearingверхняя опора мачты вантового или жестко...king post lower bearingнижняя опора мачты вантового или жесткон...jointing planeсм. jointer's plane
jointer's planeфуганок
jack planeшерхебель
inclined plane1) наклонная плоскость
2) слип
3) наклон...image planeкартинная плоскость
horizontal sliding windowраздвижное окно
horizontal sliding gateраздвижные ворота
horizontal sliding doorраздвижная (откатная) дверь
...horizontal planeгоризонтальная плоскость
...hollow plane1) брит. штапик (вид рубанка)
2) амер. г...hinged bearingшарнирная опора
half-planeполуплоскость
grooving planeрубанок для выборки пазов
...grid bearingдирекционный узел
geological planeгеологическая поверхность разрыва
...fulcrum bearingножевая опора (напр. на ребро трёхгранно...free bearingподвижная опорная часть (моста)
...forces in a single planeкомпланарные силы, силы, лежащие в одной...foot bearingопорная пята (мачты); опорный (пятовый) ...flood planeпаводковый уровень, водное зеркало павод...fixed elastomeric pot bearingнеподвижная комбинированная опорная част...fixed bearingнеподвижная опорная часть (опорного стро...failure planeплоскость трещинообразования
... | expansion bearingопора, допускающая температурные перемещ...end-bearing pressureсм. end pressure
end-bearing pileнесущая свая, свая-стойка
...end-bearing cased caissonбуровая свая-столб (с применением обсадн...end bearingкрайняя (концевая) опора
...elastomeric unreinforced bearingрезиновая неармированная опорная часть (...elastomeric unconfined pad bearingрезиновая опорная часть (моста)
...elastomeric laminated bearingрезиновая комбинированная (армированная)...elastomeric confined pot bearingкомбинированная опорная часть (моста) в ...elastomeric bearingэластомерная опорная часть (опора)
...elastic bearingупругая опора
dovetail planeгрунтубель, грунтгебель
...double-iron planeрубанок с двойным резцом
...domed bell end-bearing caissonбуровая свая-столб с куполообразным ушир...direction of the normal to the planeнаправление нормали к плоскости
...cylindrical knuckle bearingсекторная цилиндрически-шарнирная опорна...coordinate planeкоординатная плоскость
...confined pot bearingкомбинированная опорная часть (моста) в ...compass planeгорбач, горбатик
compass bearingмагнитный азимут
combined bearing, bending and shear stressesнапряжения от совместного воздействия см...combination planeуниверсальный (комбинированный) рубанок ...coefficient of sliding frictionкоэффициент трения скольжения
...circular planeгорбач, горбатик
chamfer planeгратобель (рубанок для выстругивания кос...center-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральной ...center bearingцентральная пята разводного поворотного ...California bearing ratio testопределение несущей способности грунта к...cable rocker bearingсекторная опорная часть (на пилоне висяч...bullnose planeторцовый рубанок
bridge bearingопорная часть пролётного строения моста
...block planeторцовый рубанок
bench planeстрогальный рубанок; верстачный рубанок
...bedding planeповерхность напластования
...bearing-wall buildingздание с несущими стенами
...bearing-capacity problemзадача о несущей способности
...bearing-capacity failureпотеря несущей способности (грунтового о...bearing wallнесущая стена
bearing testопределение несущей способности грунта
...bearing surfaceопорная поверхность
bearing stressнапряжение смятия
bearing strengthнесущая способность
bearing stratumгрунтовое (скальное) несущее основание (...bearing resistanceсопротивление смятию; прочность при смят...bearing reactionопорная реакция, реакция опоры
...bearing pressure distributionраспределение опорного давления
...bearing pressureопорное давление
bearing pointточка опоры
bearing plateопорная плита
bearing pileнесущая свая, свая-стойка, свая-колонна
...bearing partitionнесущая перегородка
bearing padпрокладка опорной части (моста)
...bearing of trendнаправление простирания (пласта, льда)
...bearing of beamопора (опорная часть) балки
...bearing load(местная) нагрузка, вызывающая смятие
...bearing lengthопорная длина, длина опорной части (напр...bearing frictionопорное трение
bearing flange1) опорная полка
2) опорный фланец
...bearing distanceпролёт (балки) между центрами опор, расч...bearing deformationдеформация смятия
bearing constructionнесущая конструкция
bearing collarопорный "воротник"
bearing capacity factorкоэффициент несущей способности (забивно...bearing capacityнесущая способность
bearing capabilityнесущая способность (обычно грунта, осно...bearing blockопорный блок, опорная подушка; подфермен...bearing barопорный брус; опорный стержень; несущий ...bearing axleопорная ось
bearing area of a foundationопорная площадь фундамента
...bearing areaопорная поверхность, опорная площадь
...bearing angleрумб
bearing1) опора; опорная (несущая) поверхность
...beam bearing plateопорная плита балки, подферменник
...beading planeсм. bead plane
bead planeкалёвка (вид рубанка)
ball jointed rocker bearingбалансирная шарнирная опора
...ball bearingшарикоподшипник
back bearingобратный румб
axis lying in the plane of bendingось, лежащая в плоскости изгиба
...assumed bearingистинный румб
arch bearingарочная опора, опора арки
...angled bell end-bearing caissonбуровая свая-столб с конусным уширением ...aluminum load-bearing memberалюминиевый несущий элемент
...allowable pile-bearing loadдопускаемая нагрузка на сваю, несущая сп...allowable bearing capacityдопускаемая нагрузка (на основание)
...adjusting planeрубанок с регулирующим приспособлением (...adjustable bearingрегулируемая опора (опорная часть)
... |
