road-cum-rail bridge - совмещённый мост (для одновременного пропуска автомобильного
Высотные работы - промышленный альпинизм




road-cum-rail bridge

совмещённый мост (для одновременного пропуска автомобильного и железнодорожного транспорта)

work bridgeпневмоколёсная тележка в форме мостика, ...winter snow roadавтозимник wing railусовик крестовины welded bridgeсварной металлический мост ...weight bridge platformвесовая плита vertical meeting railвертикальный импост, вертикальный притво...vertical lift bridgeразводной вертикально-подъёмный мост ...vacuum concrete method of bridge constructionметод вакуум-бетонирования при изготовле...unpaved roadгрунтовая дорога under-running bridge craneподвесной мостовой кран ...two-rail crossingдвойной стрелочный съезд ...two-lane bridgeмост с двухполосной проезжей частью ...two-hinged arch bridgeдвухшарнирный арочный мост ...truss bridgeбалочный мост со сквозными фермами, мост...trunnion-type bascule bridgeсм. trunnion bascule bridge trunnion bascule bridgeоткатно-раскрывающийся мост ...trunk roadмагистральная дорога, автомагистраль ...trestle bridgeмост-эстакада transporter bridgeтрансбордер, мостовой паром ...township roadгородская дорога top-running bridge craneопорный мостовой кран ...top railверхний брусок дверного полотна или окон...toll roadплатная автомобильная дорога ...toll bridgeмост с оплатой проезда по нему ...timber trestle bridgeдеревянный балочный мост ...timber stringers-laminated deck bridgeдеревянный балочный мост с дощатым насти...timber stringers-concrete deck bridgeдеревянный балочный мост с бетонным наст...timber bridgeдеревянный мост tilting-over of the railподуклонка рельса tied-arch bridgeарочный мост с затяжкой ...through-girder railway bridgeжелезнодорожный мост с пролётными строен...through bridgeмост с ездой понизу three-hinged arch bridgeтрёхшарнирный арочный мост ...third rail conductorтретий (контактный) рельс ...third railтретий (токопроводящий, контактный) рель...temporary bypass bridgeвременный мост на обходе ...temporary bridgeвременный мост T-shaped bridge pierстолбчатая опора моста ...T-beam bridge(железобетонный) мост с ребристыми пролё...switch-point guard railконтррельс для стрелочного остряка ...swing bridgeразводной поворотный мост ...suspension bridgeвисячий мост subsidiary roadвторостепенная дорога (по отношению к гл...submersible bridgeзатопляемый мост strengthened bridgeмост с усиленными пролётными строениями ...straight bridgeпрямой мост (пересекающий водоток под пр...stiffened suspension bridgeвисячий мост с балкой жёсткости ...steel truss bridgeметаллический балочный мост с фермами ...steel tied-cable arch bridgeарочный железобетонный мост с дополнител...steel shop-coated bridgeметаллический мост с заводской покраской...steel plate girder bridgeстальной балочный мост со сплошными стен...steel cable-stayed bridgeстальной вантовый мост ...steel bridge replacementсмена стальных пролётных строений моста ...steel bridge1) металлический мост 2) стальной мост ...steel box-girder bridgeмост со стальными коробчатыми пролётными...standard CPC I prestressed bridge girderтиповое преднапряжённое железобетонное п...square bridgeпрямой мост (пересекающий водоток под пр...spring-rail frogкрестовина с подвижными усовиками ...specific roadдорога специального назначения ...slip roadсъезд (на ромбовидном пересечении дорог ...slant-legged rigid-frame bridgeрамный мост с наклонными стойками ...slab bridgeплитный мост skew bridgeкосой мост single-purpose roadдорога, предназначенная для определённог...single-bascule bridgeразводной (однокрылый) раскрывающийся мо...single track railway bridgeоднопутный железнодорожный мост ...single span bridgeоднопролётный мост single rail-mounted machineодноагрегатный путеукладочный поезд (на ...single railмонорельс; монорельсовый путь ...single leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся однокрылый мост...single lane bridgeавтодорожный мост с одной полосой движен...simply supported bridgeмост со свободно опёртыми пролётными стр...simple I-beam bridgeметаллический разрезной мост со сплошным...simple bridgeмост разрезной системы; балочный мост ...sign bridgeферма над дорогой (для подвешивания доро...sight railвизирка side railопорная стойка переносной приставной лес...short span bridge(стальной) мост с малыми пролётами ...short highway bridgeавтодорожный мост с малыми пролётами ...sheeting rail1) поперечина (пажилина) для крепления д...service roadвременная дорога; подъездная дорога; бок...service bridgeслужебный мостик; смотровой мостик ...semiportal bridge craneполукозловой кран segmental box girder bridgeмост с членёнными коробчатыми пролётными...secondary road1) дорога низшей категории 2) местная до...screed railмаячный рельс (применяется при устройств...scenic roadдорога, сооружённая с учётом архитектурн...scaffold bridgeподмости типа перекидных мостиков, перек...rolling-lift bridgeразводной откатно-раскрывающийся мост ...rolling-lift bascule bridgeсм. rolling-lift bridge rolling lift span bridgeсм. rolling-lift bridge rolled-beam bridgeметаллический мост со сплошными главными...road-vehicle depotгрузовой автовокзал road-making plantдорожные машины road-building machineryдорожные машины road travelпередвижение по дорогам (напр. крана) ...road transport worksдорожные транспортные сооружения ...road trafficавтомобильное движение ...road templateдорожный шаблон; шаблон поперечного проф...road tarдорожный дёготь road systemавтодорожная сеть road settlement pointконтрольно-осадочный репер (втапливаемый...road service qualityтранспортно-эксплуатационные качества до...road roughness meterдорожный профилограф road rollerдорожный каток road repair equipmentоборудование для ремонта автомобильных д...road profileпродольный профиль дороги ...road planningдорожно-транспортная планировка ...road operation costэксплуатационные расходы (при перевозке ...road on snowавтозимник road oilдорожный битум road networkсеть дорог road metalщебень road materialsдорожные (дорожно-строительные) материал...road markingразметка проезжей части автодороги ...road loggerпередвижная радиоизотопная лаборатория ...road kerbбордюр road humpтрясущая полоса (на проезжей части дорог...road heaterавтомобильный или прицепной асфальторазо...road gulleyуличный водосток (ливнеспуск) ...road grooving machineмашина для нарезания канавок в дорожном ...road furnitureобустройство дороги road formsбортовая опалубка бетонного дорожного по...road forkразвилка дороги road excavationпроизводство земляных работ при строител...road continuityплавность трассы (автомобильной дороги) ...road construction siteплощадка (участок трассы) дорожного стро...road construction1) дорожное строительство 2) дорожная од...road buildersдорожно-строительные организации ...road breakerбетонолом road bitumenдорожный битум road bedземляное полотно (автодороги) ...road alignmentтрасса дороги road accidentдорожно-транспортное происшествие ...road1) дорога, путь 2) штрек - road on snow ...riveted bridgeметаллический клёпаный мост ...river bridgeмост через водоток (реку) ...ring roadкольцевая городская дорога; кольцевая ма...rim-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральным ...rigid frame bridgeрамный мост retractile draw bridgeразводной откатный мост ...residential roadпроезд (в жилой зоне) relief roadдорога на эстакаде reinforced bridgeжелезобетонный мост reflecting road studсветоотражательная кнопка пешеходного пе...redundant bridge systemстатически неопределимая система моста ...railway bridgeсм. railroad bridge railroad bridgeжелезнодорожный мост rail-welding machineрельсосварочная машина ...rail-mounted tower craneрельсовый башенный кран ...rail-mounted shunting craneжелезнодорожный маневровый кран ...rail-mounted jib craneжелезнодорожный стреловой кран ...rail-highway crossingжелезнодорожный переезд ...rail-fastening clipрельсовое безболтовое бесподкладочное ск...rail-dominated districtпромышленный район с преобладанием больш...rail webшейка рельса rail trackжелезнодорожный путь rail tongsрельсовые клещи rail tie(рельсовая) шпала rail threaderроликовая направляющая (для рельсовых пл...rail steel reinforcementжёсткая арматура из стальных рельсов ...rail skipопрокидная вагонетка rail renewalсмена рельсов rail mounted track laying systemпутеукладочный поезд rail lubricatorрельсовый лубрикатор rail lifterрельсоподъёмник rail ladderнавесная наружная металлическая лестница...rail jointрельсовый стык rail heaterмашина для нагревания рельсов ...rail headголовка рельса rail grinding trainрельсошлифовальный поезд ...rail grinderрельсошлифовальная машина ...rail gangбригада (железнодорожных) путевых рабочи...rail forkрельсовый вильчатый лом ...rail depotжелезнодорожное депо rail creepageугон (рельса) rail creepугон (рельса) rail craneрельсовый кран; железнодорожный кран ...rail clipрельсовая клемма rail clamp1) противоугонный зажим 2) крионовый рел...rail chairрельсовая подкладка rail centersколея (рельсового пути) ...rail carавтомотриса rail benderрельсогибочный станок с ручным приводом ...rail1) рельс 2) поручень 3) лежень; лага; оп...radial roadгородская автомагистраль, соединяющая це...private roadдорога в пределах территории частного вл...principal roadбрит. дорога государственного значения ...pretensioned prestressed concrete bridgeжелезобетонный мост с предварительным на...prestressed wood bridgeпреднапряжённый деревянный мост ...prestressed timber bridge deckдеревометаллический преднапряжённый наст...prestressed segmental bridgeпреднапряжённый железобетонный мост из м...prestressed concrete bridgeмост из преднапряжённого железобетона ...prestressed concrete bifurcated box girder bridgeпреднапряжённый железобетонный мост с ра...prefabricated bridgeмост из сборных элементов ...precast bridge deckсборный мостовой настил ...post-tensioned prestressed concrete bridgeжелезобетонный мост с предварительным на...portal bridge craneкозловой кран pontoon bridgeпонтонный (наплавной) мост ...point railостряк (стрелочного перевода) ...pipeline bridgeмост-трубопровод pioneer roadвременная дорога (напр. к стройплощадке)...pin-connected bridgeметаллический мост с болтовыми соединени...pile bridgeмост на свайных опорах ...permanent bridgeвысоководный мост pedestrian guard railперильное ограждение тротуара или вдоль ...pedestrian bridgeпешеходный мост paved roadмостовая; дорога с твёрдым покрытием ...overpass bridgeпутепровод over-the-road tripфактическое расстояние поездки (по уличн...over-the-road transportавтодорожный транспорт ...outer rail of a curveвнешний рельс на кривой ...orthotropic-deck bridge(металлический) мост с ортотропной плито...orthotropic plate deck bridgeмост или пролётное строение моста с орто...operating bridgeслужебный мостик one-rail methodметод замены одной рельсовой плети ...one-piece guard railцельнолитой контррельс ...off road truckгрузовой автомобиль повышенной проходимо...occupation roadчастная дорога nominal rail uniform loadingбрит. расчётная временная нагрузка от тя...multispan balanced suspension bridgeмногопролётный уравновешенный висячий мо...multiple-span bridgeмногопролётный мост multiple-bridge intersectionпересечение дорог в нескольких уровнях (...multiple rail lifterуниверсальный рельсовый захват ...multilane bridgeмост с многополосной проезжей частью ...movable-swing bridgeразводной поворотный мост ...movable-bascule bridgeразводной раскрывающийся мост ...movable bridgeразводной мост mountain roadгорная дорога motor roadавтомобильная дорога minor roadвторостепенная дорога (по отношению к гл...minor bridgeмалый мост minimum effective bridge temperatureминимальная расчётная температура элемен...military bridgeмост из сборно-разборных инвентарных кон...meeting railсредник, горизонтальный импост (оконного...maximum effective bridge temperatureмаксимальная температура элемента констр...maximum bridge loadingмаксимальное загружение пролётного строе...material-handling bridgeмост-перегружатель masonry bridgeкаменный мост major roadглавная дорога (с приоритетом движения) ...major bridgeбольшой мост main roadглавная дорога (с приоритетом движения) ...lumber roadлесовозная дорога low-level bridgeнизководный мост; переправа ...low water bridgeнизководный мост long span bridgeмост с большими пролётами ...logging roadлесовозная дорога log bridgeдеревянный балочный мост ...lock railсредний горизонтальный брусок (обвязки) ...loads on bridgeнагрузки на мост loading bridgeмостовой кран, перегрузочный мост; погру...live railтокопроводящий (контактный, третий) рель...limited access roadдорога с ограниченным количеством въездо...lightweight prestressed concrete bridgeмост с пролётными строениями из преднапр...lifting rail-type derailerсм. lifting rail-type derail lifting rail-type derailсбрасыватель с подъёмным рельсом ...lift bridgeразводной вертикально-подъёмный мост ...level stretch of roadгоризонтальный участок дороги ...level of bridge maintenanceуровень эксплуатационной пригодности мос...lead railсоединительный рельс (между стрелкой и г...land service roadместная дорога (к которой примыкают подъ...lake bridgeмост через озеро knuckle railизогнутый (в плане) рельс ...junction railсоединительный рельс jointless bridge deckпролётное строение без деформационных шв...jack type rail benderнакладной домкрат (для правки рельсов) ...iron bridgeметаллический мост Irish bridge1) затопляемый мост; мощёный брод 2) отк...interior roadвнутризаводская дорога ...insulated rail jointизолирующий рельсовый стык ...inner railвнутренний рельс (на кривой) ...in-depth bridge inspectionпериодический детальный осмотр всех част...ice roadавтозимник ice bridgeледяная переправа hollow girder bridge(железобетонный) мост с коробчатыми прол...hoist bridgeвертикально-подъёмный разводной мост ...highway bridge loadsрасчётные нагрузки для автодорожных мост...highway bridgeавтодорожный мост high railнаружный рельс (на криволинейном в плане...high level bridgeвысоководный мост heel trunnion bascule bridgeразводной раскрывающийся мост коромыслов...heated towel railполотенцесушитель heat bridgeтепловой мост(ик) (нарушение теплоизоляц...haul roadпуть подвоза, подъездная дорога ...hand railперила; поручень half-width bridgeполумост half-through bridgeмост с ездой посередине ...guide railнаправляющая guard railперила; поручень glulam bridgeклеёный балочный мост, мост с дощатоклеё...girder and slab bridge(железобетонный) мост с ребристыми пролё...frame-type bridgeрамный мост floating bridgeнаплавной мост fixed arch bridgeбесшарнирный арочный мост ...estate roadподъездная дорога emplaning roadподъезд к входу пассажиров в аэровокзал ...elevated roadэстакада elastic rail spikeупругий костыль (для крепления рельсов) ...earth roadгрунтовая дорога dual-rail methodметод одновременной замены обеих рельсов...dual carriageway roadдорога с двумя раздельными проезжими час...double-bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...double leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...door railгоризонтальный брусок (обвязки) дверного...divided roadавтомобильная дорога с раздельными проез...district roadдорога, находящаяся в административном п...distribute roadмагистральная дорога, автомагистраль ...discontinuous-panel bridge railingsсм. discontinuous-panel bridge railing ...discontinuous-panel bridge railingперильное ограждение (моста) из отдельны...dirt roadпросёлочная дорога (грунтовая, улучшенна...detour roadобъездная дорога, объезд ...depressed roadдорога, проходящая под путепроводом ...deplaning roadподъезд к выходу пассажиров с аэровокзал...densely-trafficked roadдорога с интенсивным движением ...deck-type bridgeсм. deck bridge deck bridgeмост с ездой поверху damping of highway bridgeдемпфирование на автодорожном мосту ...curved bridge girderглавная балка моста криволинейного очерт...curved bridgeкриволинейный (в плане) мост ...current-collecting railтокопроводящий (контактный, третий) рель...crossover roadсоединительный путь между стрелочными пр...crane bridge girderбалка мостового крана; балка моста ...crane bridgeмост (мостового или козлового) крана, пр...covered bridge(деревянный) мост со сквозными фермами и...county roadдорога, находящаяся в административном п...conveyor railрельс подвесного конвейера ...continuous welded rail trackбесстыковой (железнодорожный) путь ...continuous welded railбесстыковой (железнодорожный) путь ...continuous steel truss tied arch bridgeнеразрезной мост со сквозной металлическ...continuous girder bridgeмост с неразрезными пролётными строениям...continuous bridgeмост неразрезной конструкции, неразрезно...contact railтокопроводящий (контактный, третий) рель...conductor railтокопроводящий (контактный, третий) рель...concrete spine beam bridge deckжелезобетонное коробчатое пролётное стро...concrete cable-stayed bridgeжелезобетонный вантовый мост ...composite-girder bridgeсталежелезобетонный мост ...composite bridgeсталежелезобетонный мост ...collapsing-ring bridge rail systemпротивоударное ограждение из полых сталь...closure railсоединительный рельс (на стрелочном пере...classified roadбрит. дорога государственного значения ...check rail1) направляющая опускного (подъёмного) о...center-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральной ...cathodically protected bridge deckпролётное строение моста с катодной защи...cantilever bridgeконсольный мост canal bridgeмост-канал cable-stayed girder bridgeвантовый мост с балкой жёсткости ...cable-stayed bridgeвантовый мост bypass roadобъездная дорога, объезд ...bull-headed railрельс с закруглённой головкой ...broken-bridge platformвесовая плита (размещаемая в дорожном по...bridge with counter-weighted cantileversконсольный мост с противовесами ...bridge weight limit postingустановление ограничения массы автомобил...bridge waterway openingотверстие моста bridge unitблок пролётного строения (моста) ...bridge travelпробег (путь движения) мостового крана ...bridge spandrel wallщековая стена свода (арочного моста) ...bridge siteместоположение мостового перехода; строи...bridge seat1) подферменная плита; насадка (опоры мо...bridge roadway replacementзамена (капитальный ремонт) мостового на...bridge ratingоценка несущей способности эксплуатируем...bridge pylonпилон моста (вантового или висячего) ...bridge pierбык, промежуточная опора моста ...bridge padподферменник (опоры моста) ...bridge openingотверстие моста bridge numberинвентаризационный номер моста (устанавл...bridge memberэлемент моста bridge managementсистема управления эксплуатацией мостов ...bridge heatingобогрев проезжей части моста ...bridge grabbing craneгрейферный кран мостового типа, мостовой...bridge girderбалка мостового крана; мостовая балка ...bridge for stream gaugeгидрометрический мостик ...bridge erection on falseworkмонтаж (сборка) пролётных строений моста...bridge erectionмонтаж моста bridge engineeringпроектирование и строительство мостов ...bridge deck structured systemмостовое полотно bridge deck slabплита мостового настила ...bridge crossingмостовой переход bridge craneкран мостового типа, мостовой кран ...bridge construction fully supported on stagingбетонирование (сборка) пролётного строен...bridge center lineось моста bridge capоголовок, подферменная плита (опоры мост...bridge buildingстроительство мостов bridge boardступенчатая тетива (со ступенчатыми выре...bridge bearingопорная часть пролётного строения моста ...bridge beamмостовая балка, мостовой прогон ...bridge backwaterподпор у моста bridge archарка арочного моста bridge approachподход к мосту bridge1) мост; мостовой переход; путепровод; э...breast railперильное ограждение bowstring girder bridge(железобетонный) арочный мост с затяжкой...bottom railнижний брусок оконной створки или дверно...bottle-neck roadдорога с суживающейся проезжей частью ...bolted rail crossingсборнорельсовое пересечение ...belt railсредний брус обвязки (каркаса) дверного ...below bridgeнизководный мост beam bridgeбалочный мост bay bridgeмост через залив base of railподошва рельса bascule bridgeразводной раскрывающийся мост ...balcony railбалконное ограждение balanced cantilever bridgeмост с консольно-подвесными строениями ...balance bridgeраскрывающийся мост Bailey bridgeсборно-разборный мост из инвентарных мет...backbone roadмагистральная дорога, автомагистраль ...asphalt roadдорога с асфальтобетонным покрытием ...arterial roadмагистральная дорога, автомагистраль ...arris railбрусок (раскладка) треугольного сечения ...arch bridgeарочный мост approach roadподъездная дорога aluminum bridgeалюминиевый мост all-purpose roadдорога общего пользования ...access roadподъездная дорога