roof structure - конструкция покрытия
Высотные работы - промышленный альпинизм




roof structure

конструкция покрытия

zoned earthfill structureнеоднородное (зонированное) земляное соо...wind pressure action on the structureвоздействие давления ветра на сооружение...welded structureсварная конструкция; сварное сооружение ...weakening of structureослабление конструкции ...waved shell roofпокрытие (крыша) в форме волнистой оболо...waterfront structureпричальное сооружение ...water-filled roofзаливная кровля water-filled framed structureводонаполненный стальной каркас из элеме...water-diverting structureводозаборное сооружение; деривационное с...water-conveyance structureводопроводящее сооружение ...water retaining structureводозащитное (водоудерживающее) сооружен...walked-on roof coveringкровля, допускающая перемещение рабочих ...vertical discharge roof ventilatorвентилятор факельного выброса ...versatility in structure shapesразнообразие конструктивных форм ...vault structureсводчатая конструкция ...valley roof1) двускатная крыша со скатами, наклонён...urban structureразмещение и связи между элементами, обр...unusual structureнетиповое сооружение unsafe structureненадёжное сооружение, ненадёжная констр...unified structureтиповая (унифицированная) конструкция ...unequal duo-pitched roofдвускатная крыша с неравными (по ширине)...underwater structureподводное сооружение underpinning structureконструкция, усиливающая фундамент ...underground structureподземное сооружение unclad structureоткрытое сооружение (без стенового и вер...umbrella roofзонтичная крыша (поддерживаемая одной це...turnout structureрегулятор-водовыпуск (на канале) ...tubular structureтрубчатая конструкция ...tube-in-tube structureвысотное здание типа "труба в трубе" (с ...trussed roofкрыша с висячими стропилами (со стропиль...truss structure1) шпренгельная конструкция 2) стержнева...training structureрусловыправительное (водостеснительное) ...to retrofit an existing structureизменить (реконструировать) существующее...to make the structure statically determinateпревратить конструкцию в статически опре...thin-walled steel structureконструкция или сооружение из стальных т...thin-walled prismatic structureсооружение из тонкостенных призматически...thin-shell structureтонкостенная оболочка ...thermal effect of roof typesтеплоизолирующая способность различных т...terrace roofплоская крыша tank roofкрыша резервуара tank dome roofкупольная крыша резервуара ...tall-structure concrete pourбетонирование высотных сооружений ...tall structureвысотное сооружение tailrace structureгидроузел нижней ступени каскада; сооруж...suspended structureвисячая (подвесная) конструкция ...suspended roofвисячее покрытие suspended cloth roofвисячее тканевое покрытие ...suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...surface structureназемное сооружение supporting structureподдерживающее (опорное) сооружение ...sun roofсолярий на крыше дома subsurface structureподземное сооружение submerged structureподводное сооружение structure-borne noiseшум, распространяющийся по конструкции; ...structure typeтип сооружения (конструкции) ...structure subjected to specified loadsконструкция, нагруженная заданными (расч...structure rehabilitationвосстановление сооружения ...structure plan1) структурный план; план застройки (гор...structure in equilibriumконструкция в состоянии равновесия ...structure in design stageсооружение в стадии проектирования; прое...structure exposed to wind forceсооружение, подвергаемое воздействию вет...structure excavationпроизводство земляных работ при строител...structure erectionмонтаж конструкций (сооружений) ...structure designed on an experimental basisсооружение (объект) экспериментального п...structure designed by plastic theoryконструкция, рассчитанная по теории плас...structure designed by elastic method of analysisконструкция, рассчитанная с учётом тольк...structure beyond repairсооружение, не подлежащее восстановлению...structure baseоснование сооружения structure1) конструкция; конструктивная система (...structural roof planчертёж конструкции крыши (покрытия здани...structural roof deck panelпанель кровельного настила ...stressed-skin roof deckнесущая конструкция покрытия, работающая...stressed skin structureконструкция с работающей обшивкой; мембр...storage structureхранилище, склад stiffness of structureжёсткость конструкции (сооружения) ...steep roofкрутая скатная крыша steel structureстальная конструкция; стальное сооружени...steel rope roofвантовое покрытие steel roof deckingстальной кровельный настил ...steel roof deckстальной кровельный настил ...steel roof claddingстальное кровельное покрытие ...steel prismatic shell roofпокрытие в виде стальной призматической ...steel folded plate roofскладчатое покрытие из листовой стали ...steel deck roofкровля из стального настила ...steel cable roofвантовое покрытие steel bearing structureстальная несущая конструкция ...steel barn with curved roofстальное лёгкое укрытие (лёгкий гараж) с...steel and concrete structureсталежелезобетонная конструкция, составн...statically indeterminate structureстатически неопределимая конструкция ...statically determinate structureстатически определимая конструкция ...standardization in structureстандартизация конструкций (конструктивн...sprayed roofорошаемая кровля spray-pond roofзаливаемая крыша sports structureспортивное сооружение ...spillway structureводосбросное сооружение ...space-grid structureперекрёстно-ребристая конструкция ...space structureпространственная конструкция; пространст...solid-sawn roof rafterстропильная нога из деревянного бруса ...solid structureнеразъёмная конструкция ...solar-electric roofкрыша со встроенными термоэлементами ...solar collector roof panelкровельная панель (плита) с солнечными к...soil structureструктура грунта social significance of structureобщественная (социальная) значимость соо...skirt roofпромежуточные свесы крыши между этажами ...skeleton-type structureсм. skeleton structure skeleton structureкаркасная конструкция ...single-pitch roofодноскатная крыша single span structureоднопролётная конструкция; однопролётное...single roofкрыша с обычными наслонными стропилами ...simply supported structureсвободно опёртая конструкция ...sickle-shaped roofсерповидная крыша, крыша с серповидными ...shell structureоболочковая (оболочечная) конструкция, о...sheet steel roof claddingкровельное покрытие из тонколистовой ста...shed roofодноскатная крыша self-supporting tank roofсамонесущая крыша резервуара ...self-supporting structureсамонесущая конструкция ...seismic structureсейсмостойкая конструкция ...sawtooth roofшедовое покрытие saddle roofдвускатная крыша (с коньком) ...rope-suspended roofсм. rope roof rope roofвантовое висячее покрытие ...roof-truss spaceмежферменное пространство ...roof-top air-conditionerкрышный кондиционер roof ventilator1) крышный вентилятор 2) дефлектор ...roof truss panel pointузел стропильной фермы ...roof trussстропильная ферма; ферма покрытия ...roof top unitагрегат, монтируемый на крыше здания ...roof top plantинженерное оборудование, размещаемое на ...roof timbersстропила roof tiling workустройство черепичных кровель ...roof tileчерепица roof steelкровельная сталь roof stanchionшатровая ветвь колонны ...roof spray coolingоросительное охлаждение крыши ...roof spaceподпотолочное пространство; пространство...roof slabплита покрытия здания; плита крыши ...roof sheathingсплошная обрешётка кровли ...roof screenвертикальный противодымный экран; вертик...roof runзаложение ската крыши ...roof ridgeконёк крыши roof resistant to the fire exposureогнестойкая крыша roof parkingавтостоянка на крыше здания ...roof paintкраска для кровельных покрытий ...roof outletводосточная воронка roof masticкровельная мастика roof loadsнагрузка на покрытие здания, суммарная п...roof loadingнагрузка на покрытие roof lightфонарь верхнего света; слуховое окно ...roof jackоголовок (дефлектор) дымовой трубы ...roof insulationтепловая изоляция крыши ...roof hatchлюк в кровле (для выхода на крышу) ...roof gateкрышевидный затвор roof gardenсад на крыше здания roof framingнесущие конструкции крыши (покрытия) ...roof fanкрышный вентилятор roof extract unitкрышный вытяжной вентилятор ...roof drainageводоотвод с кровли; водосточная система ...roof drain1) водосточная система здания 2) водосто...roof deckнесущая конструкция верхнего покрытия; н...roof cowlфлюгарка, вентиляционный колпак ...roof coveringкровельное покрытие, кровля ...roof coatingкровельное покрытие, кровля ...roof claddingкровельный ковёр, кровельное покрытие ...roof cementклеящий состав для рулонных кровель ...roof car parkавтостоянка на крыше здания ...roof beamбалка покрытия roof battenобрешетина roofкрыша, покрытие (здания) - roof resistan...rock structure ratingкоэффициент структуры горной породы (учи...rigid-plastic structureстержневая конструкция с жёсткопластичны...rigid structureрамная конструкция, стержневая конструкц...retractable roofубирающееся (раздвигающееся, откатное) п...reinstatement of structureвосстановление сооружения ...reinforced timber structureармодеревянная конструкция ...reinforced soil structureсооружение из армированного грунта ...reinforced masonry structureармокаменная конструкция ...reinforced concrete structureжелезобетонное сооружение ...regulating structureрегуляционное сооружение ...reed roofкамышовая или тростниковая крыша ...redundant structureстатически неопределимая конструкция ...rectilinear structureпрямолинейное сооружение, сооружение пря...rainbow roofдвускатная крыша со слегка выпуклыми ска...radial plan structureрадиальная планировочная структура город...pretensioned structureпредварительно напряжённая конструкция (...prestressed structureпредварительно напряжённая конструкция ...prestressed pretensioned structureсооружение из сборных преднапряжённых (с...precast structureсборная (железо)бетонная конструкция ...powered roof ventilator(приводной) крышный вентилятор ...post-tensioned roofпредварительно напряжённое железобетонно...post-and-beam structureстоечно-балочная конструкция, стоечно-ба...portal structureконструкция портального типа ...portable structureсборно-разборное (переносное) сооружение...port structureпортовое сооружение pontoon floating roofпонтонная плавающая крыша (резервуара) ...plastic roof cementсинтетический клеящий состав (на основе ...pitched roofскатная крыша pile-and-crib structureсвайно-ряжевая конструкция ...pile structureсвайная конструкция permanent structureпостоянное сооружение ...permanent location in the structureпроектное положение (элемента конструкци...perlitic structureперлитная структура (стали) ...pent roofодноскатная крыша; крыша пристройки (к д...pavilion roofпирамидальная крыша; полигональная крыша...parts of structureчасти сооружения parking structureоборудованная автомобильная стоянка (отк...panel structureпанельная конструкция ...pan floating roofтарельчатая плавающая крыша (резервуара)...overall structure heightполная (габаритная) высота сооружения ...outlet structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...outfall structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...orthotropic structureортотропная конструкция ...open-web structureсквозная конструкция open-pile braced structureсвайное сооружение эстакадного типа ...open roofбесчердачная крыша open parking structureвременный гараж-стоянка без боковых огра...oil field structureнефтепромысловое сооружение ...offshore structureморское (шельфовое) гидросооружение ...north-light roofшедовая крыша, шедовое покрытие ...nonbearing structureненесущая конструкция ...negative wind pressure on roofотрицательное давление ветра на крышу (п...natural draft roof ventilatorдефлектор nailed roof trussдощатая стропильная ферма с гвоздевыми с...mushroom roofгрибовидное покрытие, грибовидная крыша ...multistorey structureмногоэтажное сооружение ...multiple span structureмногопролётная конструкция; многопролётн...multilevel structureмногоярусное сооружение ...multilevel precast concrete bar structureмногоярусная стержневая конструкция из с...multilevel cast-in-place parking structureмногоэтажный монолитный железобетонный г...multigabled roofмногоскатная крыша (со скатами, образующ...monopitch roofодноскатная крыша monitor roofфонарь крыши (покрытия); крыша со светов...modular structureмодульная конструкция; блочное сооружени...metal structureметаллоконструкция member of structureэлемент конструкции massive concrete structureсм. mass concrete structure mass concrete structureмассивное бетонное сооружение ...marine structureморское сооружение manure storage structureнавозохранилище mansard roofмансардная крыша major structureглавное сооружение (строительного компле...M roofМ-образная шедовая крыша (имеющая в попе...low-profile roofпологая крыша low pitched roofпологая крыша long span structureбольшепролётное сооружение; большепролёт...log structureбревенчатая (рубленая) конструкция, сруб...load-bearing structureнесущая конструкция lightweight structureлёгкая конструкция; сооружение лёгкого (...life of the structureдолговечность конструкции (сооружения) ...lean-to roofодноскатная крыша (пристройка к зданию) ...lattice structureрешётчатая (стержневая) конструкция; реш...large-block structureкрупноблочная конструкция ...large span structureбольшепролётное сооружение ...large panel structureкрупнопанельное (железобетонное) сооруже...laminated structureслоистая конструкция lamella roof1) кружально-сетчатый свод 2) кружально-...knee roofмансардная крыша jerking-head roofполувальмовая крыша italian roofвальмовая крыша integrity of the structureцелостность сооружения ...intake structureводозаборное (водоприёмное) сооружение ...in-line structureсооружение на канале, водоводе и т. п. ...hyperstatic structureстатически неопределимая конструкция ...hydraulic structureгидротехническое сооружение ...hooded roof ventilatorкрышный вентилятор с дефлектором ...honeycomb structure1) ячеистая (сотовая) конструкция 2) сот...hipped-gable roofполувальмовая крыша hipped roofвальмовая крыша hip-and-valley roofмногоскатная крыша; крыша сложной формы ...hinged structureстержневая конструкция с шарнирными соед...high-strength structureсооружение (конструкция) из высокопрочны...high-rise structureвысотное сооружение high-pitched roofкрыша с крутыми скатами ...heated structureтепловыделяющее сооружение (здание) (в з...heat-insulated structureутеплённая конструкция ...guide structureнаправляющая конструкция ...grid structureрешётчатая (сетчатая) пространственная к...gravity structureгравитационное сооружение ...gravity roof ventilatorдефлектор gravel roofкровля с посыпкой из гравия ...granular structureзернистая структура glued structureклеёная конструкция, конструкция с клеев...globe-roof tankрезервуар со сферической крышей ...glass-block structureстеклоблочная конструкция ...glass roofзастеклённая крыша girder structureбалочная конструкция geometry of structureгеометрическая схема сооружения; геометр...geological structureгеологическое строение ...gambrel roofвальмовая крыша; мансардная крыша ...gable roofдвускатная крыша (с коньком) ...freely supported structureсвободно опёртая конструкция ...free standing tower structureсвободностоящее башенное сооружение ...framed structureстержневая (решётчатая) конструкция; рам...folded-plate concrete roofскладчатое (железо)бетонное покрытие ...folded structureскладчатая конструкция, складчатое покры...floor structureконструкция перекрытия; перекрытие ...flooded roofзаливаемая крыша flocculent structureсм. flocculated structure flocculated structureхлопьевидная (флокуляционная) структура ...floating structureплавучая конструкция floating roof tankрезервуар с плавающей крышей ...floating roof pontoonпонтон плавучей крыши (резервуара) ...floating roofплавающая крыша (резервуара) ...floated-in structureсооружение, доставляемое к месту установ...flat-deck roofплоская крыша (резервуара) ...flat roofплоская крыша, плоское покрытие (с уклон...fixed-roof tankрезервуар со стационарной (неподвижной) ...fixed gravity structureстационарное гравитационное сооружение ...fish-protection structureрыбозащитное сооружение ...final position in the structureпроектное положение (элемента) в сооруже...felt-and-gravel roofрубероидная кровля с посыпкой слоем мелк...factory-type roofкрыша (покрытие) здания заводского типа ...factory precast roof frameworkстропильные конструкции заводского изгот...fabric roofтканевое покрытие external protection structureвнешнее оградительное сооружение ...equilateral roofдвускатная крыша с уклоном скатов 90ш ...equal duo-pitched roofдвускатная крыша с равными (по ширине) с...entrance roof overhangкозырёк, консольная плита, навес над вхо...energy saver roof insulationэффективная теплоизоляция крыши (покрыти...encased structureтрубчатая линейная конструкция, заполняе...element of structureконструктивный элемент; часть здания ...earthquake-resistant structureсейсмостойкое сооружение ...earth-sheltered structureсооружение (здание) полуподвального типа...earth structureземляное сооружение duo-pitched roofсм. double-pitch roof drop structureгидр. перепад, перепадное сооружение ...double-pitched roofсм. double-pitch roof double-pitch roof1) двускатная крыша (с коньком) 2) манса...double-frame roofкрыша со стропилами, поддерживаемыми про...double-deck floating roofдвойная плавающая крыша (резервуара) ...dome structureкупольная конструкция ...dome roofкупольное покрытие dispersed structureдисперсная структура (глинистых частиц) ...dismantling of structureразборка (демонтаж) сооружения ...dead-end structureконцевая опора ЛЭП cut roofкрыша-терраса curb roofмансардная крыша crystalline structureкристаллическая структура ...crib structureряжевая конструкция crest structureверхнее строение плотины ...couple-close roofкрыша с висячими стропилами ...couple roofкрыша с висячими стропилами, связанными ...cottage roofдвускатная крыша corrugated shell roofпокрытие (крыша) в форме волнистой оболо...conveyance structureводопроводящее сооружение ...control structure1) гидроузел 2) водосбросное сооружение;...continuous structureнеразрезная конструкция ...conjugation structureсопрягающее сооружение ...concrete structure1) бетонное сооружение; бетонная констру...concrete shell roofпокрытие в форме железобетонной оболочки...concrete in the structureбетон в теле конструкции (сооружения) (в...concrete gravity structureбетонное гравитационное сооружение ...composite structure1) комбинированная конструкция; составна...completed structureзаконченное (построенное) сооружение ...compass roofполуцилиндрическая крыша, бочарное покры...column-supported tank roofкрыша резервуара с опорными стойками ...collar roofкрыша с висячими стропилами с повышенной...collapse of entire structureобрушение сооружения в целом ...coast-protecting structureберегоукрепительное сооружение ...cloth roofтканевое покрытие closure structureзамыкающее сооружение ...clipped gable roofамер. полувальмовая крыша ...cladding structureограждающая конструкция ...cellular structureячеистая структура; ячеистая конструкция...cast-in-situ structureмонолитная конструкция ...cased structureтрубчатая металлическая конструкция, зап...carrying structureнесущая конструкция cantilever structureконсольная конструкция, конструкция конс...cantilever roofконсольная крыша cable-suspended roofсм. cable roof cable roofвантовое висячее покрытие ...butterfly roofдвускатная крыша с обратными скатами (по...bulkhead structureводонепроницаемая перемычка (в подземных...building structureстроительное сооружение; здание ...braced structure1) стержневая (решётчатая) конструкция 2...box-type structureсм. box structure box structureкоробчатая конструкция, конструкция коро...bowstring roofкрыша (покрытие) с арочными стропильными...bonded gravel roofкровля с приклеенной крупной посыпкой ...block structureбалочная конструкция bell-shaped roofсм. bell roof bell roofкрыша в виде купола, имеющего форму коло...Belfast roofкрыша (покрытие) с арочными стропильными...beam-and-column structureбалочно-стоечная конструкция ...beam roofбалочное покрытие barrel-vault roofцилиндрическое сводчатое покрытие ...barrel roof1) цилиндрическое сводчатое покрытие 2) ...bank protection structureберегозащитное сооружение ...backwater structureводоподпорное сооружение ...avalanche brake structureлавинозадерживающее сооружение ...auxiliary structureвспомогательное сооружение, вспомогатель...atomic reactor containment structureсооружение атомного реактора ...aseismic structureсейсмостойкое сооружение ...asbestos structure roofingкровельный настил из асбестоцементных ли...armocement structureармоцементная конструкция ...architectural structureархитектурное сооружение ...arched structureарочное сооружение; конструкция арочного...arched roofсм. arch roof arched barrel roof1) цилиндрическое сводчатое покрытие 2) ...arch roofарочная (выпуклая) крыша ...appurtenant structureводопроводящее приплотинное сооружение (...angle structureугловая опора ЛЭП amorphous structureаморфная структура (материала) ...all-over roofкрыша вокзала, перекрывающая все станцио...all-metal structureцельнометаллическая конструкция ...all welded steel structureцельносварная стальная конструкция; цель...alignment structureрусловыправительное (водостеснительное) ...alien structureсооружение, не гармонирующее с окружающе...air-supported structureвоздухоопорное пневматическое сооружение...addition to the structureпристройка (к сооружению) ...above-ground structureсм. above-grade structure above-grade structureназемное сооружение ability of structure to perform satisfactoryспособность сооружения выполнять своё фу...