room area - площадь комнаты
Высотные работы - промышленный альпинизм




room area

площадь комнаты

working roomрабочее помещение, рабочая комната; маст...working area1) рабочая зона; рабочее место; производ...worker-area ratioчисло работающих, приходящихся на единиц...white roomвысокочистое (герметизированное, беспыль...wetted areaводное сечение water-cooled room air-conditionerкомнатный кондиционер с водяным охлажден...water supply areaрайон водоснабжения water protection areaводоохранная зона wash roomумывальная warehouse areaскладская территория (зона) города ...waiting room1) зал ожидания (вокзала) 2) приёмная, к...ventilation plant roomвентиляторная (помещение) ...valve areaпроходное сечение клапана (вентиля) ...utility roomпомещение (здания) для инженерного обору...usable floor areaполезная площадь urban area1) территория, пригодная для градостроит...unreachable areaнедосягаемая зона (для крана и т. п.) ...unit area dischargeмодуль стока undressing roomраздевалка, гардеробная ...undeveloped areaнезастроенная территория ...undershoot areaзона перед порогом ВПП ...unbuilt areaнезастроенная территория ...transportation areaплощадь, занимаемая улично-дорожной сеть...transmitting roomпомещение (комната) для радио- и телепер...transformer roomтрансформаторная (помещение) ...traffic movement areaплощадь улично-дорожной сети, в пределах...touchdown areaплощадка, занимаемая одним вертолётом ...total area of reinforcementобщая площадь поперечного сечения армату...tool roomинструментальная toilet roomтуалетная комната tight work areaстеснённое рабочее пространство; стеснён...three-bed roomгостиничный номер на трёх человек ...test roomиспытательная камера; помещение для испы...terminal control areaдиспетчерское воздушное пространство (аэ...teaching roomклассная комната; комната для занятий ...take-off and landing areaвзлётно-посадочная площадка (вертодрома)...switchboard roomсм. switch room switch roomэлектрощитовая (помещение) ...swamp areaзаболоченная территория ...surface areaплощадь поверхности sun roomсолярий strong roomкомната-сейф; помещение для хранения дра...store roomсм. storage room storage roomсклад, хранилище storage area1) площадка для складирования и хранения...stock roomсклад, хранилище; кладовая ...steam curing roomпропарочная камера static moment of areaстатический момент площади (сечения) ...standard metropolitan statistical areaстандартная учётная территориальная един...staging areaместо сосредоточения (стоянки) (строител...stack roomкнигохранилище spray roomкамера для окраски распылением ...sports areaспортивная зона; спортивный городок; спо...spare roomсвободная комната (для гостей) ...sound-proof roomзвукоизолированная камера, звукоизолиров...soil areaотвал; гидроотвал; хвостохранилище ...smoking roomкомната для курения, курительная (комнат...small built-up areaрайон (города) с неплотной застройкой ...small areaэлементарная площадка ...slum clearance areaтерритория (города), застроенная ветхими...slum areaтрущобы sleeping roomспальная комната sitting roomкомната дневного пребывания; комната отд...shower roomдушевая (комната) show room1) демонстрационный зал 2) салон автомоб...shopping core areaтерритория, занимаемая группой торговых ...shopping areaторговая зона; торговый район (города) ...shooting areaстрельбище shearing areaплощадь сдвига (среза, скалывания) ...serviced areaтерритория, пригодная для застройки (с в...service area1) район (зона) снабжения или обслуживан...sectional areaплощадь сечения second polar moment of areaполярный момент инерции площади (попереч...second moment of areaмомент инерции площади (поперечного сече...second axial moment of areaаксиальный момент инерции площади (сечен...seasonally frozen areaрайон сезонного промерзания ...scenic areaархитектурный ландшафт (прилегающий к до...runway safety areaполоса, включающая по ширине лётную поло...room-heigh windowокно на всю высоту комнаты ...room unitсборный объёмный (пространственный) блок...room thermostatконтактный (камерный) термостат, камерно...room spray-type humidifierтуманообразующий доувлажнитель воздуха ...room sealed applianceгазовый отопительный агрегат закрытого т...room constantпостоянная помещения (строительная акуст...room air-conditionerкомнатный (местный) кондиционер ...room air humidifierдоувлажнитель (местный увлажнитель) возд...room air coolerвентиляционно-охладительный агрегат, мес...room air conditionsмикроклимат помещения ...room airвоздух помещения room acousticsархитектурная (геометрическая) акустика;...roomкомната, помещение (любое, исключая комм...restricted area1) ограниченная площадь; стеснённая площ...restrict areaтерритория с ограниченным правом застрой...rest roomкомната отдыха rest areaплощадка отдыха (у дороги) ...residential area1) селитебная территория (зона) (города)...reserved areaрезервная территория, резервный земельны...repair roomмастерская; ремонтное помещение ...refreshment roomбуфет (помещение) reduction in areaуменьшение (сужение) поперечного сечения...redevelopment areaреконструируемая территория (города) ...recreational areaзона отдыха; зона игровых и спортивных п...recreation roomкомната отдыха; комната для игр; рекреац...recording roomкабина или студия звукозаписи ...reception room1) приёмная 2) гостиная 3) комната дневн...receiving areaприёмная (разгрузочная) площадка ...reading roomчитальный зал, читальня ...radiation restricted areaзона опасности радиационного заражения ...pump roomнасосный зал, насосная, помещение для на...public transportation areaплощадь улично-дорожной сети, выделенная...protected built-up areaтерритория, застраиваемая в соответствии...protected areaзащищённая (от пожара) зона, противопожа...profile areaплощадь поперечного сечения металлическо...processing areaпроизводственная площадь; производственн...priority development areaзона первоочерёдной городской застройки ...preferential urbanization areaзона первоочерёдной городской застройки ...prefabricated roomобъёмный блок размером с комнату ...pram storage roomколясочная, помещение (комната) для хран...powder room1) дамская туалетная комната 2) небольша...play roomзал (помещение) для игр; рекреационная ...plant roomмашинный зал, машинное отделение ...plan areaплощадь в плане, площадь горизонтального...pile surface unit areaудельная площадь поверхности сваи ...percentage reduction of areaотносительное уменьшение (сужение) попер...perambulator storage roomсм. pram storage room per unit areaна единицу площади passage areaплощадь проходного отверстия клапана ...parking areaавтомобильная стоянка (площадка) ...outlining areaудалённый (от центра) район города (с не...original cross-sectional areaначальная площадь поперечного сечения ...operating roomоперационная (в больнице) ...open storage areaоткрытая складская площадка ...open air exhibit areaоткрытая выставочная площадка ...off-street parking areaвнеуличная стоянка off-street areaвнеуличная территория города ...off-limits areaзакрытая (запретная) зона (опасных работ...observation roomобсервационное (обзорное) помещение ...nominal body areaноминальная площадь сечения (стержня бол...nominal areaноминальная площадь net structural areaплощадь нетто (поперечного сечения элеме...net site areaогороженная территория строительной площ...net sale areaторговая площадь (пола торгового зала) н...net room areaплощадь комнаты в чистоте (по внутренним...net cross-sectional areaплощадь поперечного сечения нетто ...moment of areaмомент площади moment areaмомент площади; площадь эпюры моментов ...moist roomвлажностная камера, камера с регулируемы...metropolitan areaгород с пригородами (связанные общей эко...meeting roomпомещение (комната) для деловых встреч (...mechanical equipment roomмашинный зал, машинное отделение ...manufacturing areaпроизводственная площадь; производственн...maid's roomпомещение для прислуги ...machine roomмашинный зал, машинное отделение ...locker roomраздевалка с индивидуальными шкафчиками ...loaded areaплощадь нагружения living roomжилая комната; комната дневного пребыван...light ventilation areaприямок у окна (полуподвального помещени...lift motor roomмашинное помещение лифта ...lift machine roomмашинное отделение лифта ...leveed areaобвалованная территория ...lecture roomлекционная, лекционный зал ...laundry roomпомещение для стирки, прачечная ...lateral areaбоковая поверхность landing areaвзлётно-посадочная полоса (грунтового аэ...kitchen-dining roomкухня-столовая kern areaядро сечения, площадь ядра сечения ...isolation roomизолятор (в больнице) interstream areaводораздел intermediate area1) часть города, расположенная около дел...influence areaплощадь влияния; инфлюентная площадь ...infiltration areaводоприёмная поверхность (колодца, скваж...industrial areaпромышленная территория (зона) (города) ...improvement areaтерритория (города), на которой проживаю...honeycombed areaдефектный участок бетонной поверхности (...high-ceilinged roomкомната с высоким потолком, комната боль...heat transfer areaповерхность теплообмена ...hard-to-reach areaтруднодоступный участок (на стройплощадк...hangar areaпредангарная площадка (в аэропорту) ...habitable roomжилая комната, жилое помещение ...guest roomкомната для гостей (для приезжих) ...gross retail areaобщая площадь, занимаемая предприятиями ...gross leasable areaобщая площадь, сдаваемая в аренду (внутр...gross floor areaобщая площадь этажа здания (по внутренне...gross areaплощадь брутто front roomкомната, выходящая окнами на главный фас...fringe areaсм. intermediate area 1 freezing roomморозильное помещение, морозильная камер...free area velocityскорость в живом сечении ...free area ratioкоэффициент живого сечения ...free area rateрасход воздуха через решётку, определяем...free areaживое сечение; проходное сечение ...fog roomкамера с регулируемым тепловлажностным р...flow areaживое сечение; проходное сечение ...floor areaобщая площадь (здания) ...flooded areaзона затопления first aid roomмедпункт, пункт оказания первой помощи ...fire areaпротивопожарная зона filter areaповерхность фильтрации; площадь фильтра ...fan roomвентиляционная камера ...family roomкомната дневного пребывания ...face areaфронтальная поверхность; фронтальное (ло...extension areaзона дальнейшего развития города ...erecting roomсборочный цех, помещение для сборки ...equipment roomмашинный зал, машинное отделение ...environmental areaтерритория, отвечающая эстетическим треб...engine roomмашинный зал, машинное отделение ...emergency roomпункт скорой помощи (напр. на производст...elevator machine roomмашинное отделение лифта ...element of areaэлемент площади; элементарная площадка ...effective area of reinforcementрасчётная площадь арматуры ...effective area of concreteрасчётная площадь бетона ...effective area of an orificeэффективное сечение отверстия (произведе...earthquake areaсейсмический район dustbin roomмусороприёмная камера ...dry areaприямок вдоль стены (для предохранения п...drill roomпомещение для спортивных тренировок ...dressing-locker roomраздевалка с индивидуальными шкафчиками ...dressing roomраздевалка, гардеробная ...drawing room1) гостиная; салон 2) чертёжная 3) купе ...drainage area1) бассейн канализации 2) осушаемая терр...downtown areaцентральная часть города ...double roomпомещение для двух человек ...distressed areaрайон, испытавший стихийное бедствие ...disposal areaотвал; гидроотвал; хвостохранилище ...discharge area1) область, в пределах которой подземные...dining roomстоловая diked areaплощадь обвалования diffusion areaзона распространения приточной струи ...differential areaэлементарная площадь (площадка) ...development areaтерритория (города), предусмотренная в г...developed areaосвоенная территория (с построенными инж...designated development areaтерритория с растянутыми (поэтапными) ср...designated areaтерритория (города), выделенная для обяз...depth of roomглубина помещения depressed areaзона экономической депрессии ...dead-leg areaмёртвая зона (неиспользованная в проекте...dead roomзвукоизолированная комната, звукоизолиро...daylight areaплощадь остекления (створки окна) ...day-light area ratioкоэффициент живого сечения ...dark-roomсм. darkroom dark roomтёмная комната (для проявления фотоснимк...dangerous areaопасная зона (предупредительная надпись)...cross-sectional areaплощадь поперечного сечения ...critical runway areaконцевая часть взлётно-посадочной полосы...court-roomзал судебного заседания ...court roomзал (для) судебных заседаний ...core area1) площадь сечения брутто (воздухораспре...cooling roomхолодильная камера, холодильное помещени...cook roomкухня control roomдиспетчерская, диспетчерский зал; щитова...contraction in areaсужение поперечного сечения ...contact areaконтактная площадь, поверхность контакта...consultation roomприёмная врача construction areaконструктивная площадь (площадь стен и п...conservation area1) территория, на которой группа зданий ...congested areaрайон с плотной застройкой и заторами дв...conference roomконференц-зал, зал для собраний ...concreting areaзона производства бетонных работ ...computer roomкомпьютерный зал comprehensive development areaтерритория (города), включённая в генера...common roomобщая комната (в квартире), маленькая го...cold roomхолодильная камера clothes-locker roomраздевалка с индивидуальными шкафчиками ...clearance areaстарая застроенная территория, подлежаща...clean roomвысокочистое (герметизированное, беспыль...check roomкамера хранения changing roomраздевалка (с индивидуальными шкафчиками...catchment area storageбассейновое регулирование ...catchment area1) водосборный бассейн, площадь водосбор...building areaплощадь застройки build-up areaзастроенная территория (зона); площадь з...bond areaповерхность сцепления ...boiler roomкотельная (помещение) blind areaотмостка (замощённый узкий тротуар вокру...blighted areaсм. blight area blight areaгородские трущобы; район старой застройк...blast areaзона производства взрывных работ ...bed-sitting roomжилая комната bed roomспальная комната bearing area of a foundationопорная площадь фундамента ...bearing areaопорная поверхность, опорная площадь ...beam-ceilinged living roomжилая комната с выступающими вниз балкам...battery roomаккумуляторная; помещение для зарядки ак...bath roomванная (комната) basic floor areaобщая площадь здания, выраженная в проце...banking roomкассовый зал (в банке) ball roomбальный (танцевальный) зал ...baggage roomпомещение для багажа, багажное отделение...baggage break-down areaзона обработки прибывающего багажа (в аэ...backwater areaзона подпора (напр. перед мостом) ...auction roomпомещение для проведения аукционов ...attic roomжилое чердачное помещение ...assisted areaтерритория, на которой действует благопр...assembly roomзал собраний; конференц-зал; зал для офи...area-volume curveкривая объёмов (ёмкость водохранилища ...area-moment methodметод сил area wallстена приямка (у подвального окна или у ...area under the load-deformation curveплощадь, ограниченная (участком) кривой ...area under controlж.-д. стрелочная зона area triangulationмикротриангуляция (сеть с малыми площадя...area ratioотношение площадей (грунтоотборника) ...area planning officerинспектор отдела городской планировки ...area planning1) планировка территории 2) районная пла...area of well influenceзона влияния колодца или скважины ...area of waterwayживое сечение водотока ...area of water supplyрайон водоснабжения area of steelплощадь поперечного сечения арматуры (в ...area of pressureповерхность (площадь) давления ...area of plantingучасток зелёных насаждений ...area of operationзона работы (крана и пр.) ...area of loadingплощадь нагружения area of load distributionплощадь распределения нагрузки, площадь ...area of influenceзона влияния (скважины, колодца) ...area of fluesплощадь поперечного сечения дымоходов ...area of economic influenceзона экономического влияния (притяжения)...area of contactконтактная площадь, площадь контакта ...area of bending moment diagramплощадь эпюры моментов ...area momentмомент площади area method1) метод определения сметной стоимости с...area loadingудельная нагрузка (на единицу площади) ...area loadраспределённая (по площади) нагрузка ...area lightсветовой проём area curve1) плоская кривая 2) кривая зависимости ...area coverageполная площадь перекрытия аэроснимками ...area1) площадь (помещения, поверхности, фигу...architectural areaполная площадь этажей здания ...approach areaзона захода на посадку ...anechoic roomбезэховая камера airport construction areaзона застройки аэродрома ...air-conditioning equipment roomпомещение для оборудования кондициониров...air-conditioned roomкомната (помещение) с кондиционируемым в...aerodrome movement areaрабочая площадка аэродрома ...adjoining roomсм. adjacent room adjacent roomсмежная комната actual areaдействительная площадь ...active drainage areaдействующая площадь водосбора ...acting areaигровая часть сцены accommodation areaжилая площадь