safety zone - безопасная зона
Высотные работы - промышленный альпинизм




safety zone

безопасная зона

zone to be redividedчасть города (зона), требующая переплани...zone to be provided with facilities(городская) территория, требующая инжене...zone to be cleaned up(городская) территория, требующая санита...zone terminal unitзональный доводчик zone restricted to entryзона ограниченного доступа (на стройплощ...zone reheater coilзональный подогреватель (воздуха) ...zone reheat systemсистема (кондиционирования воздуха) с зо...zone reheatзональный подогрев (воздуха) ...zone of mountain economyзона (район) горного туризма ...zone of linearityзона пропорциональности ...zone of influenceзона влияния (притяжения) ...zone of imperfectionобласть распространения дефекта (искривл...zone of height limitationзона (район) с ограниченной по высоте за...zone not scheduled for developmentрезервная зона zone non aedificandiтерритория, на которой отсутствуют какие...zone heaterзональный подогреватель (воздуха) ...zone ductзональный воздуховод zone divided into plotsтерритория, разбитая на участки застройк...zone damperзональный воздушный клапан ...zone coolerзональный доохладитель, зональный доводч...zone control1) зональное регулирование 2) зональный ...zone air-conditioningзональное кондиционирование воздуха ...zone air-conditionerзональный кондиционер ...zoneзона; полоса; пояс; район; функциональна...working zoneрабочая зона wave zoneзона радиационного воздействия; зона изл...water protection zoneводоохранная зона visibility zoneзона обзора (ландшафта) ...urban zoneгородская планировочная зона ...unsanitary zoneрайон, находящийся в плохих санитарных у...university zoneтерритория университета ...ultimate factor of safetyкоэффициент запаса прочности (при расчёт...twilight zoneзона старой (приходящей в упадок) застро...transmission zoneзона передачи (преднапряжения); зона анк...transition zoneпереходная зона (плавного светового пере...traffic zone(планировочная) зона внешнего транспорта...touristic zoneтуристическая зона tidal zoneзона распространения приливов, приливно-...throttling zoneзона регулирования, зона пропорционально...threshold zoneпороговая зона (плавного светового перех...tensioned zoneсм. tension zone tension zoneзона растяжения, зона растягивающих напр...tensile zone of the concreteрастянутая зона бетона (железобетонной б...tensile zoneзона растяжения, зона растягивающих напр...supply zoneзона снабжения (сырьём или продуктами) ...supervision of safety sitesнадзор за техникой безопасности на строй...sufficient safety meansдостаточные средства (техники безопаснос...suction pressure safety cutoutреле (прессостат) низкого давления ...suburban zoneпригородная планировочная зона ...structural safetyбезопасность (надёжность) работы констру...stagnant air zoneзона застойного воздуха ...site safetyтехника безопасности на стройплощадке ...single-zone air-conditioning systemоднозональная система кондиционирования ...sewer zoneбассейн (зона) канализования ...sanitary protection zoneзона санитарной охраны (источников водос...safety violationнарушение правил техники безопасности ...safety vestзащитный жилет safety valveпредохранительный (защитный) клапан; мн....safety testingконтрольные испытания для проверки безоп...safety systemсистема охраны труда safety standard for formworkстандарт по технике безопасности при воз...safety spectaclesпредохранительные очки ...safety shutoff deviceклапан-отсекатель (прекращает подачу газ...safety shoesсм. safe shoes safety service guideруководство по безопасной эксплуатации ...safety recommendationsрекомендации по технике безопасности ...safety programплан мероприятий по технике безопасности...safety precautionsмеры техники безопасности ...safety practiceпрактические меры техники безопасности; ...safety posterплакат по технике безопасности (на строй...safety postнаправляющий столбик safety positionположение безопасности, безопасное распо...safety officerработник службы техники безопасности (на...safety netпредохранительная сетка ...safety meetingсовещание по вопросам техники безопаснос...safety measuresмеры по технике безопасности; предохрани...safety marginкраевая полоса (автодороги) ...safety management in the construction industryорганизационное административное управле...safety latchпредохранительная защёлка ...safety hookгрузоподъёмный крюк с предохранительной ...safety helmetзащитный (предохранительный) шлем ...safety head1) допустимое давление 2) крышка безопас...safety guardзащитное ограждение safety glass panelпанель остекления из безопасного (небьющ...safety glassбезопасное (безосколочное) стекло ...safety gearпредохранительный механизм, предохраните...safety gateпредохранительные ворота (шлюза) ...safety fenceпредохранительное (защитное) ограждение;...safety factorкоэффициент запаса прочности; коэффициен...safety equipmentсредства защиты работающих; защитные сре...safety engineerинженер по технике безопасности ...safety deviceзащитное (предохранительное) устройство ...safety cutoutзащитный выключатель, защитное реле ...safety curtainпротивопожарный занавес; противопожарный...safety coefficientкоэффициент запаса прочности ...safety code for cranesправила техники безопасности при эксплуа...safety codeправила техники безопасности ...safety checklist for form drawingsперечень необходимых мер техники безопас...safety checklistконтрольный перечень мер по технике безо...safety chainдверная (запорная) цепочка ...safety catchпредохранительная скоба, предохранительн...safety canнапорный бачок с предохранительным клапа...safety builder's fittingsпредохранительные приспособления (караби...safety boltпредохранительный болт ...safety belt and harnessпредохранительный пояс с лямками ...safety beltпредохранительный пояс ...safety barrierзащитное (предохранительное) ограждение ...safety archразгрузочная арка safety and health regulations for constructionтехника безопасности и гигиена труда в с...safety and health measuresмероприятия по технике безопасности и ги...safety and health in the work placeтехника безопасности и гигиена труда на ...safety against ruptureнадёжность против разрыва (разлома) ...safety against overturningнадёжность против опрокидывания; запас у...safety against failureнадёжность по прочности (по разрушению) ...safety against crackingнадёжность по трещинообразованию ...safety against bucklingнадёжность против потери устойчивости; з...safety actionзащитное действие safetyбезопасность, надёжность - safety agains...rural zone1) территория, занятая сельскохозяйствен...runway safety areaполоса, включающая по ширине лётную поло...runway clear zoneконцевая полоса безопасности (ВПП) ...residential zoneселитебная зона; жилой район ...requirements of structural safetyтребования техники безопасности в строит...regulated traffic zoneзона с регулированием движения транспорт...recreational zoneзона отдыха; рекреационная зона ...rebar safety capзащитный колпачок на выступающем конце а...reafforestation zoneтерритория (зона) восстановления лесных ...radiation safetyрадиационная безопасность ...quarry safetyбезопасные методы карьерных работ; состо...provision zoneзона снабжения (сырьём или продуктами) ...protected zoneохраняемая (городская) зона (напр. с арх...pressure zoneзона давления (водопроводной сети) ...planning for safetyразработка мероприятий по технике безопа...place of safetyбезопасное (от пожара) место (помещение)...perimeter zoneпериметральная (периферийная) зона ...pedestrian safetyбезопасность пешеходов ...partial safety factorsкоэффициенты надёжности, учитываемые при...partial safety factor for material strengthкоэффициент надёжности по материалу ...partial safety factor for loadsкоэффициент надёжности по нагрузкам ...overpopulated zoneперенаселённая зона organization of safetyобеспечение безопасности (на производств...operational zoneзона (территория), на которой принимаютс...operational safetyбезопасность в эксплуатации ...operating zoneзона действия occupied zoneзона дневного пребывания людей, рабочая ...occupational safety conditionsусловия (состояние) техники безопасности...occupational safety and health in buildingтехника безопасности и гигиена труда в с...occupational safety and healthтехника безопасности и гигиена труда; ох...occupational health and safetyохрана труда neutral zoneнейтральная зона (зона нулевого избыточн...mixed zoneсмешанная планировочная зона; селитебная...mixed dwellings zoneзона смешанной жилой застройки ...mixed development zoneзона смешанной застройки (предлагаемая к...market-gardening zoneзона рыночной торговли ...low-pressure safety cutoutзащитное реле низкого давления ...limited access zoneзона ограниченного доступа (на стройплощ...leisure zoneзона отдыха labor safetyбезопасность труда job site safetyтехника безопасности на стройплощадке ...jib safety stopsограничители рабочих положений стрелы (к...jib safety ropeпредохранительный канат стрелы (самоходн...interior zone1) внутренняя зона (здания) 2) основная ...integration of safety into the work programединый комплексный план производства раб...industrial zoneпромышленная зона individual dwellings zoneзона индивидуальной застройки ...implementation of safety practices on siteосуществление (обеспечение) мер техники ...hook with a safety catchгрузоподъёмный крюк с предохранительной ...high-pressure safety cutoutзащитное реле высокого давления ...height zone above curbзона высот над уровнем бортового камня (...health and safety lawзаконоположение (закон) об охране труда ...health and safety engineerинженер по технике безопасности и охране...green zoneзелёная зона, территория размещения зелё...gradation of the fire safetyгруппа (степень) возгораемости (строител...gas safety automationгазовая автоматика безопасности ...gas failure safety deviceгазовый клапан-отсекатель; автомат безоп...frontier zoneтерритория, расположенная по периметру с...fracture zoneзона разрушения formwork safetyбезопасность опалубочной конструкции ...forbidden zoneзона, запрещённая для застройки ...flooding zoneсм. flood zone flood zoneзона затопления fire safetyпожарная безопасность ...failure zoneзона разрушения factor of safety against yieldingкоэффициент запаса прочности по отношени...factor of safety against ruptureкоэффициент запаса прочности по отношени...factor of safetyкоэффициент запаса прочности; коэффициен...exterior zoneнаружная зона (здания) ...explosive safetyтехника безопасности при взрывных работа...exit zoneвыездная зона (плавного светового перехо...established safety rulesустановленные правила техники безопаснос...environmental safetyэкологическая безопасность ...enforcement of safety rulesосуществление (требование соблюдения) пр...easily flooded zoneпостоянно затапливаемая зона ...earthquake zoneсейсмоопасная (сейсмическая) зона ...dwellings zoneзона жилой застройки disaster zoneрайон, пострадавший от стихийного бедств...design safety factorрасчётный запас прочности ...deprived zoneзона проживания малоимущего населения ...dead zone1) зона нечувствительности (регулятора) ...dead air zoneзона застойного воздуха ...de-stressed zoneзона разгрузки (выработки) ...control zoneзона регулирования construction site safetyтехника безопасности на стройплощадке ...construction safety and health standardsстандарты, касающиеся техники безопаснос...construction safetyтехника безопасности в строительстве ...constructable zoneзона возможной застройки ...concrete construction safety rulesправила техники безопасности при произво...compressive zone of the concreteсжатая зона бетона (железобетонной балки...compressive zoneзона сжатия, зона сжимающих напряжений ...compression zoneзона сжатия, зона сжимающих напряжений ...compensation zoneкомпенсационная зона (при перепланировке...commercial zoneтерритория (зона) размещения предприятий...comfort zoneобласть комфортных условий ...collective dwellings zoneзона застройки многоквартирными домами ...coefficient of safetyкоэффициент запаса прочности ...code of Practice on safetyПравила техники безопасности ...climatic zoneклиматическая зона, климатический пояс ...clearly demarcated zoneясно обозначенная (ограниченная) зона ...buffer zoneсанитарно-защитная зона ...breathing zoneзона дыхания boundary zoneграничная (краевая) зона ...border zoneграничная (краевая) зона ...bond zoneзона сцепления (арматуры с бетоном) ...bending compression zoneзона сжатия при изгибе ...basic safety circuitконтрольная электросеть лифтовых предохр...audibility zoneзона слышимости (шума) ...anchorage zone of fanned-out wiresзона анкеровки веерной проволочной армат...anchorage zoneзона анкеровки (арматуры) ...agricultural zoneзона размещения сельскохозяйственных уго...administrative zoneтерритория (зона) размещения администрат...active zoneдеятельный слой (грунта) ...accumulation zoneзона аккумуляции (скопления массы снега,...access zoneподъездная зона (плавного светового пере...