semioutdoor-type power plant - ГЭС полуоткрытого типа
Высотные работы - промышленный альпинизм




semioutdoor-type power plant

ГЭС полуоткрытого типа

zeolite water softening plantстанция цеолитового водоумягчения ...X-type aerodromeаэродром с перекрещивающимися ВПП ...wind power stationветроэлектрическая станция ...wheel type trencherроторный канавокопатель ...wet-type electric precipitatorмокрый электрофильтр wet-type dust collectorжидкостный пылеуловитель ...wet-type air coolerмокрый воздухоохладитель ...weight batch plantвесовая дозировочная установка; весовой ...wearing powerистираемость, износостойкость ...water-catchment plantводозаборное (каптажное) сооружение ...water treatment plant1) станция водоподготовки 2) водоочистна...water softening plantстанция водоумягчения ...water purification plantводоочистная станция water power stationгидроэлектростанция, ГЭС ...water conversion plantопреснительная установка ...water and power developmentкомплексное освоение водных ресурсов ...waste-heat utilization plantтеплоутилизационная установка ...waste-disposal plantочистное сооружение washing and screening plantмоечно-сортировочная установка ...wall-type radiator1) отопительная панель 2) настенный ради...volumetric batch plantустановка объёмного дозирования, объёмны...ventilation plant roomвентиляторная (помещение) ...ventilation plantвентиляционная установка ...vacuum dewatering plantвакуумная обезвоживающая установка ...urban-type villageпосёлок городского типа ...underground hydroelectric power stationГЭС подземного типа umbrella-type shellсм. umbrella shell U-type expansion bendП-образный компенсатор ...type V cementамер. сульфатостойкий портландцемент ...type testтиповое испытание type RU loadingсм. nominal rail uniform loading type RL loadingнагрузка от пассажирского состава ...type of trafficсостав движения (по типам автомобилей) ...type of loadingвид (тип) нагружения type of fractureтип разрушения (напр. образца) ...type of cementвид (тип) цемента type IV cementамер. низкотермичный портландцемент ...type Is cementамер. шлакопортландцемент ...type Ip cementамер. пуццолановый портландцемент ...type IIIA cementамер. быстротвердеющий цемент с воздухов...type III cementамер. быстротвердеющий цемент ...type IIA cementамер. модифицированный портландцемент с ...type II cementамер. модифицированный портландцемент (с...type IA cementамер. обычный портландцемент с воздухово...type I cementамер. обычный портландцемент общего назн...typeтип, вид - types of buildings - type of ...two-wheeled power unitодноосный (двухколёсный) тягач ...twin ride-on power trowelспаренная самоходная затирочная машина с...turn-key type projectобъект строительства, сдаваемый "под клю...turn-key type buildingздание "под ключ" turbine-type generatorсм. turbine generator tunnel-type tailingsотводящий тоннель ГЭС ...truss-type legопорная колонна решётчатого типа ...truss of through typeглавная ферма с ездой понизу ...truss of deck typeглавная ферма моста с ездой понизу ...trunnion-type bascule bridgeсм. trunnion bascule bridge tree and existing plant protectionсохранение деревьев и растений на стройп...treatment plantочистная станция; очистное сооружение ...transporting plantтранспортное оборудование ...transmission-type nuclear density meterнейтронный плотномер tower-type trickling filterбашенный биофильтр to switch on the powerвключать силовой блок (подачу энергии) ...to switch off the powerвыключать силовой блок (подачу энергии) ...to raise to powerвозводить в степень (число) ...tidal power stationприливная электростанция, ПЭС ...tidal power plantприливная электростанция, ПЭС ...throw-type ventilationвентиляция с сосредоточенной подачей воз...three-point borehole wire-type extensometerтрёхточечный проволочный скважинный экст...thermal power stationтепловая электростанция, ТЭЦ ...tertiary plantсооружение для доочистки сточных вод ...taper rod type tieсуживающаяся стержневая стяжка с концевы...surface-type air coolerповерхностный воздухоохладитель ...structure typeтип сооружения (конструкции) ...structural steel plantзавод стальных строительных конструкций ...strapped type shovelсовковая лопата с разрезной тулейкой ...step-up plantустановка повышения давления (в водопров...steam-power plantпаротурбинная электростанция; паротурбин...steam plantпаросиловая установка ...station of the side platform typeстанция (метрополитена) с боковыми платф...stacker crane of the supported typeкран-штабелёр опорного типа ...spray-type humidifierсм. spray humidifier spray-type heat exchangerорошаемый теплообменник ...spray-type evaporatorоросительный испаритель ...spray-type air dehumidifierорошаемый воздухоосушитель ...spray-type air cooler1) форсуночный (распылительный) воздухоо...spouting plantлотковая бетонолитная установка ...splitter-type mufflerячейковый шумоглушитель ...split-type air-conditionerсм. split air-conditioner sound power levelуровень акустической (звуковой) мощности...sound powerакустическая (звуковая) мощность ...solar plantгелиотермическая установка ...socket-type footingфундамент стаканного типа, стаканный фун...small powered plantсредства малой механизации; ручные машин...slurry-type wallсм. slurry wall sludge treating plantилоподготовительная установка ...sludge digestion plantсептик; метантенк skeleton-type structureсм. skeleton structure site mechanical plantстроительные машины (на стройплощадках) ...single-rope-type grab bucketгрейфер, поднимаемый и опускаемый грузов...shell type boilerжаротрубный котёл shaft powerмощность на валу, эффективная мощность ...shaft horse-powerмощность (двигателя) на валу ...sewage load on treatment plantнагрузка на очистные сооружения (количес...sewage dispersal plantстанция очистки сточных вод; очистные со...semiopened type exhaust canopyполуоткрытый вытяжной зонт (со свесами) ...segment-type cellular cofferdamсегментная ячеистая перемычка ...sedimentation plantвертикальный отстойник водоочистной стан...secondary treatment plantстанция биологической очистки сточных во...scroll-type dust collectorцентробежный пылеуловитель со спиральным...screening plant1) сортировочная установка 2) решётки (о...scraper-type bucket elevatorполочный элеватор rotary-percussion power toolsручные машины ударно-вращательного дейст...rotary power toolsручные машины ударного действия ...room spray-type humidifierтуманообразующий доувлажнитель воздуха ...roof top plantинженерное оборудование, размещаемое на ...rod-type extensometerсм. rod extensometer roadstone aggregate plantустановка для приготовления зернистых ка...road-making plantдорожные машины river-run power plantсм. river power plant river power plantрусловая ГЭС rinse type air humidifierорошаемый (поверхностный) воздухоувлажни...retaining-type abutmentобсыпной устой reinforcement cutting and bending plantустановка для резки и гибки арматуры ...refuse processing plantустановка для переработки мусора (отходо...refuse incineration plantмусоросжигательная установка ...refrigerating plant1) холодильная станция, холодильный цент...recirculation-type evaporatorрециркуляционный испаритель ...ready mixed concrete plantзавод товарного бетона ...Rabitz type steel-wire plaster fabricсетка Рабица (основание под штукатурку) ...pyrolysis plantпиролизная установка purification plantстанция водоподготовки (водоочистки) ...pumping plantнасосная станция pull-type switchтяговый (шнуровой) выключатель ...pull-type scraperприцепной скрепер proportioning plantдозировочная установка ...propeller-type aeratorлопастной аэратор precast plantзавод сборных железобетонных конструкций...power-set outriggersприводные выносные опоры ...power-propelledпередвигаемый (перемещаемый) машинным пр...power-operated bush hammerмеханизированная бучарда ...power-floatingмеханическое выглаживание (затирка) бето...power-driven hand toolsсм. power hand tools power-driven craneприводной грузоподъёмный кран (с приводо...power-assisted controlнепрямое регулирование ...power-actuated fastening tool(строительно-)монтажный пистолет ...power wrenchмеханизированный гайковёрт ...power unitсиловая установка, силовое оборудование;...power trowelмашина для затирки бетонных покрытий пол...power supplyсистема электроснабжения ...power sourceисточник энергоснабжения ...power shovelмеханическая лопата, одноковшовый экскав...power screedмеханическая виброрейка, механический ра...power ratingноминальная или максимально допустимая м...power rammerмеханизированно-ручная трамбовка ...power production worksэлектростанция power plant1) электростанция 2) энергетическая уста...power limiterограничитель мощности ...power houseздание ГЭС power hoisting pulley block craneкран-балка с ручным перемещением (балки ...power hand toolsручные машины, механизированный инструме...power hammerмеханический (подвесной) молот ...power grinderручная шлифовальная машина ...power floatзатирочная машина power engineeringэнергетика power demandрасход (потребление) энергии ...power deliveryподача энергии; энергопотребление; отбор...power damстанционная часть плотины ...power controlмеханическое управление ...power consumptionрасход мощности (энергии) ...power coefficientкоэффициент мощности power cleaverмеханический колун power canalдеривационный или подводящий канал ГЭС ...power buggyсамоходная тележка, мототележка, приводн...power benderмеханический станок для гибки арматуры ...power augerмеханический буровой станок ...power- absorptive power - acoustic power - ai...portable electric power toolsэлектрические ручные машины, электроинст...plate-type condenserлистотрубный конденсатор ...plant-mixed concreteтоварная бетонная смесь, бетонная смесь ...plant screensгрохот смесительной установки ...plant roomмашинный зал, машинное отделение ...plant responseвремя реакции установки на регулирующее ...plant cast reinforced concrete componentsсборные железобетонные конструкции завод...plant and process ventilationпромышленная вентиляция ...plant1) оборудование инженерных систем здания...placing plantоборудование для укладки бетонной смеси ...piling plantкомплекс для погружения забивных свай ...pier head power stationбычковая ГЭС petrochemical plantнефтехимический завод ...panel-type air diffuserпанельный воздухораспределитель ...pan-type mixer with rotating paddlesсм. pan mixer with rotating paddles pan-type mixer with rotating drum mixerсм. pan mixer with rotating drum mixer ...package plantкомпактная очистная установка (для биохи...ozone plantозонирующая установка, озонатор ...overhead type craneкран мостового типа open-air water power plantГЭС открытого типа open-air plantоткрытая (технологическая) установка ...open type exhaust canopyоткрытый вытяжной зонт ...municipal treatment plantгородская станция очистки сточных вод, о...multispindle power wrenchмногошпиндельный гайковёрт ...motive powerлокомотив mixing plantсмесительная установка ...mix-in-travel plantпередвижная асфальтосмесительная установ...membrane-forming type bond breakerплёнкообразующий состав, предотвращающий...mechanical plantмеханизированное оборудование (стройплощ...manufacturing plantтехнологическая установка; завод-изготов...man powerрабочая сила low-pressure air conditioning plantустановка кондиционирования воздуха низк...low-level mixing plantсмесительная установка горизонтальной ко...low-head power plantнизконапорная ГЭС loose fill type insulantзасыпной изоляционный материал ...lime softening plantстанция известкового умягчения ...lifting rail-type derailerсм. lifting rail-type derail lifting rail-type derailсбрасыватель с подъёмным рельсом ...leaf-type damperлепестковый воздушный клапан ...lattice strut type jibрешётчатая подвесная стрела ...lap-welded type tankсварной металлический резервуар со сварн...K-type trussферма с полураскосной решёткой ...jib-type craneкран стрелового типа jack type rail benderнакладной домкрат (для правки рельсов) ...interior-type plywoodсм. interior-grade plywood initial screening and washing plantустановка первичного рассева и мойки, ус...industrial plantпромышленная установка; завод ...indoor power plantГЭС закрытого типа incineration plantмусоросжигательная установка; мусоросжиг...in-plant water recyclingоборотная система технологического водос...hydroelectric power stationгидроэлектростанция, ГЭС ...hydro-electric plantгидроэлектростанция horse-powerмощность (в л. с.) - brake horse-power -...high-pressure air conditioning plantустановка кондиционирования воздуха высо...hiding powerукрывистость, кроющая способность (краск...heating water converter plantбойлерная установка heating powerтеплотворная способность ...heating plantотопительная установка, система отоплени...heat generation plantтеплоцентраль heat and power stationтеплоэлектроцентраль, ТЭЦ ...hand-held power toolsручные машины, механизированный инструме...hammerhead type pierодностолбчатая опора (моста) ...grid-type ceilingмодульный подвесной потолок (со встроенн...grading plantсортировочная установка ...girder, slab and diaphragm type superstructureребристое пролётное строение с диафрагма...girder and slab type superstructureребристое бездиафрагменное пролётное стр...generating plantэлектростанция gas-distribution plantгазораспределительная станция ...gas washing plantустановка мокрой газоочистки ...gas plantгазовый завод friction-type jointсдвигоустойчивое соединение на высокопро...freezing plantхолодильная (морозильная) установка ...free delivery-type unitкондиционер с бесканальной подачей возду...frame-type bridgeрамный мост four-wheeled power unitдвухосный тягач flush-type switchсм. flush switch flow-type calorifierпроточный газовый водонагреватель, газов...flotation plantфлотатор, флотационная установка ...floor-type unit heaterнапольный отопительный агрегат ...floating pile-driving plantсваезабивочный комплекс на понтонах ...floating concrete plantплавучий бетонный завод ...finishing power toolsручные отделочные машины, механизированн...filtration plantфильтровальная станция ...filter plantфильтровальная станция ...fan-type anchorageвеерообразная анкеровка ...fan shaft powerмощность на валу вентилятора ...fan powerмощность (привода) вентилятора ...failure of power supplyпрекращение подачи энергии ...factory-type roofкрыша (покрытие) здания заводского типа ...fabricating plant capacityпроизводственная мощность предприятия ил...exterior-type plywoodсм. exterior-grade plywood extended aeration plantаэротенк с продолженной аэрацией ...exhaust plant(вентиляционно-)вытяжной агрегат, вытяжн...electrode-type evaporative humidifierэлектрический испарительный воздухоувлаж...electric power toolsэлектрические ручные машины, электроинст...electric power pylonопора линии электропередачи ...electric plantэлектрическая установка ...earth moving plantземлеройно-транспортные машины, землерой...dust extracting plantобеспыливающая (пылевытяжная) установка ...dust arrestor plantобеспыливающая (пылевытяжная) установка ...drying plantсушильная установка dry-type air coolerсухой воздухоохладитель ...drip-type cooling towerкапельная градирня diversion power plantдеривационная ГЭС disposal plant1) завод по переработке отходов 2) мусор...disk-type power floatдисковая затирочная машина ...digging capacity of power shovelsпроизводительность механических лопат (в...desalting plantопреснительная установка ...desalination plantопреснительная установка ...deck-type bridgeсм. deck bridge cup-type current meterчашечная гидрометрическая вертушка ...crushing plantдробильная установка crescent-type wrenchсм. crescent wrench crescent type archсерповидная арка crawler-type tractor shovelтракторный погрузчик crawler power unit1) передвижная силовая установка на гусе...crane-type excavatorсм. crane excavator covering powerукрывистость, кроющая способность (краск...counterfort-type powerhouseздание ГЭС бычкового типа ...corridor-type streetулица коридорного типа ...cooling powerхолодопроизводительность ...cooling plantхолодильная установка ...conveying plantтранспортное средство; транспортное обор...continuous-mix plantсмесительная установка непрерывного дейс...contact stabilization plantустановка контактной стабилизации ...construction plantстроительное оборудование; строительные ...concreting plantоборудование для бетонных работ ...concrete spouting plantлотковый бетонораспределитель-бетоноукла...concrete production plantбетоносмесительная установка ...concrete power buggyмеханическая (приводная) тележка для под...concrete plant operator's manualруководство по эксплуатации машин для бе...concrete plantбетонный завод concentrating plantобогатительная установка ...computerized plantустановка (оборудование) с компьютерным ...compressor plantкомпрессорная станция ...combined heat and power stationтеплоэлектроцентраль, ТЭЦ ...cold-storage plantсклад-холодильник coil-type evaporatorповерхностный (змеевиковый) испаритель ...coating plantасфальтобетонный завод ...closed-type steam heating systemзамкнутая система парового отопления ...class of builders' plantкласс строительных машин ...civil-engineering plantстроительное оборудование; строительные ...circular-type cell cofferdamсм. circular cell cofferdam chlorination plantхлораторная установка ...chemical feed plantреагентное хозяйство channel type spillwayводосбросный канал chain-type undercutterщебнеочистительная машина с режущей цепь...chain-type bucket elevatorсм. chain elevator chain of power plantsкаскад ГЭС central refrigerating plantхолодильная станция, холодильный центр, ...central plant air conditioning systemцентральная система кондиционирования во...central plantцентральная установка; центральный завод...central heating plant1) центральная котельная 2) система цент...central boiler plantцентральная котельная ...central air-handling plantцентральная воздухоприготовительная (вен...central air conditioning plantцентральная установка кондиционирования ...cement plantцементный завод capillary type air humidifierкапиллярный воздухоувлажнитель, оросител...capillary cell-type airwasherсм. capillary cell airwasher cantilevered-type steel damстальная консольная плотина ...cantilever-type dropконсольный перепад caisson type legкессонная опора cabinet-type air-conditionerшкафной кондиционер buttress water power stationбычковая ГЭС buttress type houseздание ГЭС бычкового типа ...builder's small powered plantсредства малой механизации ...builder's plant hirerфирма, сдающая строительное оборудование...builder's plant availabilityналичие строительного оборудования (у по...builder's plantстроительное оборудование ...bucket wheel type agitatorроторный рыхлитель (земснаряда) ...bubbler-type dust collectorпенный пылеуловитель brake horse-powerмощность на валу, тормозная мощность ...bracket-type retaining wallподпорная стенка с разгружающей консолью...box-type structureсм. box structure box-type caissonопускной колодец с днищем ...booster pumping plantповысительная установка (для повышения д...boiler powerмощность (производительность) котельной ...boiler plantкотельная установка blower-type snow ploughснегоочиститель роторного типа ...block-making plantсм. block plant block plantзавод или установка по производству бето...bleeder-type condenserоросительный конденсатор (с промежуточны...blade-type snow ploughснежный плуг с отвалом ...biological treatment plantстанция биологической очистки сточных во...binding powerпрочность сцепления bin-type retaining wallячеистая (ячейковая) подпорная стенка ...belt-type water strainerленточный водяной фильтр ...belt-type concrete placerбетоноукладчик ленточного типа (с ленточ...belt-type bucket elevatorсм. belt elevator batch-type mixerсм. batcher mixer batch plantдозировочная установка ...batch mixing plantсмесительная установка периодического де...barrage power stationприплотинная ГЭС barge-mounted concrete plantплавучий бетонный завод (на барже) ...bank-filtered river water plantнасосная станция первого подъёма ...band-type bucket elevatorсм. band elevator automatic batching plantавтоматическая дозировочная установка ...augering plantбуровая установка (для устройства бурона...anchored-type ceramic veneerприслонная облицовка из керамических бло...all-wet cement plantзавод по производству цемента мокрым спо...all-dry cement plantзавод по производству цемента сухим спос...air supply plantприточная установка air powerэнергия сжатого воздуха ...air handling plantвоздухоприготовительная установка; прито...air conditioning plantустановка кондиционирования воздуха ...aggregate preparation plantзавод (установка) для производства запол...aggregate batching plantустановка для дозирования заполнителей ...aeration-degassing plantстанция дегазации и аэрации воды (перед ...aeration plantстанция аэрации сточных вод ...adhesion-type ceramic veneerприслонная облицовка из керамических бло...activated sludge plantстанция аэрации сточных вод (с активным ...acoustic powerакустическая (звуковая) мощность ...acetylene producing plantацетиленовый завод absorptive powerпоглощающая способность ...