single-track tunnel - однопутный железнодорожный тоннель
Высотные работы - промышленный альпинизм




single-track tunnel

однопутный железнодорожный тоннель

yard trackстанционный путь wind-tunnel testаэродинамическое испытание, аэродинамиче...wind tunnelаэродинамическая труба ...water-intake tunnelводозаборный тоннель water tunnelводовод warping of the trackкоробление (искривление) железнодорожног...vehicular tunnelавтодорожный тоннель urban tunnelгородской транспортный тоннель ...undersea tunnelподводный (морской) тоннель ...two-lane one-way tunnel(однопутный) тоннель с двумя полосами дв...two traffic lanes tunnel(автодорожный) тоннель с двухполосной пр...tunnel-type tailingsотводящий тоннель ГЭС ...tunnel ventilation engineerинженер по тоннельной вентиляции ...tunnel surveyмаркшейдерские работы ...tunnel portalпортал тоннеля tunnel mouthоголовок тоннеля tunnel liningоблицовка (обделка) туннеля ...tunnel kiln carвагонетка тоннельной печи ...tunnel kilnтоннельная печь tunnel formтоннельная опалубка; объёмно-переставная...tunnel finishоблицовка тоннеля tunnel faceпортал (оголовок) тоннеля ...tunnel excavationтоннельная выработка tunnel constructionстроительство (сооружение) тоннеля ...tunnel centerlineось тоннеля tunnel ceilingсводчатый подвесной потолок ...tunnel boring machineтоннелепроходческая машина ...tunnel anchorанкерная штольня (устоя висячего моста) ...tunnelтоннель; галерея; штольня; горизонтальна...track-mounted craneгусеничный кран track-mountedна гусеничном ходу, на гусеничной ходово...track-laying craneкран-путеукладчик track wrenchпутевой гаечный ключ track toolпутевой инструмент track tamperшпалоподбивочная машина, шпалоподбойка ...track surfacingвыправка пути, подъёмочный ремонт пути ...track spikeкостыль track shoulderплечо (железнодорожного земляного полотн...track shimmingрегулировка пути прокладками ...track recording carпутеизмеритель track raisingподъёмка (железнодорожного пути) ...track raiserпутеподъёмник track modulusмодуль упругости подрельсового основания...track maintainerж.-д. выправочно-подбивочно-отделочная м...track liningрихтовка (железнодорожного пути) ...track laying systemпутеукладочный поезд, путеукладчик ...track layingрельсовый путь track jackпутеподъёмник, путевой домкрат ...track inspectorжелезнодорожный мастер ...track gauge with wood rodпутевой шаблон со штихмасом ...track gauge1) ж.-д. ширина колеи 2) ж.-д. путевой ш...track equipmentж.-д. путевое оборудование ...track drill jumboсамоходный буровой агрегат (передвигающи...track dressingотделка пути track conductorтретий (контактный) рельс ...track centersширина междупутья track capacityпропускная способность железнодорожного ...track adzeсм. track adz track adzдексель для затёсывания шпал ...track1) гусеничная цепь, гусеничная лента, гу...temporary tunnel supportвременная крепь (тоннельной выработки) ...tangent trackпрямой участок (железнодорожного) пути ...tailrace tunnelотводящий тоннель supply tunnelподводящий тоннель sunken tube tunnelподводный тоннель из опускных секций ...submerged tunnelподводный тоннель из опускных секций ...submarine tunnelподводный тоннель subaqueous tunnelподводный тоннель storage trackприёмно-отправочный путь ...station tunnelстанционный тоннель station trackстанционный путь standard-gauge single trackоднопутная железная дорога со стандартно...spillway tunnelтоннельный водоспуск, водосбросный тонне...special tunnelканал для подземных коммуникаций ...single-zone air-conditioning systemоднозональная система кондиционирования ...single-valuedоднозначный single-storey heating systemпоэтажное отопление single-stage curingавтоклавная обработка (сборных железобет...single-stack plumbing systemобщесплавная внутридомовая канализация б...single-sized aggregateзаполнитель из зёрен одной фракции ...single-sheave blockодношкивный (однороликовый) блок ...single-shaft mixerсмеситель с одним горизонтальным лопастн...single-seat control valveодноседельный регулирующий клапан ...single-rope-type grab bucketгрейфер, поднимаемый и опускаемый грузов...single-purpose roadдорога, предназначенная для определённог...single-point heaterпроточный водонагреватель с одной водора...single-point adjustable suspension scaffoldsсм. single-point adjustable suspension s...single-point adjustable suspension scaffoldподъёмные леса, поддерживаемые одним кан...single-pitch roofодноскатная крыша single-pipe heating systemоднотрубная система отопления ...single-pipe heat-supply systemоднотрубная система теплоснабжения ...single-pass heating coilодноходовой калорифер ...single-pass heat exchangerодноходовой теплообменник ...single-lock weltодинарный лежачий фальц (металлической к...single-line trafficодностороннее движение транспорта по одн...single-line piping layoutсм. single piping layout single-line drawingоднолинейная схема трубопроводов ...single-line clamshellодноканатный грейферный ковш ...single-light windowодностворчатое окно single-lane one-way tunnelтоннель с одной полосой движения ...single-hung windowокно с одной подъёмно-опускной створкой ...single-hub pipeтруба "раструб-гладкий конец" ...single-hinged arched girderсм. single-hinged arch girder single-hinged arch girderодношарнирная арка single-hinged archодношарнирная арка single-engine scraperскрепер с одним двигателем ...single-ended flat spannerодносторонний плоский гаечный ключ ...single-degree-of-freedom systemсм. single-degree system single-degree systemсистема с одной степенью свободы ...single-bucket excavatorодноковшовый экскаватор ...single-bascule bridgeразводной (однокрылый) раскрывающийся мо...single-angle strutраскос (фермы) из одиночного уголка ...single-acting steam hammerпаровоздушный молот одиночного действия ...single-acting hammer(паровоздушный) молот одиночного действи...single weltодинарный фальц single web systemпростая (одинарная) решётка фермы ...single web beam(составная) балка с одной стенкой, однос...single track-mounted hoistталь single track railway bridgeоднопутный железнодорожный мост ...single toggle jaw crusherоднокривошипная щековая дробилка ...single swing frameдверная коробка распашной двери ...single swing doorраспашная дверь single story buildingодноэтажное здание single span structureоднопролётная конструкция; однопролётное...single span bridgeоднопролётный мост single source heat supplyсистема теплоснабжения с использованием ...single sheetpilingодинарный шпунтовый ряд ...single shearсрез (сдвиг) в одной плоскости ...single runway configurationрасположение одиночной ВПП ...single roofкрыша с обычными наслонными стропилами ...single roller bearingоднокатковая подвижная опорная часть (мо...single rail-mounted machineодноагрегатный путеукладочный поезд (на ...single railмонорельс; монорельсовый путь ...single pylon towerстоечный пилон single pourнепрерывное бетонирование (без устройств...single post shoreодностоечные поддерживающие (опалубку) л...single postединичная опора single pole scaffoldsсм. single pole scaffold single pole scaffoldстоечные леса с одним рядом стоек ...single point testопределение одной характеристики (одного...single piping layoutоднолинейная схема трубопроводов ...single pileодиночная свая single oblique junctionкосой тройник single massединичная масса single loadingоднократное нагружение; нагружение едини...single loadсосредоточенная нагрузка ...single lever mixing valveоднорычажный смеситель (воды) ...single leaf damperодностворчатый (одноперьевой) воздушный ...single leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся однокрылый мост...single layer gridоднослойная (однопоясная) сетчатая оболо...single lane bridgeавтодорожный мост с одной полосой движен...single ladderодносекционная переносная приставная лес...single inlet fanрадиальный вентилятор одностороннего вса...single girder craneоднобалочный мостовой кран ...single footingфундамент (под колонну) ...single floorбалочное перекрытие (с одним рядом балок...single family houseодноквартирный дом, индивидуальный дом н...single family detached housingотдельно стоящий дом на одну семью ...single family attached housingсблокированный дом на одну семью ...single duct unitодноканальный доводчик ...single duct boxодноканальный доводчик ...single duct air conditioning systemодноканальная система кондиционирования ...single drainageодносторонний дренаж single dovetail jointугловое соединение в ласточкин хвост (го...single doorоднопольная дверь single crossoverобыкновенный стрелочный перевод ...single controlled junctionрегулируемое пересечение дорог в одном у...single construction worksотдельное (отдельностоящее) строение (со...single column towerстоечный пилон single casement windowодностворчатое распашное окно ...single arm frame paint rollerмалярный валик с односторонней удерживаю...singleединичный, одиночный side trackвторые пути short tunnelкороткий тоннель (из условия сквозной об...shield-driven tunnelсм. shield tunnel shield tunnelтоннель, сооружаемый щитовым способом ...shell of single curvatureоболочка одинарной кривизны ...shaft-and-tunnel spillwayбашенный туннельный водосброс ...sewer tunnelканализационный тоннель ...service tunnelканал для подземных коммуникаций ...running tunnelперегонный тоннель running trackбеговая дорожка round track punchпутевой бородок rock tunnelтоннель, сооружаемый горным способом ...rigid tunnel liningжёсткая тоннельная обделка ...rapid transit tunnelгородской тоннель (для скоростных пассаж...railway tunnelсм. railroad tunnel railway track spannerключ для сборки рельсового пути ...railway trackсм. rail track railroad tunnelжелезнодорожный тоннель ...rail trackжелезнодорожный путь rail mounted track laying systemпутеукладочный поезд pressure tunnelнапорный тоннель pilot tunnelнаправляющая штольня penstock tunnelнапорный водовод pedal cycle trackвелосипедный трек panel track lifterтраверса для подъёма рельсовых звеньев ...multiple-track territoryмногопутный участок (железной дороги) ...motorway tunnelавтодорожный тоннель (на скоростной авто...mixed face tunnelтоннель с неоднородной геологией забоя ...metro tunnelтоннель метрополитена ...marshaling trackсортировочный (железнодорожный) путь ...main trackглавный железнодорожный путь ...main line tunnelперегонный тоннель (напр. метрополитена)...long tunnelдлинный тоннель (по условиям обзорности)...ladder trackстрелочная улица kerb inlet with single grateдождеприёмник с одной решёткой ...jamb of a single openingвертикальный брус коробки распашной двер...infiltration tunnelдренажная галерея, дренажный тоннель ...inclined stair tunnelнаклонный лестничный тоннель ...immersed tube tunnelподводный тоннель из опускных секций ...hydraulic tunnelгидротехнический тоннель ...highway tunnelавтодорожный тоннель (на скоростной авто...half-track truckполугусеничный грузовой автомобиль или т...grade tunnelтоннель с уклоном free-flow tunnelбезнапорный тоннель forces in a single planeкомпланарные силы, силы, лежащие в одной...floor trackнаправляющие в полу (для раздвижной двер...flexible tunnel liningгибкая тоннельная обделка ...fast-track projectобъект скоростного строительства ...fast-track mixбетонная смесь для покрытий скоростных д...fast-track concrete pavementбетонное дорожное покрытие скоростного д...fast-trackметод скоростного комплексного проектиро...fast track construction methodsметоды скоростного строительства ...fast trackметод скоростного проектирования и строи...escalator tunnelэскалаторный тоннель equivalent single-axle loadingэквивалентная расчётная осевая нагрузка ...double-track railwayдвухпутная железная дорога ...diversion tunnel1) деривационный тоннель 2) строительный...distance between track centersширина междупутья (железной дороги) ...discharge tunnel1) отводящий тоннель 2) башенный тоннель...derivation tunnelдеривационный тоннель ...dead-end trackжелезнодорожный тупик ...cut-and-cover tunnelтоннель, сооружённый открытым способом ...curved trackкриволинейный (в плане) железнодорожный ...crosswind track headingтраектория колеи самолёта на ВПП при бок...crawler track undercarriageгусеничная ходовая часть ...crawler track base mountingгусеничная ходовая часть ...crawler trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...continuous welded rail trackбесстыковой (железнодорожный) путь ...continuous trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...circular tunnelтоннель круглого сечения ...center of trackось железнодорожного пути ...caterpillar trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...car-track laneучасток проезжей части, на котором уложе...canal tunnelсудоходный тоннель bored tunnelтоннель, сооружаемый щитовым способом ...bicycle trackвелосипедный трек, велодорожка ...ballastless trackбезбалластный (железнодорожный) путь ...approach trackподъездной путь air tunnelаэродинамическая труба ...