single column tower - стоечный пилон
Высотные работы - промышленный альпинизм




single column tower

стоечный пилон

water-filled columnводонаполненная (полая) колонна (для пов...water towerводонапорная башня water columnводяной столб wall columnколонна, встроенная в стену (полностью и...viewing towerвышка (башня) для осмотра местности ...ventilation cooling towerвентиляторная градирня ...typical column basesтиповые базы колонн tying back a tower craneкрепление приставного (башенного) крана ...tubular columnтрубчатая колонна truck-mounted tower craneпневмоколёсный башенный кран ...tray towerтарельчатый колонный аппарат ...traveling tower craneпередвижной башенный кран ...transmission towerбашенная опора линий связи; башенная опо...tower-type trickling filterбашенный биофильтр tower spanбашенный пролёт моста ...tower packingнасадка градирни tower loaderфронтальный одноковшовый погрузчик с гру...tower intakeбашенный водозабор tower hoistбашенный подъёмник tower headверхняя секция башни (башенного крана) ...tower fixed platformбашенное стационарное морское основание ...tower extensionувеличение высоты башни (башенного крана...tower derrick craneмачтовый кран на башенной опоре ...tower crane with luffing jibбашенный кран с подъёмной стрелой ...tower crane with horizontal jibбашенный кран с горизонтальной балочной ...tower crane tiesсвязи крепления приставного (башенного) ...tower crane load trolleyгрузовая тележка башенного крана с гориз...tower craneбашенный кран tower construction1) строительство башенных сооружений 2) ...tower buildingвысотное здание, здание башенного типа, ...tower blockздание башенного типа ...tower biofilterбашенный биофильтр tower1) башня; здание башенного типа 2) пилон...tourist towerвышка (башня) для осмотра местности ...tiltable towerкачающаяся башня (кабель-крана) ...tied columnколонна, раскреплённая связями (в попере...television towerтелевизионная башня telescopic tower craneтелескопический башенный кран ...telescopic towerтелескопическая башня ...telecommunication towerтелекоммуникационная башня, башня-антенн...tapering columnкруглая колонна, суживающаяся кверху ...surge towerуравнительная башня supported static tower craneприставной башенный кран ...stub columnобразец для испытания материала на сжати...steel columnстальная колонна stationary towerнекачающаяся (неподвижная) башня (кабель...standard-gauge single trackоднопутная железная дорога со стандартно...spray-filled cooling towerсм. spray cooling tower spray cooling towerградирня с орошаемой насадкой, брызгальн...spirally reinforced columnжелезобетонная колонна со спиральной арм...spandrel columnнадарочная колонна (пролётного строения ...sliding tower sectionвнутренняя выдвижная секция башни (подде...slewing towerповоротная башня (башенного крана) ...slender columnгибкая колонна; колонна, работающая на п...single-zone air-conditioning systemоднозональная система кондиционирования ...single-valuedоднозначный single-track tunnelоднопутный железнодорожный тоннель ...single-storey heating systemпоэтажное отопление single-stage curingавтоклавная обработка (сборных железобет...single-stack plumbing systemобщесплавная внутридомовая канализация б...single-sized aggregateзаполнитель из зёрен одной фракции ...single-sheave blockодношкивный (однороликовый) блок ...single-shaft mixerсмеситель с одним горизонтальным лопастн...single-seat control valveодноседельный регулирующий клапан ...single-rope-type grab bucketгрейфер, поднимаемый и опускаемый грузов...single-purpose roadдорога, предназначенная для определённог...single-point heaterпроточный водонагреватель с одной водора...single-point adjustable suspension scaffoldsсм. single-point adjustable suspension s...single-point adjustable suspension scaffoldподъёмные леса, поддерживаемые одним кан...single-pitch roofодноскатная крыша single-pipe heating systemоднотрубная система отопления ...single-pipe heat-supply systemоднотрубная система теплоснабжения ...single-pass heating coilодноходовой калорифер ...single-pass heat exchangerодноходовой теплообменник ...single-lock weltодинарный лежачий фальц (металлической к...single-line trafficодностороннее движение транспорта по одн...single-line piping layoutсм. single piping layout single-line drawingоднолинейная схема трубопроводов ...single-line clamshellодноканатный грейферный ковш ...single-light windowодностворчатое окно single-lane one-way tunnelтоннель с одной полосой движения ...single-hung windowокно с одной подъёмно-опускной створкой ...single-hub pipeтруба "раструб-гладкий конец" ...single-hinged arched girderсм. single-hinged arch girder single-hinged arch girderодношарнирная арка single-hinged archодношарнирная арка single-engine scraperскрепер с одним двигателем ...single-ended flat spannerодносторонний плоский гаечный ключ ...single-degree-of-freedom systemсм. single-degree system single-degree systemсистема с одной степенью свободы ...single-bucket excavatorодноковшовый экскаватор ...single-bascule bridgeразводной (однокрылый) раскрывающийся мо...single-angle strutраскос (фермы) из одиночного уголка ...single-acting steam hammerпаровоздушный молот одиночного действия ...single-acting hammer(паровоздушный) молот одиночного действи...single weltодинарный фальц single web systemпростая (одинарная) решётка фермы ...single web beam(составная) балка с одной стенкой, однос...single track-mounted hoistталь single track railway bridgeоднопутный железнодорожный мост ...single toggle jaw crusherоднокривошипная щековая дробилка ...single swing frameдверная коробка распашной двери ...single swing doorраспашная дверь single story buildingодноэтажное здание single span structureоднопролётная конструкция; однопролётное...single span bridgeоднопролётный мост single source heat supplyсистема теплоснабжения с использованием ...single sheetpilingодинарный шпунтовый ряд ...single shearсрез (сдвиг) в одной плоскости ...single runway configurationрасположение одиночной ВПП ...single roofкрыша с обычными наслонными стропилами ...single roller bearingоднокатковая подвижная опорная часть (мо...single rail-mounted machineодноагрегатный путеукладочный поезд (на ...single railмонорельс; монорельсовый путь ...single pylon towerстоечный пилон single pourнепрерывное бетонирование (без устройств...single post shoreодностоечные поддерживающие (опалубку) л...single postединичная опора single pole scaffoldsсм. single pole scaffold single pole scaffoldстоечные леса с одним рядом стоек ...single point testопределение одной характеристики (одного...single piping layoutоднолинейная схема трубопроводов ...single pileодиночная свая single oblique junctionкосой тройник single massединичная масса single loadingоднократное нагружение; нагружение едини...single loadсосредоточенная нагрузка ...single lever mixing valveоднорычажный смеситель (воды) ...single leaf damperодностворчатый (одноперьевой) воздушный ...single leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся однокрылый мост...single layer gridоднослойная (однопоясная) сетчатая оболо...single lane bridgeавтодорожный мост с одной полосой движен...single ladderодносекционная переносная приставная лес...single inlet fanрадиальный вентилятор одностороннего вса...single girder craneоднобалочный мостовой кран ...single footingфундамент (под колонну) ...single floorбалочное перекрытие (с одним рядом балок...single family houseодноквартирный дом, индивидуальный дом н...single family detached housingотдельно стоящий дом на одну семью ...single family attached housingсблокированный дом на одну семью ...single duct unitодноканальный доводчик ...single duct boxодноканальный доводчик ...single duct air conditioning systemодноканальная система кондиционирования ...single drainageодносторонний дренаж single dovetail jointугловое соединение в ласточкин хвост (го...single doorоднопольная дверь single crossoverобыкновенный стрелочный перевод ...single controlled junctionрегулируемое пересечение дорог в одном у...single construction worksотдельное (отдельностоящее) строение (со...single casement windowодностворчатое распашное окно ...single arm frame paint rollerмалярный валик с односторонней удерживаю...singleединичный, одиночный signal towerгеод. сигнал side columnбоковая колонна short columnколонна, рассчитываемая только на сжатие...shell of single curvatureоболочка одинарной кривизны ...service towerцентральный ствол здания (для прокладки ...self-supporting tower craneстационарный башенный кран ...satellite towerприслонная техническая башня для инженер...round column steel formстальная опалубка для круглых колонн (в ...rostral columnростральная колонна rocking columnмаятниковая колонна ringed columnсм. banded column resonant-column testиспытание резонансным методом (цилиндрич...reinforced concrete tower framesжелезобетонный каркас башенного сооружен...rectification columnректификационная колонна ...rail-mounted tower craneрельсовый башенный кран ...radio towerрадиобашня radiating towerрадиопередаточная башня ...pouring towerбетонолитная башня portal towerП-образный пилон plate thickened under columnплитный фундамент (с выступами под колон...pivoted end columnколонна с шарнирной опорой (базой) ...pipe columnтрубчатая колонна pin-ended columnсм. pin-base column pin-base columnколонна с шарнирной базой, шарнирно опёр...pier towerпилон pendulum columnмаятниковая колонна packed towerнасадочный скруббер башенного типа ...oxidation columnбашенный биофильтр overflow towerбашенный водосброс outdoor hoist towerбашня шахтного подъёмника (наружного) ...open columnсквозная колонна observing towerгеод. сигнал observation towerвышка (башня) для осмотра местности ...non-hinged columnколонна с бесшарнирной базой; колонна с ...natural draft cooling towerградирня с естественной тягой ...multistory towerмногоярусный пилон mobile scaffold towerпередвижные подмости башенного типа ...mechanical draft cooling towerвентиляторная градирня ...long columnколонна, требующая расчёта на продольный...lighting column with two bracketsосветительный столб с двумя кронштейнами...lift tower1) башенный (шахтный) подьёмник 2) шахта...leg of towerопорная нога решётчатой башни ...lattice towerрешётчатая башня lantern towerмаячная башня laced columnсоставная металлическая колонна (с соеди...L columnГ-образная железобетонная колонна или ра...king towerбашня (башенного) крана ...kerb inlet with single grateдождеприёмник с одной решёткой ...kangaroo tower craneсамоподъёмный башенный кран большой груз...jamb of a single openingвертикальный брус коробки распашной двер...integral columnколонна сплошного сечения; монолитная ко...intake towerбашенный водозабор inner and outer towerкомбинированная (двойная) башня (башенно...initial straight columnсжатый стержень, первоначально сохранивш...induced draft cooling towerградирня с всасывающим вентилятором ...ideal columnрасчётная схема сжатого стержня (в отлич...hyperbolic cooling towerгиперболическая градирня ...housing with tower blocksзастройка высотными домами ...hoisting towerсм. hoist tower hoist towerбашенный (шахтный) подъёмник; подъёмная ...hingeless columnколонна с бесшарнирной базой; колонна с ...hinged towerкачающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон...half-columnполуколонна half columnполуколонна guide tower platformбашенное морское основание с оттяжками ...glulam columnдощатоклеёная колонна или стойка ...girth of columnсм. girt of column girt of columnпериметр поперечного сечения колонны ...gabled towerбашня с остроконечной вершиной с фронтон...fuel-filling columnсм. fuel column fuel columnзаправочная колонка free standing tower structureсвободностоящее башенное сооружение ...forces in a single planeкомпланарные силы, силы, лежащие в одной...forced draft cooling towerградирня с нагнетательным вентилятором ...fluted columnколонна с каннелюрами на стволе ...fluid-filled columnсм. water-filled column flat plate-pipe column floor systemперекрытие из плоских железобетонных пли...flared column headуширенный кверху оголовок колонны (для о...flared cap of the round columnконусообразный оголовок круглой колонны ...fixed towerнеповоротная башня (башенного крана) ...fixed columnколонна с бесшарнирной базой; колонна с ...fire towerаварийная (пожарная) лестничная клетка (...film cooling towerплёночная градирня fan cooling towerвентиляторная градирня ...erection tower1) монтажные леса башенного типа 2) монт...erection columnмонтажная стойка equivalent single-axle loadingэквивалентная расчётная осевая нагрузка ...engaged columnполуколонна; пилястр embedded columnколонна, частично встроенная в стену; по...elevator towerлифтовая башня (напр. для подъёма автомо...edge columnкрайняя колонна, колонна крайнего ряда ...eccentrically loaded columnвнецентренно нагруженная колонна ...drop cooling towerоросительная градирня ...drip-type cooling towerкапельная градирня drill columnбурильная колонна draught cooling towerсм. forced draft cooling tower double pylon towerдвустоечный пилон distillation columnректификационная колонна ...diagonally braced frames towerрешётчатый пилон demi-columnполуколонна crossflow cooling towerперекрёстно-точная градирня ...cross-shaped columnколонна крестообразного сечения ...crane towerбашня (башенного) крана ...counterflow cooling towerпротивоточная градирня ...corner columnугловая колонна cooling tower packingнасадка градирни cooling towerградирня control towerконтрольная башня (вышка), башня управле...concrete lighting column(железо)бетонный осветительный столб ...composite columnсоставная колонна compacted sand columnпесчаная свая (повышающая несущую способ...column-supported tank roofкрыша резервуара с опорными стойками ...column-mounted shoringопорная конструкция на колонне (поддержи...column-freeбез колонн, свободный от колонн, не стес...column with one end fixed and one end hingedколонна с одним защемлённым и другим шар...column with one end fixed and one end freeколонна с одним защемлённым и другим сво...column with helical reinforcementжелезобетонная колонна со спиральной арм...column with both ends fixedколонна с защемлёнными концами ...column supportопора колонного типа; опора колонны ...column stripполоса плоской плиты перекрытия над коло...column stiffnessжёсткость колонны (стойки) ...column slenderness ratioгибкость колонны column segmentсекция колонны column section1) поперечное сечение колонны 2) секция ...column radiatorколонный радиатор column in equilibrium in the bent positionколонна в состоянии криволинейной формы ...column headоголовок колонны; капитель колонны ...column grid uniform from floor to floorсетка колонн, одинаковая на всех этажах ...column grid patternхарактер (тип, схема, система) (располож...column formопалубка колонны column footingподножие колонны; подколонник ...column effective lengthприведённая длина колонны ...column drillколонковый бур; колонковый бурильный мол...column curveкривая критических напряжений при продол...column curvatureпродольная кривизна колонны ...column coreцентральная часть (ядро) колонны ...column convoyмеханизированная колонна ...column collar"воротник" колонны column capitalкапитель колонны column bentстолбчатая опора (моста) ...column baseбаза колонны column arrangementрасположение колонн (в плане) ...column1) колонна, стойка, сжатый стержневой эл...clock towerбашня с часами cased columnстальная колонна с наружным защитным огн...built-up columnсоставная колонна buckling of columnпродольный изгиб колонны ...box columnколонна коробчатого или круглого сечения...bottom tower sectionнижняя (опорная) секция башни (напр. кра...boring towerбуровая вышка biological towerбашенный биофильтр bell towerколокольня bell head of columnрасширяющийся кверху (конусообразный) ог...beams-to-glulam-column U plateП-образный стальной анкер для скрепления...beams-to-glulam-column T plateТ-образный стальной анкер для скрепления...beam-to-column connectionбалочно-стоечное сопряжение ...beam-column jointузел соединения ригеля со стойкой (рамно...beam-columnсжато-изогнутая балка; балка, подверженн...beam-and-column structureбалочно-стоечная конструкция ...beam-and-column constructionбалочно-стоечная конструкция, балочно-ст...beam columnсжатоизогнутый элемент (конструкции), эл...beam and columnбалочно-стоечная конструкция; концевая (...banded columnкаменная колонна с различно декоративно ...axially loaded columnколонна (стойка, стержень), нагруженная ...attached columnполуколонна; пилястр atmospheric water towerоткрытая градирня atmospheric cooling towerградирня с естественной циркуляцией возд...applied columnполуколонна; пилястр airport traffic control towerвышка командно-диспетчерского пункта аэр...air-spripping towerбашенный аэратор, аэрационная колонна (н...aeration towerбашенный аэратор (сточных вод) ...actual columnколонна как элемент конструкции (в отлич...A-frame towerА-образный пилон