single track-mounted hoist - таль
Высотные работы - промышленный альпинизм




single track-mounted hoist

таль

yard trackстанционный путь wheel-mounted craneсм. wheeled crane warping of the trackкоробление (искривление) железнодорожног...vehicle-mounted equipmentоборудование, смонтированное на базовой ...truck-mounted tower craneпневмоколёсный башенный кран ...truck-mounted placing boomбетонораспределительная стрела, смонтиро...truck-mounted gravel spreaderамер. автомобильный распределитель грави...truck-mounted craneкран на шасси автомобиля; автомобильный ...truck-mounted concrete pumpавтобетононасос trailer-mounted concrete pumpсм. trailer concrete pump track-mounted craneгусеничный кран track-mountedна гусеничном ходу, на гусеничной ходово...track-laying craneкран-путеукладчик track wrenchпутевой гаечный ключ track toolпутевой инструмент track tamperшпалоподбивочная машина, шпалоподбойка ...track surfacingвыправка пути, подъёмочный ремонт пути ...track spikeкостыль track shoulderплечо (железнодорожного земляного полотн...track shimmingрегулировка пути прокладками ...track recording carпутеизмеритель track raisingподъёмка (железнодорожного пути) ...track raiserпутеподъёмник track modulusмодуль упругости подрельсового основания...track maintainerж.-д. выправочно-подбивочно-отделочная м...track liningрихтовка (железнодорожного пути) ...track laying systemпутеукладочный поезд, путеукладчик ...track layingрельсовый путь track jackпутеподъёмник, путевой домкрат ...track inspectorжелезнодорожный мастер ...track gauge with wood rodпутевой шаблон со штихмасом ...track gauge1) ж.-д. ширина колеи 2) ж.-д. путевой ш...track equipmentж.-д. путевое оборудование ...track drill jumboсамоходный буровой агрегат (передвигающи...track dressingотделка пути track conductorтретий (контактный) рельс ...track centersширина междупутья track capacityпропускная способность железнодорожного ...track adzeсм. track adz track adzдексель для затёсывания шпал ...track1) гусеничная цепь, гусеничная лента, гу...tower hoistбашенный подъёмник tangent trackпрямой участок (железнодорожного) пути ...surface-mounted hingeнакладная (дверная или оконная) петля ...storage trackприёмно-отправочный путь ...station trackстанционный путь standard-gauge single trackоднопутная железная дорога со стандартно...small-sized wheel-mounted truck craneмалогабаритный пневмоколёсный кран ...skid-mountedустановленный на полозьях ...single-zone air-conditioning systemоднозональная система кондиционирования ...single-valuedоднозначный single-track tunnelоднопутный железнодорожный тоннель ...single-storey heating systemпоэтажное отопление single-stage curingавтоклавная обработка (сборных железобет...single-stack plumbing systemобщесплавная внутридомовая канализация б...single-sized aggregateзаполнитель из зёрен одной фракции ...single-sheave blockодношкивный (однороликовый) блок ...single-shaft mixerсмеситель с одним горизонтальным лопастн...single-seat control valveодноседельный регулирующий клапан ...single-rope-type grab bucketгрейфер, поднимаемый и опускаемый грузов...single-purpose roadдорога, предназначенная для определённог...single-point heaterпроточный водонагреватель с одной водора...single-point adjustable suspension scaffoldsсм. single-point adjustable suspension s...single-point adjustable suspension scaffoldподъёмные леса, поддерживаемые одним кан...single-pitch roofодноскатная крыша single-pipe heating systemоднотрубная система отопления ...single-pipe heat-supply systemоднотрубная система теплоснабжения ...single-pass heating coilодноходовой калорифер ...single-pass heat exchangerодноходовой теплообменник ...single-lock weltодинарный лежачий фальц (металлической к...single-line trafficодностороннее движение транспорта по одн...single-line piping layoutсм. single piping layout single-line drawingоднолинейная схема трубопроводов ...single-line clamshellодноканатный грейферный ковш ...single-light windowодностворчатое окно single-lane one-way tunnelтоннель с одной полосой движения ...single-hung windowокно с одной подъёмно-опускной створкой ...single-hub pipeтруба "раструб-гладкий конец" ...single-hinged arched girderсм. single-hinged arch girder single-hinged arch girderодношарнирная арка single-hinged archодношарнирная арка single-engine scraperскрепер с одним двигателем ...single-ended flat spannerодносторонний плоский гаечный ключ ...single-degree-of-freedom systemсм. single-degree system single-degree systemсистема с одной степенью свободы ...single-bucket excavatorодноковшовый экскаватор ...single-bascule bridgeразводной (однокрылый) раскрывающийся мо...single-angle strutраскос (фермы) из одиночного уголка ...single-acting steam hammerпаровоздушный молот одиночного действия ...single-acting hammer(паровоздушный) молот одиночного действи...single weltодинарный фальц single web systemпростая (одинарная) решётка фермы ...single web beam(составная) балка с одной стенкой, однос...single track railway bridgeоднопутный железнодорожный мост ...single toggle jaw crusherоднокривошипная щековая дробилка ...single swing frameдверная коробка распашной двери ...single swing doorраспашная дверь single story buildingодноэтажное здание single span structureоднопролётная конструкция; однопролётное...single span bridgeоднопролётный мост single source heat supplyсистема теплоснабжения с использованием ...single sheetpilingодинарный шпунтовый ряд ...single shearсрез (сдвиг) в одной плоскости ...single runway configurationрасположение одиночной ВПП ...single roofкрыша с обычными наслонными стропилами ...single roller bearingоднокатковая подвижная опорная часть (мо...single rail-mounted machineодноагрегатный путеукладочный поезд (на ...single railмонорельс; монорельсовый путь ...single pylon towerстоечный пилон single pourнепрерывное бетонирование (без устройств...single post shoreодностоечные поддерживающие (опалубку) л...single postединичная опора single pole scaffoldsсм. single pole scaffold single pole scaffoldстоечные леса с одним рядом стоек ...single point testопределение одной характеристики (одного...single piping layoutоднолинейная схема трубопроводов ...single pileодиночная свая single oblique junctionкосой тройник single massединичная масса single loadingоднократное нагружение; нагружение едини...single loadсосредоточенная нагрузка ...single lever mixing valveоднорычажный смеситель (воды) ...single leaf damperодностворчатый (одноперьевой) воздушный ...single leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся однокрылый мост...single layer gridоднослойная (однопоясная) сетчатая оболо...single lane bridgeавтодорожный мост с одной полосой движен...single ladderодносекционная переносная приставная лес...single inlet fanрадиальный вентилятор одностороннего вса...single girder craneоднобалочный мостовой кран ...single footingфундамент (под колонну) ...single floorбалочное перекрытие (с одним рядом балок...single family houseодноквартирный дом, индивидуальный дом н...single family detached housingотдельно стоящий дом на одну семью ...single family attached housingсблокированный дом на одну семью ...single duct unitодноканальный доводчик ...single duct boxодноканальный доводчик ...single duct air conditioning systemодноканальная система кондиционирования ...single drainageодносторонний дренаж single dovetail jointугловое соединение в ласточкин хвост (го...single doorоднопольная дверь single crossoverобыкновенный стрелочный перевод ...single controlled junctionрегулируемое пересечение дорог в одном у...single construction worksотдельное (отдельностоящее) строение (со...single column towerстоечный пилон single casement windowодностворчатое распашное окно ...single arm frame paint rollerмалярный валик с односторонней удерживаю...singleединичный, одиночный sill-mounted grilleподоконная решётка side trackвторые пути shell of single curvatureоболочка одинарной кривизны ...shaft hoistшахтный подъёмник, шахтный лифт ...self-erecting mast hoistсамомонтирующийся мачтовый подъёмник ...running trackбеговая дорожка round track punchпутевой бородок roller-mounted leaf gateплоский колёсный затвор с бесконечной ро...railway track spannerключ для сборки рельсового пути ...railway trackсм. rail track rail-mounted tower craneрельсовый башенный кран ...rail-mounted shunting craneжелезнодорожный маневровый кран ...rail-mounted jib craneжелезнодорожный стреловой кран ...rail trackжелезнодорожный путь rail mounted track laying systemпутеукладочный поезд rack building hoistреечный домкрат pneumatic hoistпневматический подъёмник; пневматическая...platform-mounted drilling rigбуровая установка на морской платформе ...platform hoistбашенный подъёмник; рамный подъёмник ...personnel hoistподъёмник для рабочего персонала ...pedal cycle trackвелосипедный трек panel track lifterтраверса для подъёма рельсовых звеньев ...outdoor hoist towerбашня шахтного подъёмника (наружного) ...multiple-track territoryмногопутный участок (железной дороги) ...mounted ditcherнавесной канавокопатель ...monorail hoistталь mobile hoistпередвижной (рамный) подъёмник ...material platform hoistгрузовой башенный подъёмник ...material hoistгрузовой подъёмник marshaling trackсортировочный (железнодорожный) путь ...main trackглавный железнодорожный путь ...main hoist ropeгрузовой канат основного подъёма ...lorry-mounted gravel spreaderбрит. автомобильный распределитель грави...lorry-mounted craneбрит. кран на шасси автомобиля; автомоби...load hoistгрузовая лебёдка (крана); грузовой подъё...ladder trackстрелочная улица kerb inlet with single grateдождеприёмник с одной решёткой ...jib hoistстреловая лебёдка jamb of a single openingвертикальный брус коробки распашной двер...hoist towerбашенный (шахтный) подъёмник; подъёмная ...hoist ropeгрузовой ((грузо)подъёмный) канат ...hoist platformплатформа подъёмника (мачтового, рамного...hoist limit deviceограничитель подъёма груза ...hoist cableгрузовой (подъёмный) канат ...hoist bridgeвертикально-подъёмный разводной мост ...hoistподъёмник, лебёдка, таль - air hoist - a...hand-chain hoistручная цепная (червячная) таль ...half-track truckполугусеничный грузовой автомобиль или т...girder-mounted cabкабина (управления мостовым краном), под...forces in a single planeкомпланарные силы, силы, лежащие в одной...floor trackнаправляющие в полу (для раздвижной двер...fast-track projectобъект скоростного строительства ...fast-track mixбетонная смесь для покрытий скоростных д...fast-track concrete pavementбетонное дорожное покрытие скоростного д...fast-trackметод скоростного комплексного проектиро...fast track construction methodsметоды скоростного строительства ...fast trackметод скоростного проектирования и строи...equivalent single-axle loadingэквивалентная расчётная осевая нагрузка ...electric wire-rope hoistэлектрическая канатная таль, канатная эл...electric hoistэлектроталь, электрическая таль ...electric chain hoistэлектрическая цепная таль, цепная электр...double-track railwayдвухпутная железная дорога ...double-drum hoistдвухбарабанная лебёдка ...distance between track centersширина междупутья (железной дороги) ...dead-end trackжелезнодорожный тупик ...curved trackкриволинейный (в плане) железнодорожный ...crosswind track headingтраектория колеи самолёта на ВПП при бок...crawler-mounted craneсм. crawler crane crawler-mountedна гусеничном ходу, на гусеничном ходово...crawler track undercarriageгусеничная ходовая часть ...crawler track base mountingгусеничная ходовая часть ...crawler trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...crawler mounted piling rigсваебойная установка (копёр) на гусеничн...crane hoistпередвижной стреловой грузоподъёмный кра...crane and hoist signalsсигнальные знаки управления краном ...crab-mounted cabкабина (управления мостовым краном) на г...continuous welded rail trackбесстыковой (железнодорожный) путь ...continuous trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...concrete bucket hoistподъёмник бадей для бетонной смеси ...compressed-air hoistпневматический подъёмник, пневматическая...column-mounted shoringопорная конструкция на колонне (поддержи...coffing hoistручная рычажная лебёдка ...chain lever hoistцепная рычажная лебёдка ...chain hoistручная цепная (червячная) таль ...center of trackось железнодорожного пути ...ceiling mounted air-conditionerпотолочный кондиционер ...caterpillar trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...car-track laneучасток проезжей части, на котором уложе...cab mounted on the carrierкабина, установленная на ходовой тележке...building hoistстроительный подъёмник ...boom hoist limit switchпредельный выключатель стреловой лебёдки...boom hoist drumбарабан стреловой лебёдки ...boom hoistстреловая лебёдка bicycle trackвелосипедный трек, велодорожка ...barge-mounted concrete plantплавучий бетонный завод (на барже) ...ballastless trackбезбалластный (железнодорожный) путь ...auxiliary hoist ropeгрузовой канат вспомогательного подъёма ...auxiliary hoistлебёдка вспомогательного подъёма (крана)...approach trackподъездной путь air hoistпневматическая таль; пневматический подъ...