single track railway bridge - однопутный железнодорожный мост
Высотные работы - промышленный альпинизм




single track railway bridge

однопутный железнодорожный мост

yard trackстанционный путь work bridgeпневмоколёсная тележка в форме мостика, ...welded bridgeсварной металлический мост ...weight bridge platformвесовая плита warping of the trackкоробление (искривление) железнодорожног...vertical lift bridgeразводной вертикально-подъёмный мост ...vacuum concrete method of bridge constructionметод вакуум-бетонирования при изготовле...under-running bridge craneподвесной мостовой кран ...two-lane bridgeмост с двухполосной проезжей частью ...two-hinged arch bridgeдвухшарнирный арочный мост ...tunneled railwayподземная железная дорога ...truss bridgeбалочный мост со сквозными фермами, мост...trunnion-type bascule bridgeсм. trunnion bascule bridge trunnion bascule bridgeоткатно-раскрывающийся мост ...trestle bridgeмост-эстакада transporter bridgeтрансбордер, мостовой паром ...track-mounted craneгусеничный кран track-mountedна гусеничном ходу, на гусеничной ходово...track-laying craneкран-путеукладчик track wrenchпутевой гаечный ключ track toolпутевой инструмент track tamperшпалоподбивочная машина, шпалоподбойка ...track surfacingвыправка пути, подъёмочный ремонт пути ...track spikeкостыль track shoulderплечо (железнодорожного земляного полотн...track shimmingрегулировка пути прокладками ...track recording carпутеизмеритель track raisingподъёмка (железнодорожного пути) ...track raiserпутеподъёмник track modulusмодуль упругости подрельсового основания...track maintainerж.-д. выправочно-подбивочно-отделочная м...track liningрихтовка (железнодорожного пути) ...track laying systemпутеукладочный поезд, путеукладчик ...track layingрельсовый путь track jackпутеподъёмник, путевой домкрат ...track inspectorжелезнодорожный мастер ...track gauge with wood rodпутевой шаблон со штихмасом ...track gauge1) ж.-д. ширина колеи 2) ж.-д. путевой ш...track equipmentж.-д. путевое оборудование ...track drill jumboсамоходный буровой агрегат (передвигающи...track dressingотделка пути track conductorтретий (контактный) рельс ...track centersширина междупутья track capacityпропускная способность железнодорожного ...track adzeсм. track adz track adzдексель для затёсывания шпал ...track1) гусеничная цепь, гусеничная лента, гу...top-running bridge craneопорный мостовой кран ...toll bridgeмост с оплатой проезда по нему ...timber trestle bridgeдеревянный балочный мост ...timber stringers-laminated deck bridgeдеревянный балочный мост с дощатым насти...timber stringers-concrete deck bridgeдеревянный балочный мост с бетонным наст...timber bridgeдеревянный мост tied-arch bridgeарочный мост с затяжкой ...through-girder railway bridgeжелезнодорожный мост с пролётными строен...through bridgeмост с ездой понизу three-hinged arch bridgeтрёхшарнирный арочный мост ...temporary bypass bridgeвременный мост на обходе ...temporary bridgeвременный мост telpher railwayмонорельсовая подвесная дорога ...tangent trackпрямой участок (железнодорожного) пути ...T-shaped bridge pierстолбчатая опора моста ...T-beam bridge(железобетонный) мост с ребристыми пролё...swing bridgeразводной поворотный мост ...suspension bridgeвисячий мост submersible bridgeзатопляемый мост strengthened bridgeмост с усиленными пролётными строениями ...street railwayтрамвай straight bridgeпрямой мост (пересекающий водоток под пр...storage trackприёмно-отправочный путь ...stiffened suspension bridgeвисячий мост с балкой жёсткости ...steel truss bridgeметаллический балочный мост с фермами ...steel tied-cable arch bridgeарочный железобетонный мост с дополнител...steel shop-coated bridgeметаллический мост с заводской покраской...steel plate girder bridgeстальной балочный мост со сплошными стен...steel cable-stayed bridgeстальной вантовый мост ...steel bridge replacementсмена стальных пролётных строений моста ...steel bridge1) металлический мост 2) стальной мост ...steel box-girder bridgeмост со стальными коробчатыми пролётными...station trackстанционный путь standard-gauge single trackоднопутная железная дорога со стандартно...standard CPC I prestressed bridge girderтиповое преднапряжённое железобетонное п...square bridgeпрямой мост (пересекающий водоток под пр...slant-legged rigid-frame bridgeрамный мост с наклонными стойками ...slab bridgeплитный мост skew bridgeкосой мост single-zone air-conditioning systemоднозональная система кондиционирования ...single-valuedоднозначный single-track tunnelоднопутный железнодорожный тоннель ...single-storey heating systemпоэтажное отопление single-stage curingавтоклавная обработка (сборных железобет...single-stack plumbing systemобщесплавная внутридомовая канализация б...single-sized aggregateзаполнитель из зёрен одной фракции ...single-sheave blockодношкивный (однороликовый) блок ...single-shaft mixerсмеситель с одним горизонтальным лопастн...single-seat control valveодноседельный регулирующий клапан ...single-rope-type grab bucketгрейфер, поднимаемый и опускаемый грузов...single-purpose roadдорога, предназначенная для определённог...single-point heaterпроточный водонагреватель с одной водора...single-point adjustable suspension scaffoldsсм. single-point adjustable suspension s...single-point adjustable suspension scaffoldподъёмные леса, поддерживаемые одним кан...single-pitch roofодноскатная крыша single-pipe heating systemоднотрубная система отопления ...single-pipe heat-supply systemоднотрубная система теплоснабжения ...single-pass heating coilодноходовой калорифер ...single-pass heat exchangerодноходовой теплообменник ...single-lock weltодинарный лежачий фальц (металлической к...single-line trafficодностороннее движение транспорта по одн...single-line piping layoutсм. single piping layout single-line drawingоднолинейная схема трубопроводов ...single-line clamshellодноканатный грейферный ковш ...single-light windowодностворчатое окно single-lane one-way tunnelтоннель с одной полосой движения ...single-hung windowокно с одной подъёмно-опускной створкой ...single-hub pipeтруба "раструб-гладкий конец" ...single-hinged arched girderсм. single-hinged arch girder single-hinged arch girderодношарнирная арка single-hinged archодношарнирная арка single-engine scraperскрепер с одним двигателем ...single-ended flat spannerодносторонний плоский гаечный ключ ...single-degree-of-freedom systemсм. single-degree system single-degree systemсистема с одной степенью свободы ...single-bucket excavatorодноковшовый экскаватор ...single-bascule bridgeразводной (однокрылый) раскрывающийся мо...single-angle strutраскос (фермы) из одиночного уголка ...single-acting steam hammerпаровоздушный молот одиночного действия ...single-acting hammer(паровоздушный) молот одиночного действи...single weltодинарный фальц single web systemпростая (одинарная) решётка фермы ...single web beam(составная) балка с одной стенкой, однос...single track-mounted hoistталь single toggle jaw crusherоднокривошипная щековая дробилка ...single swing frameдверная коробка распашной двери ...single swing doorраспашная дверь single story buildingодноэтажное здание single span structureоднопролётная конструкция; однопролётное...single span bridgeоднопролётный мост single source heat supplyсистема теплоснабжения с использованием ...single sheetpilingодинарный шпунтовый ряд ...single shearсрез (сдвиг) в одной плоскости ...single runway configurationрасположение одиночной ВПП ...single roofкрыша с обычными наслонными стропилами ...single roller bearingоднокатковая подвижная опорная часть (мо...single rail-mounted machineодноагрегатный путеукладочный поезд (на ...single railмонорельс; монорельсовый путь ...single pylon towerстоечный пилон single pourнепрерывное бетонирование (без устройств...single post shoreодностоечные поддерживающие (опалубку) л...single postединичная опора single pole scaffoldsсм. single pole scaffold single pole scaffoldстоечные леса с одним рядом стоек ...single point testопределение одной характеристики (одного...single piping layoutоднолинейная схема трубопроводов ...single pileодиночная свая single oblique junctionкосой тройник single massединичная масса single loadingоднократное нагружение; нагружение едини...single loadсосредоточенная нагрузка ...single lever mixing valveоднорычажный смеситель (воды) ...single leaf damperодностворчатый (одноперьевой) воздушный ...single leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся однокрылый мост...single layer gridоднослойная (однопоясная) сетчатая оболо...single lane bridgeавтодорожный мост с одной полосой движен...single ladderодносекционная переносная приставная лес...single inlet fanрадиальный вентилятор одностороннего вса...single girder craneоднобалочный мостовой кран ...single footingфундамент (под колонну) ...single floorбалочное перекрытие (с одним рядом балок...single family houseодноквартирный дом, индивидуальный дом н...single family detached housingотдельно стоящий дом на одну семью ...single family attached housingсблокированный дом на одну семью ...single duct unitодноканальный доводчик ...single duct boxодноканальный доводчик ...single duct air conditioning systemодноканальная система кондиционирования ...single drainageодносторонний дренаж single dovetail jointугловое соединение в ласточкин хвост (го...single doorоднопольная дверь single crossoverобыкновенный стрелочный перевод ...single controlled junctionрегулируемое пересечение дорог в одном у...single construction worksотдельное (отдельностоящее) строение (со...single column towerстоечный пилон single casement windowодностворчатое распашное окно ...single arm frame paint rollerмалярный валик с односторонней удерживаю...singleединичный, одиночный simply supported bridgeмост со свободно опёртыми пролётными стр...simple I-beam bridgeметаллический разрезной мост со сплошным...simple bridgeмост разрезной системы; балочный мост ...sign bridgeферма над дорогой (для подвешивания доро...side trackвторые пути short span bridge(стальной) мост с малыми пролётами ...short highway bridgeавтодорожный мост с малыми пролётами ...shell of single curvatureоболочка одинарной кривизны ...service bridgeслужебный мостик; смотровой мостик ...semiportal bridge craneполукозловой кран segmental box girder bridgeмост с членёнными коробчатыми пролётными...scaffold bridgeподмости типа перекидных мостиков, перек...running trackбеговая дорожка round track punchпутевой бородок rolling-lift bridgeразводной откатно-раскрывающийся мост ...rolling-lift bascule bridgeсм. rolling-lift bridge rolling lift span bridgeсм. rolling-lift bridge rolled-beam bridgeметаллический мост со сплошными главными...road-cum-rail bridgeсовмещённый мост (для одновременного про...riveted bridgeметаллический клёпаный мост ...river bridgeмост через водоток (реку) ...rim-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральным ...rigid frame bridgeрамный мост retractile draw bridgeразводной откатный мост ...reinforced bridgeжелезобетонный мост redundant bridge systemстатически неопределимая система моста ...railway tunnelсм. railroad tunnel railway trafficжелезнодорожное движение ...railway track spannerключ для сборки рельсового пути ...railway trackсм. rail track railway switchстрелка железнодорожного пути ...railway stationжелезнодорожная станция ...railway platformжелезнодорожная платформа ...railway pile driverжелезнодорожный свайный копёр ...railway loadнагрузка от железнодорожных транспортных...railway level crossingжелезнодорожный переезд ...railway clearance diagramгабарит приближения конструкций на желез...railway buildingsжелезнодорожные здания (постройки) ...railway bridgeсм. railroad bridge railway bed crossingпереход (трубопровода) под железной доро...railway bedсм. railroad bed railway ballastбалластный слой железнодорожного полотна...railwayжелезная дорога - air cushion railway - ...railroad bridgeжелезнодорожный мост rail trackжелезнодорожный путь rail mounted track laying systemпутеукладочный поезд private railwayчастная железная дорога ...pretensioned prestressed concrete bridgeжелезобетонный мост с предварительным на...prestressed wood bridgeпреднапряжённый деревянный мост ...prestressed timber bridge deckдеревометаллический преднапряжённый наст...prestressed segmental bridgeпреднапряжённый железобетонный мост из м...prestressed concrete bridgeмост из преднапряжённого железобетона ...prestressed concrete bifurcated box girder bridgeпреднапряжённый железобетонный мост с ра...prefabricated bridgeмост из сборных элементов ...precast bridge deckсборный мостовой настил ...post-tensioned prestressed concrete bridgeжелезобетонный мост с предварительным на...portal bridge craneкозловой кран pontoon bridgeпонтонный (наплавной) мост ...pipeline bridgeмост-трубопровод pin-connected bridgeметаллический мост с болтовыми соединени...pile bridgeмост на свайных опорах ...permanent bridgeвысоководный мост pedestrian bridgeпешеходный мост pedal cycle trackвелосипедный трек panel track lifterтраверса для подъёма рельсовых звеньев ...overpass bridgeпутепровод overhead railwayжелезная дорога на эстакаде ...orthotropic-deck bridge(металлический) мост с ортотропной плито...orthotropic plate deck bridgeмост или пролётное строение моста с орто...operating bridgeслужебный мостик narrow-gauge railwayузкоколейная железная дорога ...multispan balanced suspension bridgeмногопролётный уравновешенный висячий мо...multiple-track territoryмногопутный участок (железной дороги) ...multiple-span bridgeмногопролётный мост multiple-bridge intersectionпересечение дорог в нескольких уровнях (...multilane bridgeмост с многополосной проезжей частью ...movable-swing bridgeразводной поворотный мост ...movable-bascule bridgeразводной раскрывающийся мост ...movable bridgeразводной мост mountain railwayгорная железная дорога ...minor bridgeмалый мост minimum effective bridge temperatureминимальная расчётная температура элемен...military bridgeмост из сборно-разборных инвентарных кон...maximum effective bridge temperatureмаксимальная температура элемента констр...maximum bridge loadingмаксимальное загружение пролётного строе...material-handling bridgeмост-перегружатель masonry bridgeкаменный мост marshaling trackсортировочный (железнодорожный) путь ...major bridgeбольшой мост main-line railwayмагистральная железная дорога ...main trackглавный железнодорожный путь ...low-level bridgeнизководный мост; переправа ...low water bridgeнизководный мост long span bridgeмост с большими пролётами ...log bridgeдеревянный балочный мост ...local railwayжелезная дорога местного значения; подъе...loads on bridgeнагрузки на мост loading bridgeмостовой кран, перегрузочный мост; погру...lightweight prestressed concrete bridgeмост с пролётными строениями из преднапр...light railwayвременная железная дорога; узкоколейная ...lift bridgeразводной вертикально-подъёмный мост ...level of bridge maintenanceуровень эксплуатационной пригодности мос...lake bridgeмост через озеро ladder trackстрелочная улица kerb inlet with single grateдождеприёмник с одной решёткой ...jointless bridge deckпролётное строение без деформационных шв...jamb of a single openingвертикальный брус коробки распашной двер...iron bridgeметаллический мост Irish bridge1) затопляемый мост; мощёный брод 2) отк...industrial railwayпромышленная железная дорога ...in-depth bridge inspectionпериодический детальный осмотр всех част...ice bridgeледяная переправа hollow girder bridge(железобетонный) мост с коробчатыми прол...hoist bridgeвертикально-подъёмный разводной мост ...highway bridge loadsрасчётные нагрузки для автодорожных мост...highway bridgeавтодорожный мост high-level railwayжелезная дорога на эстакаде ...high level bridgeвысоководный мост heel trunnion bascule bridgeразводной раскрывающийся мост коромыслов...heat bridgeтепловой мост(ик) (нарушение теплоизоляц...half-width bridgeполумост half-track truckполугусеничный грузовой автомобиль или т...half-through bridgeмост с ездой посередине ...glulam bridgeклеёный балочный мост, мост с дощатоклеё...girder and slab bridge(железобетонный) мост с ребристыми пролё...gate railway crossingжелезнодорожный переезд со шлагбаумом ...frame-type bridgeрамный мост forces in a single planeкомпланарные силы, силы, лежащие в одной...floor trackнаправляющие в полу (для раздвижной двер...floating bridgeнаплавной мост fixed arch bridgeбесшарнирный арочный мост ...fast-track projectобъект скоростного строительства ...fast-track mixбетонная смесь для покрытий скоростных д...fast-track concrete pavementбетонное дорожное покрытие скоростного д...fast-trackметод скоростного комплексного проектиро...fast track construction methodsметоды скоростного строительства ...fast trackметод скоростного проектирования и строи...equivalent single-axle loadingэквивалентная расчётная осевая нагрузка ...elevated railwayжелезная дорога на эстакаде ...electrified railway lineэлектрифицированная железная дорога ...electrified railwayэлектрифицированная железная дорога ...double-track railwayдвухпутная железная дорога ...double-bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...double leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...distance between track centersширина междупутья (железной дороги) ...discontinuous-panel bridge railingsсм. discontinuous-panel bridge railing ...discontinuous-panel bridge railingперильное ограждение (моста) из отдельны...deck-type bridgeсм. deck bridge deck bridgeмост с ездой поверху dead-end trackжелезнодорожный тупик ...damping of highway bridgeдемпфирование на автодорожном мосту ...curved trackкриволинейный (в плане) железнодорожный ...curved bridge girderглавная балка моста криволинейного очерт...curved bridgeкриволинейный (в плане) мост ...crosswind track headingтраектория колеи самолёта на ВПП при бок...crawler track undercarriageгусеничная ходовая часть ...crawler track base mountingгусеничная ходовая часть ...crawler trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...crane bridge girderбалка мостового крана; балка моста ...crane bridgeмост (мостового или козлового) крана, пр...covered bridge(деревянный) мост со сквозными фермами и...continuous welded rail trackбесстыковой (железнодорожный) путь ...continuous trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...continuous steel truss tied arch bridgeнеразрезной мост со сквозной металлическ...continuous girder bridgeмост с неразрезными пролётными строениям...continuous bridgeмост неразрезной конструкции, неразрезно...concrete spine beam bridge deckжелезобетонное коробчатое пролётное стро...concrete cable-stayed bridgeжелезобетонный вантовый мост ...composite-girder bridgeсталежелезобетонный мост ...composite bridgeсталежелезобетонный мост ...commuter railwayпригородная железная дорога ...collapsing-ring bridge rail systemпротивоударное ограждение из полых сталь...circle railwayокружная железная дорога ...center-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральной ...center of trackось железнодорожного пути ...cathodically protected bridge deckпролётное строение моста с катодной защи...caterpillar trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...car-track laneучасток проезжей части, на котором уложе...cantilever bridgeконсольный мост canal bridgeмост-канал cable-stayed girder bridgeвантовый мост с балкой жёсткости ...cable-stayed bridgeвантовый мост cable railwayназемная канатная дорога ...broken-bridge platformвесовая плита (размещаемая в дорожном по...broad-gauge railwayжелезная дорога bridge with counter-weighted cantileversконсольный мост с противовесами ...bridge weight limit postingустановление ограничения массы автомобил...bridge waterway openingотверстие моста bridge unitблок пролётного строения (моста) ...bridge travelпробег (путь движения) мостового крана ...bridge spandrel wallщековая стена свода (арочного моста) ...bridge siteместоположение мостового перехода; строи...bridge seat1) подферменная плита; насадка (опоры мо...bridge roadway replacementзамена (капитальный ремонт) мостового на...bridge ratingоценка несущей способности эксплуатируем...bridge pylonпилон моста (вантового или висячего) ...bridge pierбык, промежуточная опора моста ...bridge padподферменник (опоры моста) ...bridge openingотверстие моста bridge numberинвентаризационный номер моста (устанавл...bridge memberэлемент моста bridge managementсистема управления эксплуатацией мостов ...bridge heatingобогрев проезжей части моста ...bridge grabbing craneгрейферный кран мостового типа, мостовой...bridge girderбалка мостового крана; мостовая балка ...bridge for stream gaugeгидрометрический мостик ...bridge erection on falseworkмонтаж (сборка) пролётных строений моста...bridge erectionмонтаж моста bridge engineeringпроектирование и строительство мостов ...bridge deck structured systemмостовое полотно bridge deck slabплита мостового настила ...bridge crossingмостовой переход bridge craneкран мостового типа, мостовой кран ...bridge construction fully supported on stagingбетонирование (сборка) пролётного строен...bridge center lineось моста bridge capоголовок, подферменная плита (опоры мост...bridge buildingстроительство мостов bridge boardступенчатая тетива (со ступенчатыми выре...bridge bearingопорная часть пролётного строения моста ...bridge beamмостовая балка, мостовой прогон ...bridge backwaterподпор у моста bridge archарка арочного моста bridge approachподход к мосту bridge1) мост; мостовой переход; путепровод; э...bowstring girder bridge(железобетонный) арочный мост с затяжкой...bicycle trackвелосипедный трек, велодорожка ...belt-line railwayокружная железная дорога ...below bridgeнизководный мост beam bridgeбалочный мост bay bridgeмост через залив bascule bridgeразводной раскрывающийся мост ...ballastless trackбезбалластный (железнодорожный) путь ...balanced cantilever bridgeмост с консольно-подвесными строениями ...balance bridgeраскрывающийся мост Bailey bridgeсборно-разборный мост из инвентарных мет...arch bridgeарочный мост approach trackподъездной путь Alweg railwayмонорельсовая дорога системы Альвег ...aluminum bridgeалюминиевый мост air cushion railwayпуть для транспортных средств на воздушн...