split-level building - здание с разными отметками перекрытий в смежных секциях
Высотные работы - промышленный альпинизм




split-level building

здание с разными отметками перекрытий в смежных секциях

yield stress level1) среднее напряжение текучести 2) напря...Y levelнивелир с перекладной трубой ...wye levelнивелир с перекладной трубой ...workability levelстепень подвижности (удобоукладываемости...winter building techniquesтехнологические приёмы производства рабо...winter building problemsпроблемы, связанные с производством стро...winter buildingстроительство в зимнее время ...wing-shaped buildingздание с центральной частью и крыльями (...wind loading on buildingветровая нагрузка, принимаемая для расчё...waterside buildingздание, расположенное на берегу; здание,...waterproof building paperгидроизоляционный строительный картон; г...water level regulatorрегулятор уровня воды ...water level recorderсамописец уровня воды, лимниграф ...water level lineкривая свободной поверхности ...water level indicatorуказатель уровня воды, уровнемер ...water level gaugeуровнемер wall building componentсборный элемент стеновой конструкции ...walk-up buildingздание без лифта ventilation buildingвентиляторная (здание) ...variety of building techniquesразнообразие строительных приёмов ...upstream levelуровень верхнего бьефа, УВБ ...unserviceable buildingздание, непригодное к эксплуатации ...unmanned level crossingнеохраняемый железнодорожный переезд ...university buildingуниверситетское здание ...unit-built buildingздание из готовых элементов заводского и...uniform building codeунифицированные строительные правила ...unassertive buildingскромное (по архитектурному решению) зда...typical apartment buildingтиповое жилое здание; жилое здание, пост...two-level fork junctionпримыкание дороги по типу трубы ...two-level arrangement of carriagewaysступенчатый поперечный профиль проезжей ...turn-key type buildingздание "под ключ" tropical buildingздание, запроектированное для тропически...town-building designградостроительное проектирование ...tower buildingвысотное здание, здание башенного типа, ...top water levelнормальный подпорный уровень, НПУ; наивы...top levelотметка (уровень) верхней поверхности (г...tier buildingвысотное (многоэтажное) здание ...threshold levelпороговый предел (концентрации) ...three-level sectionпоперечный профиль насыпи или выемки при...three-floored buildingтрёхэтажное здание three-dimensional house buildingсборное жилищное строительство из объёмн...thermophysical parameters of building elementsфизико-теплотехнические параметры констр...thermal effect of building materialsтеплоизолирующая способность строительны...thermal capacity of buildingтеплоустойчивость здания ...terminal buildingздание аэровокзала tapering buildingздание, суживающееся кверху; пирамидальн...tall block buildingбашенное здание, башня ...tailwater levelуровень нижнего бьефа, УНБ ...systems buildingтиповое сборное железобетонное здание (и...surcharged reservoir levelфорсированный подпорный уровень, ФПУ ...subtle buildingизысканное по архитектуре здание ...subsurface parts of buildingподземные части здания ...stuccoed buildingоштукатуренное здание ...structural insulating building fiberboardконструкционно-теплоизоляционная древесн...stress levelуровень напряжений storage buildingскладское здание, здание склада, склад ...steel-framed buildingсм. steel-frame building steel-frame buildingздание со стальным каркасом ...steel buildingстальное здание state building codeстроительные нормы штата (США) ...standing-water levelстатический (установившийся) уровень вод...standard split-spoon samplerстандартный забивочный грунтонос (массой...standard form of building contractстандартная форма подрядного договора на...standard building productsтиповые строительные изделия ...stages of buildingэтапы строительства sports buildingспортивное здание split-type air-conditionerсм. split air-conditioner split-level garageмногоэтажный полурамповый гараж (с разно...split-face blockсм. split block split woodтрещиноватый лесоматериал ...split wedge gate valveклиновая задвижка с двухдисковым (состав...split system1) малая холодильная установка с удалённ...split switchотжимная стрелка split ring connectorгладкая кольцевая шпонка ...split ringразрезная кольцевая шпонка ...split lathколотая дрань (дранка) ...split formразъёмная (литейная) форма ...split collarнадвижная разрезная муфта ...split casing fanвентилятор с разъёмным кожухом ...split blockбетонный стеновой блок с рустованной (фа...split astragalпарная (разделённая) притворная планка (...split air-conditionerраздельный кондиционер, автономный конди...split1) разрыв в мягкой кровле 2) продольная ...spirit levelстроительный уровень, ватерпас ...spherical levelсферический уровень spacial arrangement of a buildingобъёмно-планировочное решение здания ...sound-level meterшумомер sound power levelуровень акустической (звуковой) мощности...sound levelуровень звука (шума) solar buildingздание с системой солнечного отопления, ...slipformed building coreцентральный ствол здания, возводимый с п...skeleton buildingкаркасное здание site-cast concrete buildingмонолитное железобетонное здание ...single story buildingодноэтажное здание simultaneous level lineдвойной нивелирный ход ...sight tube liquid level indicatorводомерное стекло, уровнемер с трубкой ...set-back buildingвысотное здание ступенчатого типа (с уст...sequence of building operationsпоследовательность (выполнения) строител...sensitiveness of the level tube per one divisionцена деления уровня self-leveling levelнивелир с компенсатором ...seismic building codeстроительные нормы (расчёта и возведения...sea-level canalморской канал sea level datum(принятый) уровень моря ...science buildingздание центра научных исследований, здан...school buildingшкольное здание sawn building stoneсм. sawed building stone sawed building stoneпилёный камень safe-health levelбезопасный уровень загрязнения ...rod levelуровень при (геодезической) рейке ...road-building machineryдорожные машины riverside buildingздание, построенное вдоль берега реки; п...ribbon buildingленточная застройка (вдоль дороги или ул...residential buildingсм. residence building residence buildingжилое здание repellent looking buildingотталкивающее по внешнему виду (некрасив...renewal of the existing buildingвосстановление существующего здания ...relocatable buildingпередвижное (мобильное) здание; сборно-р...relative building tradesсмежные строительные профессии; взаимосв...reference level surfaceуровенная поверхность ...reduced levelотносительная отметка; относительное пре...rectilinear buildingпрямолинейное (в плане) здание ...ramshackle buildingветхое (полуразвалившееся) здание ...raised buildingнадстроенное здание railway level crossingжелезнодорожный переезд ...rack building hoistреечный домкрат racetrack buildingздание велотрека quickly erected buildingбыстромонтируемое (сборное) здание ...quality levelуровень качества pumping levelдинамический уровень подземных вод (в ко...public buildingобщественное здание protected level crossingохраняемый железнодорожный переезд ...production buildingпроизводственное здание ...pressurized buildingгерметизированное здание (путём создания...prefabricated buildingсборное здание, здание из сборных элемен...precast concrete framed buildingсборное железобетонное каркасное здание ...precast concrete demountable buildingсборно-разборное железобетонное здание ...precast concrete buildingздание из сборного железобетона ...pre-engineered metal buildingсборное металлическое здание ...post-tensioned buildingздание из предварительно напряжённого же...post-frame buildingздание со стоечно-балочным каркасом ...positional deviations in buildingотклонения от проектного положения в стр...porticoed buildingздание с портиком portal framed buildingодноэтажное каркасное здание с несущими ...piezometric levelпьезометрический уровень ...permanent works up to ground levelпостоянные сооружения нулевого цикла ...packaged building programсм. package building program package building programкомплексная программа строительства (по ...overloading of building componentsчрезмерное нагружение конструктивных эле...orientation of a buildingориентация (фасадов) здания ...office buildingконторское здание; административное здан...occupational safety and health in buildingтехника безопасности и гигиена труда в с...normal water levelнормальный подпорный уровень, НПУ ...nonresidential buildingнежилое здание nondomestic buildingнежилое здание noise levelуровень шума natural water levelбытовой уровень natural building sandприродный песок, годный для целей строит...multiuse buildingмногофункциональное здание, здание униве...multistory buildingмногоэтажное здание multipurpose buildingздание многоцелевого назначения ...multifamily residential buildingмногоквартирный жилой дом ...multicompartment buildingмногоквартирный дом, многоквартирное жил...module-built buildingздание из пространственных блоков ...modular precast building systemмодульная конструктивная система сборных...modular building componentмодульный строительный компонент (элемен...modern building methodsновые (современные) методы строительства...minor industrial buildingнебольшое промышленное здание ...mill buildingпромышленное здание mid-point of the levelнуль-пункт уровня memorial buildingмемориальное здание materials management on building siteорганизация снабжения строительными мате...mason's levelуровень каменщика manufacturing buildingпроизводственное здание ...manned level crossingохраняемый железнодорожный переезд ...management of building siteуправление (руководство) работами на стр...maintenance levelуровень эксплуатационного состояния ...main buildingглавный корпус (напр. электростанции) ...lowest operating water levelгоризонт сработки водохранилища, уровень...low-level mixing plantсмесительная установка горизонтальной ко...low-level cisternнизко расположенный смывной бачок ...low-level bridgeнизководный мост; переправа ...low-energy buildingтеплоустойчивое здание ...low rise buildingмалоэтажное здание (высотой до трёх этаж...low level sluicewayдонный водоспуск low level air supplyраздача приточного воздуха в нижней зоне...loudness levelуровень громкости (звука, шума) ...loft buildingздание, верхний этаж которого предназнач...Locke hand levelуклономер locator's hand levelуклономер local building regulationsместные законодательные постановления по...local building codesместные (строительные) нормы и правила ...listing of building componentsперечень строительных компонентов (элеме...liquid level manometerжидкостный манометр liquid level indicatorуказатель уровня жидкости, уровнемер ...liquid levelуровень жидкости link buildingкрытый переход (между основными зданиями...line buildingлинейная (строчная) застройка ...limits of accuracy in building workпределы точности при производстве строит...lightweight building constructionстроительство зданий с применением лёгки...lightweight building brickлёгкий строительный кирпич ...lighting of building sitesосвещение строительных площадок ...light section steel used in building(тонкостенные) лёгкие стальные профили ...light industrial buildingлёгкое промышленное здание ...level-slope directionнулевой уклон level vialампула уровня level tubeуровень (геодезического инструмента) ...level surfaceуровенная поверхность ...level stretch of roadгоризонтальный участок дороги ...level sectionпоперечный профиль насыпи (выемки) при г...level of zero annual amplitudeуровень нулевых годовых амплитуд ...level of skillуровень мастерства (рабочего) ...level of serviceуровень обслуживания (показатель загрузк...level of organization of workуровень организации работ ...level of motorizationуровень автомобилизации (моторизации) ...level of foundationотметка верхнего обреза фундамента ...level of controlуровень технического контроля (за качест...level of congestionуровень загрузки дороги движением ...level of compactionуровень (степень) уплотнения (бетонной с...level of bridge maintenanceуровень эксплуатационной пригодности мос...level luffing craneстреловой кран с устройством, обеспечива...level luffingподъём стрелы крана с обеспечением полож...level invert taperнесимметричный переход (трубопровода) ...level indicatorуказатель угла наклона (крана, экскавато...level identificationустановление (идентификация) уровня ...level gaugeиндикатор (указатель) уровня; уровнемер;...level crossing with barriersохраняемый железнодорожный переезд ...level crossing with automatic light signalохраняемый железнодорожный переезд ...level controllerрегулятор уровня level controlсерия реперов и фиксированных высотных о...level constantугловая константа нивелира ...level bookполевой журнал, журнал наблюдений; журна...level1) уровень ( 1) отметка 2) степень 3) пр...laying out a buildingразбивка здания laser levelлазерный нивелир large-panel buildingкрупнопанельное здание ...land-to-building ratioкоэффициент застройки ...laminated building productsслоистые (многослойные) строительные изд...kitchen building block unitсборный объёмный (пространственный) блок...kitchen building block moduleблок-кухня invert levelотметка низшей точки дна ...integrated buildingблокированное здание innovations in building technologyнововведение (новые достижения) в строит...inflatable buildingпневматическое здание ...industrialized building systemsконструктивная система сборных зданий за...industrialized building1) здание из сборных (железобетонных) эл...industrial production buildingпромышленное производственное здание ...industrial buildingпромышленное здание hostel buildingздание общежития home buildingстроительство индивидуальных домов ...historic building conservationохрана исторических зданий ...historic buildingисторическое здание; здание, имеющее ист...highest water storage levelмаксимальный подпорный уровень, МПУ ...highest tailwater levelнаивысший уровень нижнего бьефа ...high-water levelуровень высоких вод high-rise building framesрамные конструкции высотного здания ...high-rise buildingвысотное здание high-level railwayжелезная дорога на эстакаде ...high-level cisternвысоко расположенный смывной бачок ...high-level aerodromeвысокогорный аэродром ...high level stationнадземная железнодорожная станция (напр....high level bridgeвысоководный мост heightened buildingнадстроенное здание height of buildingвысота здания (от земли до верха стены, ...heavy industrial buildingтяжёлое промышленное здание ...hanging levelподвесной уровень hand levelкарманный уровень gypsum building plasterстроительный гипс, алебастр ...ground-water levelуровень (отметка) подземных вод ...great public buildingмонументальное общественное здание ...government buildingправительственное здание ...goliath crane for building constructionкозловой кран для строительства зданий, ...general register for building operationsжурнал строительно-монтажных работ (на с...functional buildingздание в стиле функционализма ...full supply level1) нормальный подпорный уровень, НПУ 2) ...freezing levelположение нулевой изотермы (границы пром...free water levelуровень свободной водной поверхности ...framed buildingсм. frame building frame buildingкаркасное здание founding levelплоскость (отметка) подошвы фундамента ...formation level1) проектная отметка (дороги по бровке з...footprint of buildingразмеры здания в плане; площадь застройк...floor at entrance levelпол на уровне входа float-level gaugeпоплавковый уровнемер ...fireproof buildingздание повышенной степени огнестойкости ...fire-resistive buildingсм. fireproof building finished floor levelотметка (уровень) чистого пола ...fiber building boardдревесноволокнистая плита, ДВП ...farm buildingсельскохозяйственное здание ...factory-made buildingсм. factory-built building factory-built buildingсборное здание (из элементов заводского ...factory produced building componentsсборные строительные компоненты (элемент...factory buildingзаводское здание expo buildingвыставочное здание engineer's levelнивелир energy-efficient buildingздание с низким энергопотреблением ...elevation above sea levelотметка над уровнем моря ...educational buildingучебное здание, учебный корпус ...ecclesiastic buildingцерковное здание earthquake resistance buildingсейсмостойкое здание earth-sheltered buildingздание с теплозащитным земляным покровом...durability of building materialsдолговечность строительных материалов ...duplicate level lineдвойной нивелировочный ход ...dumpy levelнивелир с фиксированной оптической трубо...ductless split air-conditioner1) раздельный кондиционер с непосредстве...ductless split air conditioning systemсм. variable refrigerant volume system ...drawdown levelуровень сработки водохранилища ...downstream levelуровень нижнего бьефа, УНБ ...domestic buildingжилое здание design water levelрасчётный уровень высоких вод (мостового...design flood levelмаксимальный подпорный уровень, МПУ ...design crest levelпроектная отметка гребня плотины (после ...demountable buildingсборно-разборное здание ...dead-storage levelуровень мёртвого объёма, УМО ...datum levelисходная уровенная поверхность (для прив...D side of buildingбоковой фасад здания (справа от главного...curved buildingкриволинейное в плане здание ...crown levelотметка гребня crest levelотметка гребня (напр. плотины) ...covered ship-building slipсудостроительный эллинг ...coordination of dimensions in buildingкоординация размеров в строительстве ...convenience levelуровень удобств (в здании) ...conformity to strict building codesсогласованность со строгими требованиями...concrete-frame buildingздание с железобетонным каркасом ...concrete building unitсборный бетонный элемент ...concrete building1) бетонное здание 2) строительство из б...complicated building workсложные строительные работы ...complicated buildingсложное (в конструктивном отношении) зда...communal buildingобщественное (коммунальное) здание ...common building defectsобычные строительные дефекты (зданий) ...comfort levelуровень комфорта (в квартире) ...combustible building materialsвозгораемые строительные материалы ...combined building sewerдомовый выпуск общесплавной канализации ...combined building drainколлектор внутридомовой общесплавной кан...collective value of a buildingобщественная ценность здания ...cold-weather buildingстроительство на многолетнемёрзлых грунт...civic buildingздание городской администрации, ратуша ...cherished buildingздание, представляющее ценность (историч...chambered levelуровень с камерой (теодолита) ...centrally-planned buildingсм. centralized building centralized buildingздание с планировкой, симметричной относ...central-corridor residential buildingжилое здание коридорного типа ...carpenter's levelстроительный уровень, ватерпас ...capacity levelнормальный подпорный уровень, НПУ ...C side of buildingзадний (дворовый) фасад здания ...bulk of buildingобъём здания (общий) building-drainage systemсистема канализации здания (включая внут...building's floor plan at ground levelплан здания на уровне земли (нулевой отм...building yardстройдвор; стройплощадка ...building work1) строительные работы 2) мн.ч. гражданс...building wayстапель building up of surface layerнанесение поверхностного слоя (напр. бет...building unitсборный элемент конструкции ...building trapгидравлический затвор на выпуске канализ...building technologyтехнология строительного производства, с...building technicianтехник-строитель building system1) конструктивная система здания 2) комп...building supervisionстроительный надзор, надзор за ходом стр...building superstructureназемная часть здания ...building subsystemфункциональная подсистема инженерного об...building subdrainчасть внутридомовой канализации, откуда ...building structureстроительное сооружение; здание ...building storm sewerсоединительная ветка ливневой канализаци...building storm drainводосточная труба building stoneстроительный камень (любая каменная поро...building standardстандарты (технические условия) на произ...building spacesпомещения, здания building slipwayслип; стапель building site worksстроительные работы, выполняемые на стро...building site organizationорганизация работ на строительной площад...building siteстроительная площадка ...building sidesстороны (фасады) здания ...building sewer1) домовый выпуск (от стены здания до ко...building setback lineкрасная линия (застройки) ...building servicesинженерные сети и инженерное оборудовани...building sealantгерметик для уплотнения швов строительны...building sanitary sewerсоединительная ветка раздельной канализа...building research stationнаучно-исследовательская и экспериментал...building renovationвосстановление зданий; ремонт зданий ...building regulationsстроительные нормы и правила ...building ready for moving-inздание "под ключ" building projectстроительный объект, объект строительств...building program1) техническое задание на строительство ...building products manufacturerфирма-изготовитель строительных изделий ...building productsстроительные изделия building pressurizerустановка для создания и автоматического...building pressureподпор воздуха в здании ...building preservation noticeсписок зданий, имеющих архитектурное и и...building practiceтехнология производства строительных раб...building populationрасчётная численность пользователей (жил...building plotучасток застройки building planплан здания building pit damперемычка для ограждения котлована ...building phaseэтап (стадия) строительства ...building permitразрешение на строительство, разрешение ...building periodпродолжительность (сроки) строительства ...building performanceстроительные (конструктивные) характерис...building partчасть здания, конструкция здания, констр...building paperстроительный картон building panelстеновая панель building ownerзаказчик; застройщик building operationстроительная рабочая операция, строитель...building methodметод строительства building materials industryпромышленность строительных материалов ...building materialsстроительные материалы ...building material machinesмашины для изготовления строительных мат...building management systemбрит. система диспетчеризации инженерног...building maintenanceэксплуатационное содержание зданий ...building lineлиния застройки; красная линия (застройк...building land purchaseприобретение земельного участка для стро...building landтерритория, пригодная для застройки ...building insulating feltтеплоизоляционный строительный войлок ...building inspectorинспектор службы гостехнадзора (за строи...building inspectionнадзор за строительством, строительный к...building industryстроительство (как отрасль народного хоз...building hoistстроительный подъёмник ...building gravity drainage systemсамотёчная система канализации здания ...building graniteстроительный гранитный камень или блок; ...building frameкаркас здания building foundation failureобрушение (разрушение) фундамента здания...building finishesотделочные строительные материалы и изде...building fiberboardконструкционная древесноволокнистая плит...building failureобрушение здания building extensionпристройка к зданию; расширение здания ...building excavation siteучасток разработки выемки (котлована) по...building estateжилой микрорайон; группа жилых домов ...building erectionмонтаж здания building envelopeсм. building envelop building envelopограждающие конструкции, оболочка (здани...building engineeringстроительство гражданских зданий ...building elementконструктивный элемент; часть здания ...building drainколлектор внутридомовой канализации (от ...building design1) проектирование зданий 2) проект здани...building densityплотность застройки building defectsстроительные дефекты building craneстроительный грузоподъёмный кран ...building coreцентральный ствол; центральное ядро жёст...building controlконтроль (надзор) за ходом строительства...building contractorподрядная строительная фирма, строительн...building constructionжилищное строительство, строительство жи...building constructed to 12 m gridздание с сеткой колонн 12?12 м ...building complexстроительный комплекс ...building companyстроительная фирма building common brickобыкновенный керамический строительный к...building combined sewerдомовый выпуск общесплавной канализации ...building combined drainколлектор внутридомовой общесплавной кан...building codeстроительный кодекс, строительные нормы ...building climatologyстроительная климатология ...building boardsстроительный пиломатериал, строительные ...building block module methodметод строительства из объёмных блоков ...building block moduleобъёмный блок building blockстеновой блок, стеновой камень ...building automation systemсистема диспетчеризации (инженерного обо...building authoritiesслужба технического надзора за строитель...building areaплощадь застройки building activityстроительная операция (работа) ...building1) здание; сооружение; постройка; строен...builder's levelстроительный уровень, ватерпас ...bridge buildingстроительство мостов braced at the splice levelраскреплённый связями в местах наращиван...bi-levelиндивидуальный жилой дом с комнатами в д...bedroom buildingспальный корпус bed-building dischargeруслоформирующий сток ...beautifully detailed buildingздание, украшенное орнаментальными (деко...bearing-wall buildingздание с несущими стенами ...bay of a buildingсекция (отсек) здания bathroom building block moduleблок-ванная комната base levelбазис эрозии banked-up water levelподпорный уровень, ПУ bank buildingздание банка B side of buildingбоковой фасад здания (слева от главного ...auxiliary building equipmentвспомогательное строительное оборудовани...automatic levelнивелир-автомат attended level crossingохраняемый железнодорожный переезд ...at ground levelна уровне земли asbestos building sheetасбестовый картон arrangement of building componentsрасположение строительных компонентов (э...arch buildingарочное здание ancillary buildingподсобное (вспомогательное) здание ...altitude levelуровень при алидаде allied building tradesсмежные (родственные) строительные профе...all-metal buildingцельнометаллическое здание ...all-brick buildingкирпичное здание airport buildingздание аэропорта air balance of buildingвоздушный режим (баланс) здания ...agricultural production buildingсельскохозяйственное производственное зд...agricultural buildingсельскохозяйственное здание ...advanced building technology courseусовершенствованный курс обучения (по) с...administration buildingадминистративное здание, здание управлен...adjustment of level circuitуравнивание нивелирного полигона ...address side of buildingглавный фасад здания acquisition of building landприобретение земельного участка для стро...accuracy in buildingточность в строительстве; соблюдение точ...accessory buildingподсобное (вспомогательное) здание ...accepted method of buildingпринятый метод строительства ...above-ground buildingсм. above-grade building above-grade buildingназемное здание Abney levelуклономер, инклинометр Абнея (ручной при...A side of buildingглавный фасад здания