standard structural steel section - стандартный (типовой) стальной профиль
Высотные работы - промышленный альпинизм




standard structural steel section

стандартный (типовой) стальной профиль

zinc-coated steel screwоцинкованный стальной винт ...zinc-coated steelоцинкованная сталь zed sectionзетообразный профиль work-hardened steelарматура, упрочнённая холодной обработко...work hardened steel reinforcementстальная арматура, упрочнённая холодной ...wide flange sectionширокополочный прокатный профиль ...welded steel pipe pileтрубчатая сварная стальная свая ...welded steel baseсварная стальная база, сварной стальной ...weaving sectionучасток переплетения (транспортных поток...weathering steelатмосферостойкая сталь; самопассивирующа...weakening of cross sectionослабление поперечного сечения ...water cross-sectionводное сечение visible integration of architectural and structural designзрительная целостность архитектурного и ...vinyl-coated steelсталь с защитным (антикоррозионным) вини...unstable structural memberэлемент конструкции, имеющий недостаточн...unsafe structural memberэлемент конструкции, имеющий недостаточн...typical cross sectionтиповой поперечный профиль (напр. дороги...twisted-steel fabricсварная арматурная сетка из витых стержн...tube structural schemeконструктивная схема здания с центральны...transformed sectionприведённое сечение (железобетонного эле...transformed composite cross-sectionприведённое составное сечение ...top-mat steelверхний слой арматуры (плиты) ...top boom sectionоголовок стрелы (крана, экскаватора) ...tolerances for setting reinforcing steelдопуски в отношении укладки (размещения,...three-level sectionпоперечный профиль насыпи или выемки при...thin-walled steel structureконструкция или сооружение из стальных т...thin sheet steelтонколистовая сталь temperature steelарматура для восприятия температурных ра...suspension structural systemвисячая система; висячая конструкция ...subaqueous sectionподводный участок (напр. метрополитена) ...structural-spacial conceptпространственное конструктивное решение ...structural-mechanical interferenceпересечение элементов конструкции (здани...structural-grade steelстроительная (конструкционная) сталь ...structural wallнесущая стена structural use1) применение для целей строительства 2)...structural unitнесущий элемент (конструкции) ...structural timber designпроектирование деревянных конструкций ...structural timber construction technologyтехнология возведения (строительства) де...structural timberдеревянные конструкции ...structural theoryстроительная механика; теория (расчёта) ...structural systemконструктивная система (здания) ...structural surveyобследование технического состояния здан...structural surfaceповерхность (элемента) конструкции ...structural strength reserveзапас конструктивной прочности ...structural stoneсм. building stone structural steelwork frameстальная рама structural steelworkстальная несущая конструкция ...structural steel sorting for erectionсортировка металлоконструкций для монтаж...structural steel sectionsстальные профили (сортамент) ...structural steel plantзавод стальных строительных конструкций ...structural steel memberэлемент стальных конструкций (из прокатн...structural steel erectionмонтаж стальных конструкций ...structural steel constructionстальная несущая строительная конструкци...structural steel1) строительные конструкции (собирательн...structural staticsстатика сооружений structural slabнесущая плита; плита, работающая на изги...structural shellнесущая оболочка (конструкция) ...structural shapeконструктивный (строительный) профиль ...structural scrutinyисследование (контроль) технического сос...structural schemeконструктивная схема (здания), конструкт...structural safetyбезопасность (надёжность) работы констру...structural roof planчертёж конструкции крыши (покрытия здани...structural roof deck panelпанель кровельного настила ...structural restoration workвосстановление несущей способности соору...structural requirementsконструктивные требования ...structural repairремонт несущих конструкций зданий ...structural refurbishmentконструктивные меры по обновлению (восст...structural recommendationsконструктивные рекомендации ...structural recalculationповторный (поверочный) расчёт строительн...structural re-analysisповторный (поверочный) расчёт строительн...structural precast concrete industryпромышленное производство сборных (желез...structural precast concreteсборный конструкционный бетон; сборные (...structural performanceконструктивные характеристики (сооружени...structural partsконструктивные элементы, несущие части (...structural morphologyформообразование строительных конструкци...structural monitoring systemсистема контроля качественного состояния...structural monitoringконтроль напряжённо-деформированного сос...structural metal1) несущая строительная металлическая ко...structural member subjected to loadэлемент конструкции, подвергнутый воздей...structural member acted upon by forcesэлемент конструкции, подверженный воздей...structural member(несущий) элемент конструкции ...structural mechanicsстроительная механика ...structural materialsконструкционные материалы ...structural lumberстроительный пиломатериал ...structural lightweight concreteлёгкий конструкционный бетон ...structural laminateконструкционный слоистый пластик ...structural interference with pipingпересечение конструктивных элементов с т...structural integrityконструктивная целостность, целостность ...structural insulating building fiberboardконструкционно-теплоизоляционная древесн...structural insulating boardконструкционная звукоизолирующая плита ...structural inspectionпроверка технического состояния сооружен...structural heat lossтеплопотери через поверхность ограждающи...structural heat gainпрямые теплопоступления через поверхност...structural glassамер. строительные изделия из стекла (бл...structural geometryгеометрические характеристики конструкци...structural geologyструктурная геология structural framingнесущий каркас; несущая стержневая систе...structural frameнесущая рамная конструкция ...structural form of tanksконструктивная форма резервуаров ...structural floor planчертёж конструкции (конструктивного реше...structural fire protectionстроительные меры противопожарной защиты...structural failureразрушение; потеря несущей способности и...structural evaluationоценка несущей способности конструкции и...structural epoxiesэпоксидные смолы, применяемые в строител...structural engineeringпроектирование и расчёт зданий и сооруже...structural elementконструктивный элемент; часть здания ...structural efficiencyконструктивная эффективность, эффективно...structural dynamicsдинамика сооружений structural drawingконструктивный чертёж, чертёж конструкци...structural dimensionконструктивный размер ...structural designer(инженер-)проектировщик строительных кон...structural design trafficрасчётная среднесуточная интенсивность д...structural design loadрасчётная нагрузка; нагрузка, учитываема...structural design1) строительное проектирование, проектир...structural depthстроительная (конструктивная) высота ...structural damageповреждение несущих строительных констру...structural costsзатраты на строительство ...structural contractorподрядчик по производству монтажных рабо...structural connectionsсоединения (узлы) элементов строительных...structural concrete flooringпокрытие пола из конструкционного бетона...structural concreteконструкционный бетон ...structural conceptконструктивное решение ...structural componentнесущий элемент конструкции ...structural competenceконструктивное соответствие (способность...structural claddingконструктивная облицовка ...structural chemistryхимия строительных материалов ...structural calculationsрасчёты строительных конструкций ...structural boardнесущая плита structural behavior under service load conditionsработа конструкции в условиях эксплуатац...structural behaviorработа (поведение) строительной конструк...structural bearingопорная часть строительной конструкции ...structural assessmentоценка технического состояния (целостнос...structural assemblyукрупнённый конструктивный узел (блок) ...structural aspectsконструктивные аспекты (объекта) ...structural arrangementрасположение зданий; расположение констр...structural appraisalоценка качества конструктивной системы (...structural applicationприменение (использование) для целей стр...structural analystспециалист по расчёту строительных конст...structural analysisрасчёт строительных конструкций ...structural aluminum1) конструкционный алюминиевый сплав 2) ...structural alterationконструктивное изменение ...structural adequacyсоответствие строительным или конструкти...strip steelполосовая сталь stress-bearing structural memberнесущий элемент конструкции ...stress distribution across the cross-sectionэпюра напряжений в поперечном сечении (б...stress constant across the sectionнапряжение, постоянное по всему сечению ...stream cross-sectionводное сечение steel-wheel glass cutterроликовый стеклорез steel-ply panelмногослойная панель из фанеры и тонколис...steel-framed buildingсм. steel-frame building steel-frame constructionстальная каркасная конструкция ...steel-frame buildingздание со стальным каркасом ...steel-fibrous shotcreteсм. steel-fiber shotcrete steel-fiber-reinforced shotcreteсм. steel-fiber shotcrete steel-fiber shotcreteсталефиброторкрет-бетон; торкрет-бетон, ...steel-concrete composite constructionсталежелезобетонная (объединённая) конст...steel worksстальное сооружение steel woolмоток тонкой проволоки (для очистки и по...steel wire ropeстальной (проволочный) канат, трос ...steel wireстальная проволока steel window sectionsпрофили стальных оконных переплётов ...steel wheel rollerдорожный каток со стальными вальцами ...steel tube space frameпространственная ферма из стальных труб ...steel tube pileстальная трубчатая свая ...steel truss bridgeметаллический балочный мост с фермами ...steel tied-cable arch bridgeарочный железобетонный мост с дополнител...steel tie barsсоединительная арматура ...steel tapeстальная рулетка; стальная мерная лента ...steel tankстальной резервуар steel tandem two-axle rollerдвухосный дорожный каток с двумя стальны...steel tandem three-axle rollerтрёхосный дорожный каток с тремя стальны...steel structureстальная конструкция; стальное сооружени...steel structural skeletonсм. steel skeleton steel skeletonстальной несущий каркас ...steel shop-coated bridgeметаллический мост с заводской покраской...steel sheet1) тонкий стальной лист 2) профилированн...steel shear headстальной оголовок на железобетонной коло...steel sectionстальной профиль steel ruleстальная линейка; стальной метр ...steel rope roofвантовое покрытие steel roof deckingстальной кровельный настил ...steel roof deckстальной кровельный настил ...steel roof claddingстальное кровельное покрытие ...steel reinforcementстальная арматура steel prismatic shell roofпокрытие в виде стальной призматической ...steel plate workлистовая конструкция, листовое сооружени...steel plate unitэлемент стальных листовых конструкций, к...steel plate systemстальная листовая конструкция ...steel plate siloсилос из листовой стали (для сыпучих мат...steel plate liningстальная облицовка (обшивка), облицовка ...steel plate girder bridgeстальной балочный мост со сплошными стен...steel plate garageиндивидуальный гараж из листовой стали ...steel plate elementэлемент стальных листовых конструкций, к...steel plate doorстальная дверь steel plate deckнастил (моста) из плоского стального лис...steel plate box girderстальная балка коробчатого сечения ...steel plateстальная плита; толстый стальной лист ...steel pileстальная свая steel landing matsстальные маты для укрепления грунтовых п...steel joist1) вспомогательная стальная балка 2) скв...steel hingeшарнирно-неподвижная опорная часть (мост...steel grid floorбалочная клетка проезжей части металличе...steel grid deckingстальной решётчатый настил ...steel grid1) стальная решётка 2) стальной решётчат...steel grating floorстальной решётчатый настил ...steel framing memberэлемент стального каркаса (здания) ...steel frameworkстальной каркас steel framed multistory buildingsвысотные (многоэтажные) здания со стальн...steel frameстальная рама (рамная конструкция) ...steel formстальная опалубка steel forgingстальные поковки steel folded plate roofскладчатое покрытие из листовой стали ...steel fibrous concreteсталефибробетон (бетон, дисперсно армиро...steel fiber reinforcementстальная фиброарматура, арматура из стал...steel fiber reinforced concreteсталефибробетон; бетон, упрочнённый (арм...steel fiber concreteсталефибробетон (бетон, дисперсно армиро...steel erectorмонтажник стальных конструкций ...steel elevated guidewayстальная эстакада для рельсового транспо...steel dowel pinстальной нагель steel domeстальной купол steel designer manualсправочник (руководство) по проектирован...steel designпроектирование стальных конструкций ...steel deck roofкровля из стального настила ...steel cutting and bendingзаготовка арматуры (резка и гибка) ...steel curtain wallстальная навесная панель ...steel crossing construction jointшов со стальными штырями (в бетонном дор...steel creepползучесть стали steel corrosion damage of concreteповреждение железобетона от коррозии арм...steel coreстальной сердечник (троса, стального кан...steel contractor's shopмастерская подрядчика по изготовлению и ...steel construction engineeringпроектирование и возведение (монтаж) ста...steel construction1) стальная конструкция 2) возведение ст...steel compressive ringстальное обжимающее кольцо, стальной бан...steel columnстальная колонна steel collapsible formстальная разборная опалубка ...steel claddingстальная облицовка, облицовка из стальны...steel chimneyстальная дымовая труба ...steel channel purlinстальной швеллерный прогон ...steel channel profileстальной швеллер steel channelстальной швеллер steel castingстальная отливка steel casingстальная обсадная труба ...steel cable-stayed bridgeстальной вантовый мост ...steel cable roofвантовое покрытие steel cable cutter(ручная) машина для резки стальных канат...steel buildingстальное здание steel bridge replacementсмена стальных пролётных строений моста ...steel bridge1) металлический мост 2) стальной мост ...steel bracketстальной кронштейн steel box-girder bridgeмост со стальными коробчатыми пролётными...steel box pileстальная свая коробчатого сечения (из шп...steel blankстальная заготовка steel binding beamстальная распорка, стальная соединительн...steel benderстанок для гибки арматуры ...steel bearing structureстальная несущая конструкция ...steel bearing skeletonсм. steel skeleton steel bearingстальная опорная часть (балки, фермы и т...steel beam grillageростверк из стальных балок ...steel beamстальная балка steel barn with curved roofстальное лёгкое укрытие (лёгкий гараж) с...steel arched girderстальная арка steel archстальная арка steel angle stanchionстойка из стальных уголков; ветвь стальн...steel angle lintelперемычка из стальных уголков ...steel and concrete structureсталежелезобетонная конструкция, составн...steel1) сталь 2) арматура (железобетонных кон...standard-width doorwayдверной проём стандартной ширины ...standard-size lumberпиломатериал стандартных размеров (опред...standard-rate trickling filterмалонагружаемый капельный биофильтр ...standard-gauge single trackоднопутная железная дорога со стандартно...standard-density testлабораторный метод стандартного определе...standard wire ropeшестипрядевый стальной канат с мягкой (п...standard truck loadingнормативная автомобильная нагрузка (на а...standard truckрасчётный автомобиль standard test methodстандартный метод испытаний ...standard stockплановый (установленный) запас (изделий ...standard split-spoon samplerстандартный забивочный грунтонос (массой...standard specificationsтиповые технические условия ...standard sandстандартный песок (подобранного гранулом...standard rating conditionsстандартные условия испытаний ...standard ratingноминальное значение характеристической ...standard railingsсм. standard railing standard railingинвентарные защитные ограждения ...standard procedureстандартный приём (метод), стандартная м...standard practice for making concreteстандартная технология изготовления бето...standard practice for curing concreteстандартные приёмы ухода за бетоном ...standard planтиповой проект standard penetration testстандартное (полевое) испытание грунта н...standard of qualityуровень качества standard of controlстандарт на проведение контрольных испыт...standard of constructionтехнический уровень строительства ...standard mill lengthстандартная длина (проката и т. п.), пос...standard metropolitan statistical areaстандартная учётная территориальная един...standard hookстандартный крюк (на конце арматурного с...standard gauge threaderуширитель стандартной колеи ...standard form of building contractстандартная форма подрядного договора на...standard errorквадратичная ошибка standard environmentнормальные окружающие условия, нормальна...standard elementтиповой (стандартный) элемент ...standard drillingударно-канатное бурение ...standard doorwayстандартная ширина дверного проёма, стан...standard deviationстандартное (квадратичное) отклонение ...standard designationстандартное обозначение (маркировка) (на...standard design1) типовая конструкция 2) типовой проект...standard densityстандартная плотность воздуха (при 0шC и...standard curing procedureобычная практика (обычные приёмы) ухода ...standard curingстандартные условия выдерживания (бетона...standard cube of mortarстандартный растворный образец-куб ...standard cube of concreteстандартный бетонный образец-куб ...standard CPC I prestressed bridge girderтиповое преднапряжённое железобетонное п...standard concreteобычный бетон standard busy rateрасчётная интенсивность пассажирского по...standard building productsтиповые строительные изделия ...standard atmospheric pressureнормальная (физическая) атмосфера ...standard atmosphere of referenceстандартная (рабочая) атмосфера ...standard airстандартный воздух standard1) стандарт; норматив; технические услов...stainless steelнержавеющая сталь stainless clad steelсталь с нержавеющим покрытием ...sprayed steel fiber concreteсталефиброторкрет-бетон ...splicing of steel wire ropeсращивание стального каната ...solid manganese-steel crossingцельнолитое пересечение из марганцовисто...soil cross sectionгрунтовый профиль sloping sectionнаклонное сечение sliding tower sectionвнутренняя выдвижная секция башни (подде...shop-built steel formстальная опалубка заводского изготовлени...sheet steel roof claddingкровельное покрытие из тонколистовой ста...sheet steelтонколистовая сталь shearing sectionсм. shear section shear sectionплощадь сдвига (среза, скалывания) ...selection of structural systemвыбор конструктивной системы (сооружения...sectional steel mastстальная мачта, собираемая из готовых се...section under considerationрассматриваемое (поперечное) сечение ...section of fractureсечение в месте разрыва (образца) ...section manпутейский рабочий section lineствор section1) сечение, разрез (на чертеже) 2) секци...safety standard for formworkстандарт по технике безопасности при воз...runway drop sectionопускное звено подвесного кранового рель...round column steel formстальная опалубка для круглых колонн (в ...roof steelкровельная сталь rolled steel joistпрокатная стальная балка (перекрытия); п...rolled steel beamпрокатная стальная балка ...rolled steelстальной прокат rolled sectionкатаный профиль rod steelкруглая сталь rib-reinforced expanded steel meshсетка из просечно-вытяжного настила, уси...requirements of structural safetyтребования техники безопасности в строит...replacement of structural memberзамена элемента конструкции ...Rendhex steel pileстальная свая (Рендхекса) шестиугольного...reinforcing steel splice sleeveмуфта для стыкования арматуры (арматурны...reinforcing steel rodсм. reinforcement steel rod reinforcing steel placing standardsстандарты на укладку арматуры ...reinforcing steel detailingдеталировка арматуры; разработка специфи...reinforcing steelсм. reinforcement steel reinforcement steel rodстальной арматурный стержень ...reinforcement steelарматурная сталь reinforcement cross section(поперечное) сечение арматуры ...reinforced concrete structural framingжелезобетонный каркас ...reconsideration of the standardпересмотр (изменение) стандарта ...Raymond standard testдинамическое зондирование (для сравнения...Raymond standard taper pileнабивная свая (Реймонда) конического про...rail steel reinforcementжёсткая арматура из стальных рельсов ...Rabitz type steel-wire plaster fabricсетка Рабица (основание под штукатурку) ...PVC lined steel sheetстальной лист, плакированный поливинилхл...protruding reinforcing steelвыступающие концы арматурных стержней ...project structural engineerглавный инженер проекта (строительного о...pretensioned steelарматура, натягиваемая на упоры ...prestressing steelнапрягаемая арматура prestressed tee sectionпреднапряжённый тавровый железобетонный ...prefabricated steel formинвентарная стальная опалубка ...prefabricated sectionсборная секция (напр. мачты) ...precast structural cladding panelсборная несущая стеновая панель ...precast I-beam section pretensioned superstructureпреднапряжённое железобетонное пролётное...post-tensioned steelнапрягаемая арматура, натягиваемая на бе...plate steelтолстолистовая сталь plastic methods of structural analysisрасчёт строительных конструкций с учётом...plane of sectionплоскость сечения plane cross sectionплоское поперечное сечение ...pipe section1) звено (трубы); участок (трубопровода)...pile sectionсекция забивной сваи (обычно трубчатой) ...overall depth of sectionполная высота сечения ...ordinary structural concreteобычный конструкционный бетон ...open-web steel joistлёгкий стальной решётчатый (сквозной) пр...open steel flooringсквозной стальной настил ...on the left/right of the sectionслева/справа от сечения ...oblique sectionнаклонное (косое) сечение; косой разрез ...notch ductile steelсталь с высоким значением ударной вязкос...normal sectionнормальное (перпендикулярное) сечение ...nonoverflow sectionглухая секция (плотины) ...non-structural refurbishmentреконструкция (обновление) без изменения...no up to standardне соответствующий стандарту ...net structural areaплощадь нетто (поперечного сечения элеме...net sectionсечение нетто, площадь сечения нетто ...moment of inertia of a sectionмомент инерции поперечного сечения ...moment induced in a sectionмомент, возникший в сечении ...moment at any section in the length of a beamмомент в любом сечении по длине балки ...modulus of sectionмомент сопротивления сечения ...modified structural designизменённый проект несущих строительных к...mixing sectionсмесительная секция (кондиционера) ...mild steel reinforcementарматура из низкоуглеродистой стали ...mild steelнизкоуглеродистая (малоуглеродистая) ста...midriver sectionречная секция (подводного тоннеля) ...methods of structural analysisметоды расчёта строительных конструкций ...metal structural claddingоблицовка стен или кровельный ковёр крыш...metal sectionметаллический профиль ...mechanical splice of reinforcing steelсоединение арматурных стержней с помощью...measuring sectionгидрометрический створ ...maximum structural takeoff weightмаксимальный взлётный вес (самолёта) ...maximum structural aircraft landing weightмаксимальный посадочный вес (самолёта) ...matrix method of structural analysisматричный метод расчёта строительных кон...materials by structural propertiesматериалы, классифицируемые по структурн...mast typical sectionтиповая секция мачты mass-produced structural unitsстроительные изделия массового изготовле...low-carbon steelнизкоуглеродистая (малоуглеродистая) ста...longitudinal sectionпродольный разрез; продольный профиль (д...loading on structural elements1) нагружение элементов конструкций 2) н...load-bearing structural insulating materialконструкционно-теплоизоляционный материа...load bearing structural componentнесущий элемент (компонент) строительной...limiting stresses permitted in the standardпредельные напряжения, установленные ста...limit of structural usefulnessпредельное состояние сооружения по приго...light-guage steel framingстальной каркас из тонкостенных холодног...light-gauge steel constructionлёгкие стальные конструкции из холодногн...light-gauge cold-formed steel structural memberстальной тонкостенный холодногнутый элем...light section steel used in building(тонкостенные) лёгкие стальные профили ...light formed sectionтонкостенный гнутый (стальной) профиль ...level sectionпоперечный профиль насыпи (выемки) при г...lengthening of structural timberнаращивание элементов деревянных констру...Larsen sectionпрофиль Ларсена, шпунтовая связь системы...kern of sectionядро сечения jib head sectionоголовок стрелы (крана, экскаватора) ...jib foot sectionнижняя (опорная) секция стрелы (крана, э...intermediate jib sectionпромежуточная секция стрелы (крана) ...I-section1) двутавровое сечение 2) двутавровая (ж...hydrometric sectionгидрометрический створ ...hydraulic section1) живое сечение (водотока) 2) гидрометр...hot-rolled steel sectionгорячекатаный стальной профиль ...hot rolled steel plateгорячекатаная толстолистовая сталь ...hot dipped galvanized steelсталь горячего цинкования ...horseshoe sectionподковообразное сечение (тоннеля) ...hollow steel box girderстальная балка коробчатого сечения ...high-tensile steelсталь с высоким пределом текучести ...high-strength steelвысокопрочная сталь high-carbon steelвысокоуглеродистая сталь ...high yield stress steelсталь с высоким пределом текучести ...high tensile steel barарматурный стержень из стали с высоким п...gross sectionсечение брутто, площадь сечения брутто ...grip of concrete on steelсцепление бетона с арматурой ...graphical structural analysisграфическая статика, графостатика ...grade of steelмарка стали geometry of structural formsгеометрия (геометрические очертания) кон...geologic sectionгеологический разрез generalized cross sectionобобщённое поперечное сечение ...gauging sectionзамыкающий створ gate hinge sectionшарнирная вставка стрелы (крана) (обеспе...galvanized structural stranded cableкабель из оцинкованных кручёных проволоч...galvanized steelоцинкованная сталь fundamental equations of structural mechanicsканонические уравнения строительной меха...Frodingham steel pileсварная стальная свая (Фродинхема) много...four-section telescoping boomчетырёхсекционная телескопическая стрела...four-section placing boomчетырёхсекционная бетонораспределительна...formed steel constructionстальной профилированный настил с верхни...forces on the left/right of the sectionсилы, действующие слева/справа от сечени...flow cross sectionживое сечение потока fabricator in steel(фирма-)изготовитель стальных конструкци...fabrication of structural steelизготовление стальных конструкций ...fabricated steel linerстальной тюбинг extruded sectionэкструдированный профиль ...engineer qualified in structural designинженер-проектировщик строительных конст...end sectionконцевая секция (дорожной трубы, трубопр...effective sectionрасчётное сечение economic percentage of steel and concreteоптимальный процент армирования (обеспеч...durability of steel embedded in lightweight concreteдолговечность арматуры в лёгком бетоне ...duct sectionотрезок (звено) воздуховода ...dry steel fiber shotcreteсухая смесь сталефиброторкрет-бетона ...drop-down sectionучасток спада drill steel carбуровая каретка doubly symmetrical sectionсечение с двумя осями симметрии ...dock sectionдок-камера distribution of bending stresses over the cross sectionраспределение напряжений изгиба по попер...discharge section lineгидрометрический створ ...discharge sectionживое сечение потока design sectionрасчётное сечение (балки, стержня и т. п...design of structural steelрасчёт (проектирование) стальных констру...design of structural membersрасчёт элементов конструкции ...design in steelпроектирование стальных конструкций ...design clauses for structural steelположения, касающиеся расчёта стальных к...depth of sectionвысота сечения (балки) ...depth of ballast sectionтолщина балластного слоя ...deformed cross-sectionдеформированное поперечное сечение ...cross-section methodметод съёмки по поперечникам ...cross-sectionпоперечное сечение; поперечный профиль (...cross sectionпоперечное сечение; поперечный профиль (...crimped steel fibersволнистые стальные фибры ...crimped steel fiber reinforcementарматура в виде стальных гофрированных в...corrugated steel fibersволнистые стальные фибры ...core of sectionядро сечения continuous steel truss tied arch bridgeнеразрезной мост со сквозной металлическ...constant-section beamбалка постоянного сечения ...connections of structural steelсоединения стальных конструкций ...concreting sectionучасток (блок, секция) бетонирования ...concrete-to-steel bondсцепление арматуры с бетоном ...concrete-steel deck floorсм. composite floor concrete-filled steel pipe pileтрубчатая сталебетонная свая ...concrete specimen standard curing procedureстандартная технология выдерживания опыт...concrete sectionпоперечное сечение (нетто) железобетонно...concrete filled steel grid deckметаллический настил (моста) с ячейками,...concrete around reinforcing steelбетон в зоне (между стержнями) арматуры ...complanar system of structural membersплоская система элементов (строительных ...combination access sectionпрочистное звено воздуховода ...column section1) поперечное сечение колонны 2) секция ...colorcoat steelлистовая сталь с окрасочным покрытием ...collapse method of structural designрасчёт конструкций на устойчивость ...cold-worked steel reinforcementстальная арматура, подвергнутая холодной...cold-formed steel structural memberстальной холодногнутый элемент, элемент ...cold-formed steel construction1) конструкция из стальных холодногнутых...clad steelплакированная сталь circular sectionкруговое сечение channel sectionшвеллерный профиль centroid of cross sectionцентр тяжести поперечного сечения ...central structural coreцентральный ствол; центральное ядро жёст...center sectionсрединное сечение, срединный разрез ...center of gravity of a sectionцентр тяжести сечения ...cellular-steel floorперекрытие из тонколистового стального н...cathodic protection of reinforcing steelкатодная защита арматуры железобетона ...cast steelстальное литьё, литая сталь ...carbon steelуглеродистая сталь cantilevered-type steel damстальная консольная плотина ...canalization sectionканализированный (шлюзованный) участок р...built-up sectionсоставное сечение building standardстандарты (технические условия) на произ...British Steel Piling Co's cased pileбуронабивная свая (с забивкой оболочки и...breaking cross sectionпоперечное сечение (образца) в месте раз...box sectionкоробчатое сечение bottom-mat steelнижний слой арматуры (плиты) ...bottom tower sectionнижняя (опорная) секция башни (напр. кра...bottom layer of the reinforcing steelнижний слой арматуры (в плите, балке) ...bottom boom sectionнижняя (опорная) секция стрелы (крана, э...bond between steel and concreteсцепление между арматурой и бетоном ...boiler sectionсекция котла bending moment at any section of a beamизгибающий момент в любом сечении балки ...beam with unsymmetrical sectionбалка несимметричного (поперечного) сече...beam with symmetrical sectionбалка симметричного (поперечного) сечени...beam with rectangular sectionбалка прямоугольного сечения ...beam structural systemбалочная конструкция; балочная клетка; с...beam steelарматура железобетонной балки ...beam sectionсечение балки bar sectionпоперечное сечение стержня ...bar of variable sectionстержень (брус) переменного сечения ...bar cross-sectionпоперечное сечение стержня ...band steelленточная (полосовая) сталь ...ballast sectionбалластная призма; поперечный профиль ба...axial sectionосевое сечение, сечение по оси; продольн...asymmetrical sectionасимметричное (поперечное) сечение ...arrangement of structural membersрасположение элементов конструкций (в об...area of steelплощадь поперечного сечения арматуры (в ...annular sectionкольцевое сечение angle-steel framingкаркас из стальных уголков ...angle sectionуголковый профиль, уголок ...aluminum-coated sheet steelалюминированная тонколистовая сталь; тон...aluminum-clad steelсталь, плакированная алюминием; алюминир...aluminum alloy structural sectionстроительный профиль из алюминиевых спла...alloy steelлегированная сталь all-steel tipperцельностальной самосвал ...all-steel curved form panelцельностальной криволинейный опалубочный...all-steel constructionцельностальная конструкция ...all-steelцельностальной all welded steel structureцельносварная стальная конструкция; цель...aerofoil sectionаэродинамический профиль ...adjustment of cross sectionпереформирование поперечного сечения (ру...actual sectionдействительное поперечное сечение ...acid steelкислая сталь abrasive steel shotстальная дробь (для дробеструйной обрабо...