steel bearing structure - стальная несущая конструкция
Высотные работы - промышленный альпинизм




steel bearing structure

стальная несущая конструкция

zoned earthfill structureнеоднородное (зонированное) земляное соо...zinc-coated steel screwоцинкованный стальной винт ...zinc-coated steelоцинкованная сталь work-hardened steelарматура, упрочнённая холодной обработко...work hardened steel reinforcementстальная арматура, упрочнённая холодной ...wind pressure action on the structureвоздействие давления ветра на сооружение...whole circle bearingдирекционный угол welded structureсварная конструкция; сварное сооружение ...welded steel pipe pileтрубчатая сварная стальная свая ...welded steel baseсварная стальная база, сварной стальной ...weathering steelатмосферостойкая сталь; самопассивирующа...weakening of structureослабление конструкции ...waterfront structureпричальное сооружение ...water-filled framed structureводонаполненный стальной каркас из элеме...water-diverting structureводозаборное сооружение; деривационное с...water-conveyance structureводопроводящее сооружение ...water-bearing stratumводоносный пласт water-bearing groundводонасыщенный грунт; водоносный горизон...water-bearing deck1) напорное перекрытие плотины 2) обшивк...water-bearingводоносный (напр. о пласте) ...water retaining structureводозащитное (водоудерживающее) сооружен...vinyl-coated steelсталь с защитным (антикоррозионным) вини...versatility in structure shapesразнообразие конструктивных форм ...vault structureсводчатая конструкция ...urban structureразмещение и связи между элементами, обр...unusual structureнетиповое сооружение unsafe structureненадёжное сооружение, ненадёжная констр...unilateral elastomeric pot bearingпродольно-подвижная комбинированная опор...unified structureтиповая (унифицированная) конструкция ...underwater structureподводное сооружение underpinning structureконструкция, усиливающая фундамент ...underground structureподземное сооружение unclad structureоткрытое сооружение (без стенового и вер...ultimate bearing capacityпредельная несущая способность (грунта) ...twisted-steel fabricсварная арматурная сетка из витых стержн...turnout structureрегулятор-водовыпуск (на канале) ...tubular structureтрубчатая конструкция ...tube-in-tube structureвысотное здание типа "труба в трубе" (с ...truss structure1) шпренгельная конструкция 2) стержнева...true bearingистинный румб training structureрусловыправительное (водостеснительное) ...traffic-bearing setстепень схватывания (бетонной и др. смес...top-mat steelверхний слой арматуры (плиты) ...tolerances for setting reinforcing steelдопуски в отношении укладки (размещения,...to retrofit an existing structureизменить (реконструировать) существующее...to make the structure statically determinateпревратить конструкцию в статически опре...thin-walled steel structureконструкция или сооружение из стальных т...thin-walled prismatic structureсооружение из тонкостенных призматически...thin-shell structureтонкостенная оболочка ...thin sheet steelтонколистовая сталь temperature steelарматура для восприятия температурных ра...tall-structure concrete pourбетонирование высотных сооружений ...tall structureвысотное сооружение tailrace structureгидроузел нижней ступени каскада; сооруж...swing bearingмаятниковая (качающаяся) опора ...suspended structureвисячая (подвесная) конструкция ...suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...surface structureназемное сооружение supporting structureподдерживающее (опорное) сооружение ...subsurface structureподземное сооружение subsoil bearing capacityнесущая способность грунтового основания...submerged structureподводное сооружение structure-borne noiseшум, распространяющийся по конструкции; ...structure typeтип сооружения (конструкции) ...structure subjected to specified loadsконструкция, нагруженная заданными (расч...structure rehabilitationвосстановление сооружения ...structure plan1) структурный план; план застройки (гор...structure in equilibriumконструкция в состоянии равновесия ...structure in design stageсооружение в стадии проектирования; прое...structure exposed to wind forceсооружение, подвергаемое воздействию вет...structure excavationпроизводство земляных работ при строител...structure erectionмонтаж конструкций (сооружений) ...structure designed on an experimental basisсооружение (объект) экспериментального п...structure designed by plastic theoryконструкция, рассчитанная по теории плас...structure designed by elastic method of analysisконструкция, рассчитанная с учётом тольк...structure beyond repairсооружение, не подлежащее восстановлению...structure baseоснование сооружения structure1) конструкция; конструктивная система (...structural-grade steelстроительная (конструкционная) сталь ...structural steel sorting for erectionсортировка металлоконструкций для монтаж...structural steel sectionsстальные профили (сортамент) ...structural steel plantзавод стальных строительных конструкций ...structural steel memberэлемент стальных конструкций (из прокатн...structural steel erectionмонтаж стальных конструкций ...structural steel constructionстальная несущая строительная конструкци...structural steel1) строительные конструкции (собирательн...structural bearingопорная часть строительной конструкции ...strip steelполосовая сталь stressed skin structureконструкция с работающей обшивкой; мембр...stress-bearing structural memberнесущий элемент конструкции ...storage structureхранилище, склад stiffness of structureжёсткость конструкции (сооружения) ...steel-wheel glass cutterроликовый стеклорез steel-ply panelмногослойная панель из фанеры и тонколис...steel-framed buildingсм. steel-frame building steel-frame constructionстальная каркасная конструкция ...steel-frame buildingздание со стальным каркасом ...steel-fibrous shotcreteсм. steel-fiber shotcrete steel-fiber-reinforced shotcreteсм. steel-fiber shotcrete steel-fiber shotcreteсталефиброторкрет-бетон; торкрет-бетон, ...steel-concrete composite constructionсталежелезобетонная (объединённая) конст...steel worksстальное сооружение steel woolмоток тонкой проволоки (для очистки и по...steel wire ropeстальной (проволочный) канат, трос ...steel wireстальная проволока steel window sectionsпрофили стальных оконных переплётов ...steel wheel rollerдорожный каток со стальными вальцами ...steel tube space frameпространственная ферма из стальных труб ...steel tube pileстальная трубчатая свая ...steel truss bridgeметаллический балочный мост с фермами ...steel tied-cable arch bridgeарочный железобетонный мост с дополнител...steel tie barsсоединительная арматура ...steel tapeстальная рулетка; стальная мерная лента ...steel tankстальной резервуар steel tandem two-axle rollerдвухосный дорожный каток с двумя стальны...steel tandem three-axle rollerтрёхосный дорожный каток с тремя стальны...steel structureстальная конструкция; стальное сооружени...steel structural skeletonсм. steel skeleton steel skeletonстальной несущий каркас ...steel shop-coated bridgeметаллический мост с заводской покраской...steel sheet1) тонкий стальной лист 2) профилированн...steel shear headстальной оголовок на железобетонной коло...steel sectionстальной профиль steel ruleстальная линейка; стальной метр ...steel rope roofвантовое покрытие steel roof deckingстальной кровельный настил ...steel roof deckстальной кровельный настил ...steel roof claddingстальное кровельное покрытие ...steel reinforcementстальная арматура steel prismatic shell roofпокрытие в виде стальной призматической ...steel plate workлистовая конструкция, листовое сооружени...steel plate unitэлемент стальных листовых конструкций, к...steel plate systemстальная листовая конструкция ...steel plate siloсилос из листовой стали (для сыпучих мат...steel plate liningстальная облицовка (обшивка), облицовка ...steel plate girder bridgeстальной балочный мост со сплошными стен...steel plate garageиндивидуальный гараж из листовой стали ...steel plate elementэлемент стальных листовых конструкций, к...steel plate doorстальная дверь steel plate deckнастил (моста) из плоского стального лис...steel plate box girderстальная балка коробчатого сечения ...steel plateстальная плита; толстый стальной лист ...steel pileстальная свая steel landing matsстальные маты для укрепления грунтовых п...steel joist1) вспомогательная стальная балка 2) скв...steel hingeшарнирно-неподвижная опорная часть (мост...steel grid floorбалочная клетка проезжей части металличе...steel grid deckingстальной решётчатый настил ...steel grid1) стальная решётка 2) стальной решётчат...steel grating floorстальной решётчатый настил ...steel framing memberэлемент стального каркаса (здания) ...steel frameworkстальной каркас steel framed multistory buildingsвысотные (многоэтажные) здания со стальн...steel frameстальная рама (рамная конструкция) ...steel formстальная опалубка steel forgingстальные поковки steel folded plate roofскладчатое покрытие из листовой стали ...steel fibrous concreteсталефибробетон (бетон, дисперсно армиро...steel fiber reinforcementстальная фиброарматура, арматура из стал...steel fiber reinforced concreteсталефибробетон; бетон, упрочнённый (арм...steel fiber concreteсталефибробетон (бетон, дисперсно армиро...steel erectorмонтажник стальных конструкций ...steel elevated guidewayстальная эстакада для рельсового транспо...steel dowel pinстальной нагель steel domeстальной купол steel designer manualсправочник (руководство) по проектирован...steel designпроектирование стальных конструкций ...steel deck roofкровля из стального настила ...steel cutting and bendingзаготовка арматуры (резка и гибка) ...steel curtain wallстальная навесная панель ...steel crossing construction jointшов со стальными штырями (в бетонном дор...steel creepползучесть стали steel corrosion damage of concreteповреждение железобетона от коррозии арм...steel coreстальной сердечник (троса, стального кан...steel contractor's shopмастерская подрядчика по изготовлению и ...steel construction engineeringпроектирование и возведение (монтаж) ста...steel construction1) стальная конструкция 2) возведение ст...steel compressive ringстальное обжимающее кольцо, стальной бан...steel columnстальная колонна steel collapsible formстальная разборная опалубка ...steel claddingстальная облицовка, облицовка из стальны...steel chimneyстальная дымовая труба ...steel channel purlinстальной швеллерный прогон ...steel channel profileстальной швеллер steel channelстальной швеллер steel castingстальная отливка steel casingстальная обсадная труба ...steel cable-stayed bridgeстальной вантовый мост ...steel cable roofвантовое покрытие steel cable cutter(ручная) машина для резки стальных канат...steel buildingстальное здание steel bridge replacementсмена стальных пролётных строений моста ...steel bridge1) металлический мост 2) стальной мост ...steel bracketстальной кронштейн steel box-girder bridgeмост со стальными коробчатыми пролётными...steel box pileстальная свая коробчатого сечения (из шп...steel blankстальная заготовка steel binding beamстальная распорка, стальная соединительн...steel benderстанок для гибки арматуры ...steel bearing skeletonсм. steel skeleton steel bearingстальная опорная часть (балки, фермы и т...steel beam grillageростверк из стальных балок ...steel beamстальная балка steel barn with curved roofстальное лёгкое укрытие (лёгкий гараж) с...steel arched girderстальная арка steel archстальная арка steel angle stanchionстойка из стальных уголков; ветвь стальн...steel angle lintelперемычка из стальных уголков ...steel and concrete structureсталежелезобетонная конструкция, составн...steel1) сталь 2) арматура (железобетонных кон...statically indeterminate structureстатически неопределимая конструкция ...statically determinate structureстатически определимая конструкция ...standardization in structureстандартизация конструкций (конструктивн...standard structural steel sectionстандартный (типовой) стальной профиль ...stainless steelнержавеющая сталь stainless clad steelсталь с нержавеющим покрытием ...sprayed steel fiber concreteсталефиброторкрет-бетон ...sports structureспортивное сооружение ...splicing of steel wire ropeсращивание стального каната ...spillway structureводосбросное сооружение ...spherical knuckle bearingшаровая опорная часть (моста) ...space-grid structureперекрёстно-ребристая конструкция ...space structureпространственная конструкция; пространст...solid structureнеразъёмная конструкция ...solid manganese-steel crossingцельнолитое пересечение из марганцовисто...soil structureструктура грунта social significance of structureобщественная (социальная) значимость соо...sliding bearingскользящая опорная часть (моста) ...skeleton-type structureсм. skeleton structure skeleton structureкаркасная конструкция ...single span structureоднопролётная конструкция; однопролётное...single roller bearingоднокатковая подвижная опорная часть (мо...simply supported structureсвободно опёртая конструкция ...shop-built steel formстальная опалубка заводского изготовлени...shell structureоболочковая (оболочечная) конструкция, о...sheet steel roof claddingкровельное покрытие из тонколистовой ста...sheet steelтонколистовая сталь self-supporting structureсамонесущая конструкция ...seismic structureсейсмостойкая конструкция ...sectional steel mastстальная мачта, собираемая из готовых се...safe bearing valueдопускаемое значение давления (напр. на ...rubber bearingрезиновая опорная часть (опора) ...round column steel formстальная опалубка для круглых колонн (в ...roof structureконструкция покрытия roof steelкровельная сталь roller-cum rocker expansion bearingподвижная балансирная катковая опорная ч...roller bearing1) катковая опора; катковая (подвижная) ...rolled steel joistпрокатная стальная балка (перекрытия); п...rolled steel beamпрокатная стальная балка ...rolled steelстальной прокат rod steelкруглая сталь rocker bearingбалансирная опора (опорная часть) ...rock structure ratingкоэффициент структуры горной породы (учи...rim-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральным ...rim bearingкатковая опора (моста) ...rigid-plastic structureстержневая конструкция с жёсткопластичны...rigid structureрамная конструкция, стержневая конструкц...rib-reinforced expanded steel meshсетка из просечно-вытяжного настила, уси...Rendhex steel pileстальная свая (Рендхекса) шестиугольного...reinstatement of structureвосстановление сооружения ...reinforcing steel splice sleeveмуфта для стыкования арматуры (арматурны...reinforcing steel rodсм. reinforcement steel rod reinforcing steel placing standardsстандарты на укладку арматуры ...reinforcing steel detailingдеталировка арматуры; разработка специфи...reinforcing steelсм. reinforcement steel reinforcement steel rodстальной арматурный стержень ...reinforcement steelарматурная сталь reinforced timber structureармодеревянная конструкция ...reinforced soil structureсооружение из армированного грунта ...reinforced masonry structureармокаменная конструкция ...reinforced concrete structureжелезобетонное сооружение ...regulating structureрегуляционное сооружение ...redundant structureстатически неопределимая конструкция ...rectilinear structureпрямолинейное сооружение, сооружение пря...rail steel reinforcementжёсткая арматура из стальных рельсов ...radial plan structureрадиальная планировочная структура город...Rabitz type steel-wire plaster fabricсетка Рабица (основание под штукатурку) ...PVC lined steel sheetстальной лист, плакированный поливинилхл...protruding reinforcing steelвыступающие концы арматурных стержней ...pretensioned structureпредварительно напряжённая конструкция (...pretensioned steelарматура, натягиваемая на упоры ...prestressing steelнапрягаемая арматура prestressed structureпредварительно напряжённая конструкция ...prestressed pretensioned structureсооружение из сборных преднапряжённых (с...prefabricated steel formинвентарная стальная опалубка ...precast structureсборная (железо)бетонная конструкция ...pot bearingкомбинированная опорная часть (моста) в ...post-tensioned steelнапрягаемая арматура, натягиваемая на бе...post-and-beam structureстоечно-балочная конструкция, стоечно-ба...portal structureконструкция портального типа ...portable structureсборно-разборное (переносное) сооружение...port structureпортовое сооружение point-bearing pileнесущая свая, свая-стойка ...point rocker bearingшаровая опорная часть (моста) ...plate-bearing testштамповые испытания (напр. скального мас...plate steelтолстолистовая сталь plate bearingплоская опорная часть (моста) ...plane sliding bearingплоская подвижная опорная часть (моста) ...pile-and-crib structureсвайно-ряжевая конструкция ...pile structureсвайная конструкция pier end bearingбуронабивная свая-столб (работающая как ...permanent structureпостоянное сооружение ...permanent location in the structureпроектное положение (элемента конструкци...perlitic structureперлитная структура (стали) ...pendulum bearingмаятниковая (качающаяся) опора ...parts of structureчасти сооружения parking structureоборудованная автомобильная стоянка (отк...panel structureпанельная конструкция ...overall structure heightполная (габаритная) высота сооружения ...outlet structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...outfall structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...orthotropic structureортотропная конструкция ...open-web structureсквозная конструкция open-web steel joistлёгкий стальной решётчатый (сквозной) пр...open-pile braced structureсвайное сооружение эстакадного типа ...open steel flooringсквозной стальной настил ...open parking structureвременный гараж-стоянка без боковых огра...oil field structureнефтепромысловое сооружение ...offshore structureморское (шельфовое) гидросооружение ...notch ductile steelсталь с высоким значением ударной вязкос...nonload-bearing tileкерамический блок для самонесущих стен и...nonbearing structureненесущая конструкция ...non-load-bearing wallсм. nonbearing wall net bearing pressureдополнительное удельное давление по подо...multistorey structureмногоэтажное сооружение ...multiple span structureмногопролётная конструкция; многопролётн...multiple roller bearingмногокатковая подвижная опорная часть (м...multilevel structureмногоярусное сооружение ...multilevel precast concrete bar structureмногоярусная стержневая конструкция из с...multilevel cast-in-place parking structureмногоэтажный монолитный железобетонный г...multilateral elastomeric pot bearingподвижная комбинированная опорная часть ...molded reinforced elastomeric bearingсформованная резино-металлическая опорна...modular structureмодульная конструкция; блочное сооружени...mild steel reinforcementарматура из низкоуглеродистой стали ...mild steelнизкоуглеродистая (малоуглеродистая) ста...method of bearing and distancesметод полярных координат ...metal structureметаллоконструкция metal bearingметаллическая опорная часть (моста) ...member of structureэлемент конструкции mechanical splice of reinforcing steelсоединение арматурных стержней с помощью...massive concrete structureсм. mass concrete structure mass concrete structureмассивное бетонное сооружение ...marine structureморское сооружение manure storage structureнавозохранилище major structureглавное сооружение (строительного компле...magnetic bearingмагнитный румб low-carbon steelнизкоуглеродистая (малоуглеродистая) ста...long span structureбольшепролётное сооружение; большепролёт...log structureбревенчатая (рубленая) конструкция, сруб...load-bearing wallнесущая стена load-bearing structureнесущая конструкция load-bearing structural insulating materialконструкционно-теплоизоляционный материа...load-bearing panelнесущая (стеновая) панель ...load-bearing aggregateпрочный заполнитель; заполнитель для про...load-bearing abilityнесущая способность (напр. аэродромного ...load bearing structural componentнесущий элемент (компонент) строительной...load bearing stiffenerнесущее вертикальное ребро жёсткости (ст...load bearing partitionнесущая перегородка load bearing elementнесущий элемент (конструкции) ...linear rocker bearingплоскотангенциальная опорная часть (мост...lightweight structureлёгкая конструкция; сооружение лёгкого (...light-guage steel framingстальной каркас из тонкостенных холодног...light-gauge steel constructionлёгкие стальные конструкции из холодногн...light-gauge cold-formed steel structural memberстальной тонкостенный холодногнутый элем...light section steel used in building(тонкостенные) лёгкие стальные профили ...life of the structureдолговечность конструкции (сооружения) ...lattice structureрешётчатая (стержневая) конструкция; реш...large-block structureкрупноблочная конструкция ...large span structureбольшепролётное сооружение ...large panel structureкрупнопанельное (железобетонное) сооруже...laminated structureслоистая конструкция knuckle pin bearingшарнирно-неподвижная опорная часть (мост...knuckle ball bearing hingeкарточная петля с ходом на шарнире ...king post top bearingверхняя опора мачты вантового или жестко...king post lower bearingнижняя опора мачты вантового или жесткон...integrity of the structureцелостность сооружения ...intake structureводозаборное (водоприёмное) сооружение ...in-line structureсооружение на канале, водоводе и т. п. ...hyperstatic structureстатически неопределимая конструкция ...hydraulic structureгидротехническое сооружение ...hot-rolled steel sectionгорячекатаный стальной профиль ...hot rolled steel plateгорячекатаная толстолистовая сталь ...hot dipped galvanized steelсталь горячего цинкования ...honeycomb structure1) ячеистая (сотовая) конструкция 2) сот...hollow steel box girderстальная балка коробчатого сечения ...hinged structureстержневая конструкция с шарнирными соед...hinged bearingшарнирная опора high-tensile steelсталь с высоким пределом текучести ...high-strength structureсооружение (конструкция) из высокопрочны...high-strength steelвысокопрочная сталь high-rise structureвысотное сооружение high-carbon steelвысокоуглеродистая сталь ...high yield stress steelсталь с высоким пределом текучести ...high tensile steel barарматурный стержень из стали с высоким п...heated structureтепловыделяющее сооружение (здание) (в з...heat-insulated structureутеплённая конструкция ...guide structureнаправляющая конструкция ...grip of concrete on steelсцепление бетона с арматурой ...grid structureрешётчатая (сетчатая) пространственная к...grid bearingдирекционный узел gravity structureгравитационное сооружение ...granular structureзернистая структура grade of steelмарка стали glued structureклеёная конструкция, конструкция с клеев...glass-block structureстеклоблочная конструкция ...girder structureбалочная конструкция geometry of structureгеометрическая схема сооружения; геометр...geological structureгеологическое строение ...galvanized steelоцинкованная сталь fulcrum bearingножевая опора (напр. на ребро трёхгранно...Frodingham steel pileсварная стальная свая (Фродинхема) много...freely supported structureсвободно опёртая конструкция ...free standing tower structureсвободностоящее башенное сооружение ...free bearingподвижная опорная часть (моста) ...framed structureстержневая (решётчатая) конструкция; рам...formed steel constructionстальной профилированный настил с верхни...foot bearingопорная пята (мачты); опорный (пятовый) ...folded structureскладчатая конструкция, складчатое покры...floor structureконструкция перекрытия; перекрытие ...flocculent structureсм. flocculated structure flocculated structureхлопьевидная (флокуляционная) структура ...floating structureплавучая конструкция floated-in structureсооружение, доставляемое к месту установ...fixed gravity structureстационарное гравитационное сооружение ...fixed elastomeric pot bearingнеподвижная комбинированная опорная част...fixed bearingнеподвижная опорная часть (опорного стро...fish-protection structureрыбозащитное сооружение ...final position in the structureпроектное положение (элемента) в сооруже...fabricator in steel(фирма-)изготовитель стальных конструкци...fabrication of structural steelизготовление стальных конструкций ...fabricated steel linerстальной тюбинг external protection structureвнешнее оградительное сооружение ...expansion bearingопора, допускающая температурные перемещ...end-bearing pressureсм. end pressure end-bearing pileнесущая свая, свая-стойка ...end-bearing cased caissonбуровая свая-столб (с применением обсадн...end bearingкрайняя (концевая) опора ...encased structureтрубчатая линейная конструкция, заполняе...element of structureконструктивный элемент; часть здания ...elastomeric unreinforced bearingрезиновая неармированная опорная часть (...elastomeric unconfined pad bearingрезиновая опорная часть (моста) ...elastomeric laminated bearingрезиновая комбинированная (армированная)...elastomeric confined pot bearingкомбинированная опорная часть (моста) в ...elastomeric bearingэластомерная опорная часть (опора) ...elastic bearingупругая опора economic percentage of steel and concreteоптимальный процент армирования (обеспеч...earthquake-resistant structureсейсмостойкое сооружение ...earth-sheltered structureсооружение (здание) полуподвального типа...earth structureземляное сооружение durability of steel embedded in lightweight concreteдолговечность арматуры в лёгком бетоне ...dry steel fiber shotcreteсухая смесь сталефиброторкрет-бетона ...drop structureгидр. перепад, перепадное сооружение ...drill steel carбуровая каретка domed bell end-bearing caissonбуровая свая-столб с куполообразным ушир...dome structureкупольная конструкция ...dispersed structureдисперсная структура (глинистых частиц) ...dismantling of structureразборка (демонтаж) сооружения ...design of structural steelрасчёт (проектирование) стальных констру...design in steelпроектирование стальных конструкций ...design clauses for structural steelположения, касающиеся расчёта стальных к...dead-end structureконцевая опора ЛЭП cylindrical knuckle bearingсекторная цилиндрически-шарнирная опорна...crystalline structureкристаллическая структура ...crimped steel fibersволнистые стальные фибры ...crimped steel fiber reinforcementарматура в виде стальных гофрированных в...crib structureряжевая конструкция crest structureверхнее строение плотины ...corrugated steel fibersволнистые стальные фибры ...conveyance structureводопроводящее сооружение ...control structure1) гидроузел 2) водосбросное сооружение;...continuous structureнеразрезная конструкция ...continuous steel truss tied arch bridgeнеразрезной мост со сквозной металлическ...connections of structural steelсоединения стальных конструкций ...conjugation structureсопрягающее сооружение ...confined pot bearingкомбинированная опорная часть (моста) в ...concrete-to-steel bondсцепление арматуры с бетоном ...concrete-steel deck floorсм. composite floor concrete-filled steel pipe pileтрубчатая сталебетонная свая ...concrete structure1) бетонное сооружение; бетонная констру...concrete in the structureбетон в теле конструкции (сооружения) (в...concrete gravity structureбетонное гравитационное сооружение ...concrete filled steel grid deckметаллический настил (моста) с ячейками,...concrete around reinforcing steelбетон в зоне (между стержнями) арматуры ...composite structure1) комбинированная конструкция; составна...completed structureзаконченное (построенное) сооружение ...compass bearingмагнитный азимут combined bearing, bending and shear stressesнапряжения от совместного воздействия см...colorcoat steelлистовая сталь с окрасочным покрытием ...collapse of entire structureобрушение сооружения в целом ...cold-worked steel reinforcementстальная арматура, подвергнутая холодной...cold-formed steel structural memberстальной холодногнутый элемент, элемент ...cold-formed steel construction1) конструкция из стальных холодногнутых...coast-protecting structureберегоукрепительное сооружение ...closure structureзамыкающее сооружение ...cladding structureограждающая конструкция ...clad steelплакированная сталь center-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральной ...center bearingцентральная пята разводного поворотного ...cellular-steel floorперекрытие из тонколистового стального н...cellular structureячеистая структура; ячеистая конструкция...cathodic protection of reinforcing steelкатодная защита арматуры железобетона ...cast-in-situ structureмонолитная конструкция ...cast steelстальное литьё, литая сталь ...cased structureтрубчатая металлическая конструкция, зап...carrying structureнесущая конструкция carbon steelуглеродистая сталь cantilevered-type steel damстальная консольная плотина ...cantilever structureконсольная конструкция, конструкция конс...California bearing ratio testопределение несущей способности грунта к...cable rocker bearingсекторная опорная часть (на пилоне висяч...bulkhead structureводонепроницаемая перемычка (в подземных...building structureстроительное сооружение; здание ...British Steel Piling Co's cased pileбуронабивная свая (с забивкой оболочки и...bridge bearingопорная часть пролётного строения моста ...braced structure1) стержневая (решётчатая) конструкция 2...box-type structureсм. box structure box structureкоробчатая конструкция, конструкция коро...bottom-mat steelнижний слой арматуры (плиты) ...bottom layer of the reinforcing steelнижний слой арматуры (в плите, балке) ...bond between steel and concreteсцепление между арматурой и бетоном ...block structureбалочная конструкция bearing-wall buildingздание с несущими стенами ...bearing-capacity problemзадача о несущей способности ...bearing-capacity failureпотеря несущей способности (грунтового о...bearing wallнесущая стена bearing testопределение несущей способности грунта ...bearing surfaceопорная поверхность bearing stressнапряжение смятия bearing strengthнесущая способность bearing stratumгрунтовое (скальное) несущее основание (...bearing resistanceсопротивление смятию; прочность при смят...bearing reactionопорная реакция, реакция опоры ...bearing pressure distributionраспределение опорного давления ...bearing pressureопорное давление bearing pointточка опоры bearing plateопорная плита bearing pileнесущая свая, свая-стойка, свая-колонна ...bearing partitionнесущая перегородка bearing padпрокладка опорной части (моста) ...bearing of trendнаправление простирания (пласта, льда) ...bearing of beamопора (опорная часть) балки ...bearing load(местная) нагрузка, вызывающая смятие ...bearing lengthопорная длина, длина опорной части (напр...bearing frictionопорное трение bearing flange1) опорная полка 2) опорный фланец ...bearing distanceпролёт (балки) между центрами опор, расч...bearing deformationдеформация смятия bearing constructionнесущая конструкция bearing collarопорный "воротник" bearing capacity factorкоэффициент несущей способности (забивно...bearing capacityнесущая способность bearing capabilityнесущая способность (обычно грунта, осно...bearing blockопорный блок, опорная подушка; подфермен...bearing barопорный брус; опорный стержень; несущий ...bearing axleопорная ось bearing area of a foundationопорная площадь фундамента ...bearing areaопорная поверхность, опорная площадь ...bearing angleрумб bearing1) опора; опорная (несущая) поверхность ...beam-and-column structureбалочно-стоечная конструкция ...beam steelарматура железобетонной балки ...beam bearing plateопорная плита балки, подферменник ...bank protection structureберегозащитное сооружение ...band steelленточная (полосовая) сталь ...ball jointed rocker bearingбалансирная шарнирная опора ...ball bearingшарикоподшипник backwater structureводоподпорное сооружение ...back bearingобратный румб avalanche brake structureлавинозадерживающее сооружение ...auxiliary structureвспомогательное сооружение, вспомогатель...atomic reactor containment structureсооружение атомного реактора ...assumed bearingистинный румб aseismic structureсейсмостойкое сооружение ...asbestos structure roofingкровельный настил из асбестоцементных ли...armocement structureармоцементная конструкция ...area of steelплощадь поперечного сечения арматуры (в ...architectural structureархитектурное сооружение ...arched structureарочное сооружение; конструкция арочного...arch bearingарочная опора, опора арки ...appurtenant structureводопроводящее приплотинное сооружение (...angled bell end-bearing caissonбуровая свая-столб с конусным уширением ...angle-steel framingкаркас из стальных уголков ...angle structureугловая опора ЛЭП amorphous structureаморфная структура (материала) ...aluminum-coated sheet steelалюминированная тонколистовая сталь; тон...aluminum-clad steelсталь, плакированная алюминием; алюминир...aluminum load-bearing memberалюминиевый несущий элемент ...alloy steelлегированная сталь allowable pile-bearing loadдопускаемая нагрузка на сваю, несущая сп...allowable bearing capacityдопускаемая нагрузка (на основание) ...all-steel tipperцельностальной самосвал ...all-steel curved form panelцельностальной криволинейный опалубочный...all-steel constructionцельностальная конструкция ...all-steelцельностальной all-metal structureцельнометаллическая конструкция ...all welded steel structureцельносварная стальная конструкция; цель...alignment structureрусловыправительное (водостеснительное) ...alien structureсооружение, не гармонирующее с окружающе...air-supported structureвоздухоопорное пневматическое сооружение...adjustable bearingрегулируемая опора (опорная часть) ...addition to the structureпристройка (к сооружению) ...acid steelкислая сталь abrasive steel shotстальная дробь (для дробеструйной обрабо...above-ground structureсм. above-grade structure above-grade structureназемное сооружение ability of structure to perform satisfactoryспособность сооружения выполнять своё фу...