steel tank - стальной резервуар
Высотные работы - промышленный альпинизм




steel tank

стальной резервуар

zinc-coated steel screwоцинкованный стальной винт ...zinc-coated steelоцинкованная сталь work-hardened steelарматура, упрочнённая холодной обработко...work hardened steel reinforcementстальная арматура, упрочнённая холодной ...welded steel pipe pileтрубчатая сварная стальная свая ...welded steel baseсварная стальная база, сварной стальной ...weathering steelатмосферостойкая сталь; самопассивирующа...water-sealed tankрезервуар с водяным затвором ...water storage tankводяной бак wash-water tankпромывной резервуар (очистной станции) ...vinyl-coated steelсталь с защитным (антикоррозионным) вини...vertical tankвертикальный резервуар ...vertical flow sedimentation tankвертикальный отстойник ...underground tankподземный резервуар two-stage methane tankдвухступенчатый метантенк ...twisted-steel fabricсварная арматурная сетка из витых стержн...top-mat steelверхний слой арматуры (плиты) ...tolerances for setting reinforcing steelдопуски в отношении укладки (размещения,...thin-walled steel structureконструкция или сооружение из стальных т...thin sheet steelтонколистовая сталь thickening tankуплотнитель ила (резервуар) ...temperature steelарматура для восприятия температурных ра...tank wagonжелезнодорожная цистерна ...tank sizingрасчёт вместимости резервуара ...tank shellкорпус резервуара; оболочка резервуара ...tank roofкрыша резервуара tank farm stockзапас нефти на складе (нефтебазе) ...tank farmрезервуарный парк tank dome roofкупольная крыша резервуара ...tank carвагон-цистерна; автомобиль-цистерна, авт...tank capacityвместимость резервуара ...tank batteryрезервуарный парк tank base jointшов в основании резервуара ...tank1) резервуар, сосуд, ёмкость, бак 2) мал...surge tankусреднительный резервуар, усреднитель; у...surface tankназемный резервуар sump tankотстойный бак structural-grade steelстроительная (конструкционная) сталь ...structural steel sorting for erectionсортировка металлоконструкций для монтаж...structural steel sectionsстальные профили (сортамент) ...structural steel plantзавод стальных строительных конструкций ...structural steel memberэлемент стальных конструкций (из прокатн...structural steel erectionмонтаж стальных конструкций ...structural steel constructionстальная несущая строительная конструкци...structural steel1) строительные конструкции (собирательн...strip steelполосовая сталь storm water tankливневый резервуар, дождеприёмник ...storage-water tankпитающий водяной бак (резервуар) ...storage tankрезервуар для хранения (преимущественно ...steel-wheel glass cutterроликовый стеклорез steel-ply panelмногослойная панель из фанеры и тонколис...steel-framed buildingсм. steel-frame building steel-frame constructionстальная каркасная конструкция ...steel-frame buildingздание со стальным каркасом ...steel-fibrous shotcreteсм. steel-fiber shotcrete steel-fiber-reinforced shotcreteсм. steel-fiber shotcrete steel-fiber shotcreteсталефиброторкрет-бетон; торкрет-бетон, ...steel-concrete composite constructionсталежелезобетонная (объединённая) конст...steel worksстальное сооружение steel woolмоток тонкой проволоки (для очистки и по...steel wire ropeстальной (проволочный) канат, трос ...steel wireстальная проволока steel window sectionsпрофили стальных оконных переплётов ...steel wheel rollerдорожный каток со стальными вальцами ...steel tube space frameпространственная ферма из стальных труб ...steel tube pileстальная трубчатая свая ...steel truss bridgeметаллический балочный мост с фермами ...steel tied-cable arch bridgeарочный железобетонный мост с дополнител...steel tie barsсоединительная арматура ...steel tapeстальная рулетка; стальная мерная лента ...steel tandem two-axle rollerдвухосный дорожный каток с двумя стальны...steel tandem three-axle rollerтрёхосный дорожный каток с тремя стальны...steel structureстальная конструкция; стальное сооружени...steel structural skeletonсм. steel skeleton steel skeletonстальной несущий каркас ...steel shop-coated bridgeметаллический мост с заводской покраской...steel sheet1) тонкий стальной лист 2) профилированн...steel shear headстальной оголовок на железобетонной коло...steel sectionстальной профиль steel ruleстальная линейка; стальной метр ...steel rope roofвантовое покрытие steel roof deckingстальной кровельный настил ...steel roof deckстальной кровельный настил ...steel roof claddingстальное кровельное покрытие ...steel reinforcementстальная арматура steel prismatic shell roofпокрытие в виде стальной призматической ...steel plate workлистовая конструкция, листовое сооружени...steel plate unitэлемент стальных листовых конструкций, к...steel plate systemстальная листовая конструкция ...steel plate siloсилос из листовой стали (для сыпучих мат...steel plate liningстальная облицовка (обшивка), облицовка ...steel plate girder bridgeстальной балочный мост со сплошными стен...steel plate garageиндивидуальный гараж из листовой стали ...steel plate elementэлемент стальных листовых конструкций, к...steel plate doorстальная дверь steel plate deckнастил (моста) из плоского стального лис...steel plate box girderстальная балка коробчатого сечения ...steel plateстальная плита; толстый стальной лист ...steel pileстальная свая steel landing matsстальные маты для укрепления грунтовых п...steel joist1) вспомогательная стальная балка 2) скв...steel hingeшарнирно-неподвижная опорная часть (мост...steel grid floorбалочная клетка проезжей части металличе...steel grid deckingстальной решётчатый настил ...steel grid1) стальная решётка 2) стальной решётчат...steel grating floorстальной решётчатый настил ...steel framing memberэлемент стального каркаса (здания) ...steel frameworkстальной каркас steel framed multistory buildingsвысотные (многоэтажные) здания со стальн...steel frameстальная рама (рамная конструкция) ...steel formстальная опалубка steel forgingстальные поковки steel folded plate roofскладчатое покрытие из листовой стали ...steel fibrous concreteсталефибробетон (бетон, дисперсно армиро...steel fiber reinforcementстальная фиброарматура, арматура из стал...steel fiber reinforced concreteсталефибробетон; бетон, упрочнённый (арм...steel fiber concreteсталефибробетон (бетон, дисперсно армиро...steel erectorмонтажник стальных конструкций ...steel elevated guidewayстальная эстакада для рельсового транспо...steel dowel pinстальной нагель steel domeстальной купол steel designer manualсправочник (руководство) по проектирован...steel designпроектирование стальных конструкций ...steel deck roofкровля из стального настила ...steel cutting and bendingзаготовка арматуры (резка и гибка) ...steel curtain wallстальная навесная панель ...steel crossing construction jointшов со стальными штырями (в бетонном дор...steel creepползучесть стали steel corrosion damage of concreteповреждение железобетона от коррозии арм...steel coreстальной сердечник (троса, стального кан...steel contractor's shopмастерская подрядчика по изготовлению и ...steel construction engineeringпроектирование и возведение (монтаж) ста...steel construction1) стальная конструкция 2) возведение ст...steel compressive ringстальное обжимающее кольцо, стальной бан...steel columnстальная колонна steel collapsible formстальная разборная опалубка ...steel claddingстальная облицовка, облицовка из стальны...steel chimneyстальная дымовая труба ...steel channel purlinстальной швеллерный прогон ...steel channel profileстальной швеллер steel channelстальной швеллер steel castingстальная отливка steel casingстальная обсадная труба ...steel cable-stayed bridgeстальной вантовый мост ...steel cable roofвантовое покрытие steel cable cutter(ручная) машина для резки стальных канат...steel buildingстальное здание steel bridge replacementсмена стальных пролётных строений моста ...steel bridge1) металлический мост 2) стальной мост ...steel bracketстальной кронштейн steel box-girder bridgeмост со стальными коробчатыми пролётными...steel box pileстальная свая коробчатого сечения (из шп...steel blankстальная заготовка steel binding beamстальная распорка, стальная соединительн...steel benderстанок для гибки арматуры ...steel bearing structureстальная несущая конструкция ...steel bearing skeletonсм. steel skeleton steel bearingстальная опорная часть (балки, фермы и т...steel beam grillageростверк из стальных балок ...steel beamстальная балка steel barn with curved roofстальное лёгкое укрытие (лёгкий гараж) с...steel arched girderстальная арка steel archстальная арка steel angle stanchionстойка из стальных уголков; ветвь стальн...steel angle lintelперемычка из стальных уголков ...steel and concrete structureсталежелезобетонная конструкция, составн...steel1) сталь 2) арматура (железобетонных кон...standard structural steel sectionстандартный (типовой) стальной профиль ...stainless steelнержавеющая сталь stainless clad steelсталь с нержавеющим покрытием ...sprayed steel fiber concreteсталефиброторкрет-бетон ...splicing of steel wire ropeсращивание стального каната ...spiral-flow tankаэротенк с тангенциальной подачей воздух...spherical tankсферический (шаровой) резервуар ...solution tankзатворный бак solid manganese-steel crossingцельнолитое пересечение из марганцовисто...sludge-digestion tankреактор для тепловой обработки осадка ст...sludge tankилосборник, илонакопитель ...skimming tank1) жироловка 2) резервуар для сбора вспл...shop-built steel formстальная опалубка заводского изготовлени...sheet steel roof claddingкровельное покрытие из тонколистовой ста...sheet steelтонколистовая сталь settling tankсм. settlement tank settlement tank1) отстойник, отстойный резервуар 2) отс...service-water storage tankбак-аккумулятор горячей воды ...service tankвспомогательный (расходный) резервуар (в...septic tankсептик self-supporting tank roofсамонесущая крыша резервуара ...seepage tankгидравлический лоток моделирования ...sedimentation tankотстойник sectional steel mastстальная мачта, собираемая из готовых се...secondary sedimentation tankвторичный отстойник scroll tankстальной вертикальный цилиндрический рез...round column steel formстальная опалубка для круглых колонн (в ...roughing tankотстойник для осаждения крупных примесей...roof steelкровельная сталь rolled steel joistпрокатная стальная балка (перекрытия); п...rolled steel beamпрокатная стальная балка ...rolled steelстальной прокат rod steelкруглая сталь rib-reinforced expanded steel meshсетка из просечно-вытяжного настила, уси...Rendhex steel pileстальная свая (Рендхекса) шестиугольного...reinforcing steel splice sleeveмуфта для стыкования арматуры (арматурны...reinforcing steel rodсм. reinforcement steel rod reinforcing steel placing standardsстандарты на укладку арматуры ...reinforcing steel detailingдеталировка арматуры; разработка специфи...reinforcing steelсм. reinforcement steel reinforcement steel rodстальной арматурный стержень ...reinforcement steelарматурная сталь regulating tankконтррезервуар rectangular sedimentation tankгоризонтальный отстойник ...rectangular aerated grit-removal tankгоризонтальная аэрируемая песколовка ...reactivation tankрегенератор reaction tankрастворный бак rail steel reinforcementжёсткая арматура из стальных рельсов ...radial-flow settling tankсм. radial-flow settlement tank radial-flow settlement tankрадиальный отстойник Rabitz type steel-wire plaster fabricсетка Рабица (основание под штукатурку) ...PVC lined steel sheetстальной лист, плакированный поливинилхл...protruding reinforcing steelвыступающие концы арматурных стержней ...primary settling tankпервичный отстойник pretensioned steelарматура, натягиваемая на упоры ...prestressing steelнапрягаемая арматура pressurized expansion tankзакрытый расширительный бак ...pressure tank1) нагнетательный бак (бачок) 2) резерву...preload tankпредварительно напряжённый железобетонны...preliminary clarification tankпервичный отстойник prefabricated steel formинвентарная стальная опалубка ...preaeration tankрезервуар для предварительной аэрации, п...post-tensioned steelнапрягаемая арматура, натягиваемая на бе...portable tankпереносная или передвижная цистерна ...plate steelтолстолистовая сталь overhead water-storage tankрегулирующий водонапорный резервуар ...open-web steel joistлёгкий стальной решётчатый (сквозной) пр...open-tank treatmentантисептирование (пропитка) (древесины) ...open top tankрезервуар без крыши, открытый сверху рез...open steel flooringсквозной стальной настил ...open expansion tank systemоткрытая система отопления ...one-pass aeration tankоднокоридорный аэротенк ...oil storage tank1) топливный бак; масляный бак 2) нефтер...notch ductile steelсталь с высоким значением ударной вязкос...neutralization tankнейтрализатор (промышленных сточных вод)...multisphere tankмногоугольный сфероидальный резервуар ...multiple sedimentation tankмногокамерный отстойник ...multiple aeration tankмногокоридорный аэротенк ...multipass aeration tankмногокоридорный аэротенк ...mild steel reinforcementарматура из низкоуглеродистой стали ...mild steelнизкоуглеродистая (малоуглеродистая) ста...methane tank charge dosageдоза загрузки метантенка ...methane tankметантенк mechanical splice of reinforcing steelсоединение арматурных стержней с помощью...low-carbon steelнизкоуглеродистая (малоуглеродистая) ста...light-guage steel framingстальной каркас из тонкостенных холодног...light-gauge steel constructionлёгкие стальные конструкции из холодногн...light-gauge cold-formed steel structural memberстальной тонкостенный холодногнутый элем...light section steel used in building(тонкостенные) лёгкие стальные профили ...lap-welded type tankсварной металлический резервуар со сварн...Imhoff tankдвухъярусный отстойник ...ice bank tankледяной аккумулятор холода ...humus tankвторичный отстойник очистной станции с б...house tankрезервуар с запасом воды для здания ...hot-rolled steel sectionгорячекатаный стальной профиль ...hot water tankзамкнутый бак-аккумулятор горячей воды ...hot rolled steel plateгорячекатаная толстолистовая сталь ...hot dipped galvanized steelсталь горячего цинкования ...horizontal tankгоризонтальный резервуар ...horizontal flow sedimentation tankгоризонтальный отстойник ...hollow steel box girderстальная балка коробчатого сечения ...high-tensile steelсталь с высоким пределом текучести ...high-strength steelвысокопрочная сталь high-rate activated sludge tankвысоконагружаемый аэротенк ...high-carbon steelвысокоуглеродистая сталь ...high yield stress steelсталь с высоким пределом текучести ...high tensile steel barарматурный стержень из стали с высоким п...header tankводонапорная ёмкость (используемая при и...head tankнапорный бак ground water tankназемный резервуар для хранения (питьево...ground oil storage tankназемный нефтерезервуар ...grip of concrete on steelсцепление бетона с арматурой ...gravity water tankводонапорный бак grade of steelмарка стали globe-roof tankрезервуар со сферической крышей ...galvanized steelоцинкованная сталь fuel tankтопливный резервуар Frodingham steel pileсварная стальная свая (Фродинхема) много...formed steel constructionстальной профилированный настил с верхни...flushing tankпромывной бак (для промывки внутренней к...flow line tankгидравлический лоток моделирования ...flocculation tankкамера хлопьеобразования ...floating roof tankрезервуар с плавающей крышей ...flexible tankтканевый резервуар fixed-roof tankрезервуар со стационарной (неподвижной) ...final tankвторичный отстойник filter tankфильтротенк feed tankзатворный бак; рабочий бак (водоподготов...feed and expansion tankпитающий и расширительный бак ...fabricator in steel(фирма-)изготовитель стальных конструкци...fabrication of structural steelизготовление стальных конструкций ...fabricated steel linerстальной тюбинг fabric tankтканевый резервуар expansion tank1) открытый расширительный бак 2) регули...excavated tankкопань equalizing tankусреднитель, усреднительный резервуар; у...Emscher tankдвухъярусный отстойник ...elevated water tankводонапорный бак elevated tankнадземный резервуар (на опорной конструк...egg-shaped tankрезервуар в форме яйца ...economic percentage of steel and concreteоптимальный процент армирования (обеспеч...earth tankзаглублённый резервуар ...durability of steel embedded in lightweight concreteдолговечность арматуры в лёгком бетоне ...dry steel fiber shotcreteсухая смесь сталефиброторкрет-бетона ...drill steel carбуровая каретка dosing tankкамерный дозатор Dortmund tankвертикальный отстойник с коническим днищ...digestion tankметантенк; камера анаэробного сбраживани...diffused-air tankаэротенк с пневматической аэрацией ...differential surge tankдифференциальный уравнительный резервуар...detritus tankсептик design of structural steelрасчёт (проектирование) стальных констру...design in steelпроектирование стальных конструкций ...design clauses for structural steelположения, касающиеся расчёта стальных к...decantation tankотстойник, декантатор ...cylindrical tankцилиндрический резервуар ...curing tankсосуд для выдерживания бетонных образцов...crimped steel fibersволнистые стальные фибры ...crimped steel fiber reinforcementарматура в виде стальных гофрированных в...corrugated steel fibersволнистые стальные фибры ...continuous-flow aeration tankаэротенк-вытеснитель continuous steel truss tied arch bridgeнеразрезной мост со сквозной металлическ...contact tankконтактный резервуар connections of structural steelсоединения стальных конструкций ...condensation tankбак для конденсата concrete-to-steel bondсцепление арматуры с бетоном ...concrete-steel deck floorсм. composite floor concrete-filled steel pipe pileтрубчатая сталебетонная свая ...concrete filled steel grid deckметаллический настил (моста) с ячейками,...concrete around reinforcing steelбетон в зоне (между стержнями) арматуры ...concentration tankилоуплотнитель compresson tank1) сосуд под давлением 2) замкнутый расш...column-supported tank roofкрыша резервуара с опорными стойками ...colorcoat steelлистовая сталь с окрасочным покрытием ...cold-worked steel reinforcementстальная арматура, подвергнутая холодной...cold-formed steel structural memberстальной холодногнутый элемент, элемент ...cold-formed steel construction1) конструкция из стальных холодногнутых...coagulation tankкоагулятор, коагуляционный резервуар (ба...clarification tankосветлитель, отстойник ...clad steelплакированная сталь circular settling tankрадиальный отстойник central heat storage tankцентральный водяной теплоаккумулятор ...cellular-steel floorперекрытие из тонколистового стального н...cathodic protection of reinforcing steelкатодная защита арматуры железобетона ...cast steelстальное литьё, литая сталь ...carbon steelуглеродистая сталь cantilevered-type steel damстальная консольная плотина ...butt-welded tankсварной металлический резервуар со сварн...brush tankаэротенк со щёточным аэратором ...British Steel Piling Co's cased pileбуронабивная свая (с забивкой оболочки и...bottom-mat steelнижний слой арматуры (плиты) ...bottom layer of the reinforcing steelнижний слой арматуры (в плите, балке) ...bond between steel and concreteсцепление между арматурой и бетоном ...bioaeration tankаэротенк below-ground tankподземный резервуар beam steelарматура железобетонной балки ...band steelленточная (полосовая) сталь ...balancing tankсм. balance tank balance tankусреднитель, усреднительный резервуар; у...area of steelплощадь поперечного сечения арматуры (в ...angle-steel framingкаркас из стальных уголков ...aluminum-coated sheet steelалюминированная тонколистовая сталь; тон...aluminum-clad steelсталь, плакированная алюминием; алюминир...alloy steelлегированная сталь all-steel tipperцельностальной самосвал ...all-steel curved form panelцельностальной криволинейный опалубочный...all-steel constructionцельностальная конструкция ...all-steelцельностальной all welded steel structureцельносварная стальная конструкция; цель...air-water storage tankскрытый водяной резервуар с воздушной по...agitation tankсмесительный резервуар ...aeration tankаэротенк aerated skimming tankаэрируемая жироловка; установка для флот...activated sludge tankаэротенк activated sludge regenerating tankрегенератор активного ила ...acid tankрезервуар для хранения кислоты ...acid steelкислая сталь abrasive steel shotстальная дробь (для дробеструйной обрабо...above ground tankназемный резервуар