steel tied-cable arch bridge - арочный железобетонный мост с дополнительно напрягаемым кабелем
Высотные работы - промышленный альпинизм




steel tied-cable arch bridge

арочный железобетонный мост с дополнительно напрягаемым кабелем в балке жёсткости

zinc-coated steel screwоцинкованный стальной винт ...zinc-coated steelоцинкованная сталь work-hardened steelарматура, упрочнённая холодной обработко...work hardened steel reinforcementстальная арматура, упрочнённая холодной ...work bridgeпневмоколёсная тележка в форме мостика, ...wire cable guardrailтросовое ограждение wire cable control systemканатная система управления ...wire cableстальной канат (трос) winch cableканат (трос) лебёдки Welsh archнебольшая клиновая перемычка ...welded steel pipe pileтрубчатая сварная стальная свая ...welded steel baseсварная стальная база, сварной стальной ...welded bridgeсварной металлический мост ...weight bridge platformвесовая плита weathering steelатмосферостойкая сталь; самопассивирующа...vinyl-coated steelсталь с защитным (антикоррозионным) вини...vertical lift bridgeразводной вертикально-подъёмный мост ...vault archарка свода, ребро свода ...vacuum concrete method of bridge constructionметод вакуум-бетонирования при изготовле...underfloor heating cableгреющий кабель для панелей пола ...under-running bridge craneподвесной мостовой кран ...two-pinched archсм. two-hinged arch two-pinch archсм. two-hinged arch two-part strand cableдвупрядевый трос (висячего моста) ...two-lane bridgeмост с двухполосной проезжей частью ...two-hinged arch bridgeдвухшарнирный арочный мост ...two-hinged archдвухшарнирная арка two-centered archстрельчатая арка (очерченная дугами из д...twisted-steel fabricсварная арматурная сетка из витых стержн...twin-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...Tudor archстрельчатая арка (очерченная дугами из ч...trussed archрешётчатая арка; арочная ферма ...truss bridgeбалочный мост со сквозными фермами, мост...trunnion-type bascule bridgeсм. trunnion bascule bridge trunnion bascule bridgeоткатно-раскрывающийся мост ...trestle bridgeмост-эстакада trefoil archтрёхлопастная арка transverse archпоперечная арка transporter bridgeтрансбордер, мостовой паром ...trailing cableэлектрокабель передвижного крана (с элек...topping lift cableстреловой канат (крана); канат стреловог...top-running bridge craneопорный мостовой кран ...top-mat steelверхний слой арматуры (плиты) ...toll bridgeмост с оплатой проезда по нему ...tolerances for setting reinforcing steelдопуски в отношении укладки (размещения,...timber trestle bridgeдеревянный балочный мост ...timber stringers-laminated deck bridgeдеревянный балочный мост с дощатым насти...timber stringers-concrete deck bridgeдеревянный балочный мост с бетонным наст...timber bridgeдеревянный мост tied-arch bridgeарочный мост с затяжкой ...tied retaining wallзаанкеренная подпорная стенка ...tied columnколонна, раскреплённая связями (в попере...through-girder railway bridgeжелезнодорожный мост с пролётными строен...through bridgeмост с ездой понизу through archарка над проёмом (в толстой массивной ст...three-pointed archравносторонняя стрельчатая арка (хорды д...three-pinned archсм. three-hinged arch three-pin archсм. three-hinged arch three-hinged arch bridgeтрёхшарнирный арочный мост ...three-hinged archтрёхшарнирная арка thin-walled steel structureконструкция или сооружение из стальных т...thin sheet steelтонколистовая сталь thick arch damгравитационно-арочная плотина ...temporary bypass bridgeвременный мост на обходе ...temporary bridgeвременный мост temperature steelарматура для восприятия температурных ра...T-shaped bridge pierстолбчатая опора моста ...T-beam bridge(железобетонный) мост с ребристыми пролё...swing bridgeразводной поворотный мост ...suspension cable behaviorработа несущего кабеля (ванты) ...suspension cableнесущий висячий кабель; ванта; подвешенн...suspension bridgeвисячий мост suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...submersible bridgeзатопляемый мост submain cableответвление кабельной сети ...structural-grade steelстроительная (конструкционная) сталь ...structural steel sorting for erectionсортировка металлоконструкций для монтаж...structural steel sectionsстальные профили (сортамент) ...structural steel plantзавод стальных строительных конструкций ...structural steel memberэлемент стальных конструкций (из прокатн...structural steel erectionмонтаж стальных конструкций ...structural steel constructionстальная несущая строительная конструкци...structural steel1) строительные конструкции (собирательн...strip steelполосовая сталь stressing cable(пред)напряжённый арматурный кабель ...strengthened bridgeмост с усиленными пролётными строениями ...straight bridgeпрямой мост (пересекающий водоток под пр...straight archплоская арка stiffened suspension bridgeвисячий мост с балкой жёсткости ...steep archвозвышенная арка steel-wheel glass cutterроликовый стеклорез steel-ply panelмногослойная панель из фанеры и тонколис...steel-framed buildingсм. steel-frame building steel-frame constructionстальная каркасная конструкция ...steel-frame buildingздание со стальным каркасом ...steel-fibrous shotcreteсм. steel-fiber shotcrete steel-fiber-reinforced shotcreteсм. steel-fiber shotcrete steel-fiber shotcreteсталефиброторкрет-бетон; торкрет-бетон, ...steel-concrete composite constructionсталежелезобетонная (объединённая) конст...steel worksстальное сооружение steel woolмоток тонкой проволоки (для очистки и по...steel wire ropeстальной (проволочный) канат, трос ...steel wireстальная проволока steel window sectionsпрофили стальных оконных переплётов ...steel wheel rollerдорожный каток со стальными вальцами ...steel tube space frameпространственная ферма из стальных труб ...steel tube pileстальная трубчатая свая ...steel truss bridgeметаллический балочный мост с фермами ...steel tie barsсоединительная арматура ...steel tapeстальная рулетка; стальная мерная лента ...steel tankстальной резервуар steel tandem two-axle rollerдвухосный дорожный каток с двумя стальны...steel tandem three-axle rollerтрёхосный дорожный каток с тремя стальны...steel structureстальная конструкция; стальное сооружени...steel structural skeletonсм. steel skeleton steel skeletonстальной несущий каркас ...steel shop-coated bridgeметаллический мост с заводской покраской...steel sheet1) тонкий стальной лист 2) профилированн...steel shear headстальной оголовок на железобетонной коло...steel sectionстальной профиль steel ruleстальная линейка; стальной метр ...steel rope roofвантовое покрытие steel roof deckingстальной кровельный настил ...steel roof deckстальной кровельный настил ...steel roof claddingстальное кровельное покрытие ...steel reinforcementстальная арматура steel prismatic shell roofпокрытие в виде стальной призматической ...steel plate workлистовая конструкция, листовое сооружени...steel plate unitэлемент стальных листовых конструкций, к...steel plate systemстальная листовая конструкция ...steel plate siloсилос из листовой стали (для сыпучих мат...steel plate liningстальная облицовка (обшивка), облицовка ...steel plate girder bridgeстальной балочный мост со сплошными стен...steel plate garageиндивидуальный гараж из листовой стали ...steel plate elementэлемент стальных листовых конструкций, к...steel plate doorстальная дверь steel plate deckнастил (моста) из плоского стального лис...steel plate box girderстальная балка коробчатого сечения ...steel plateстальная плита; толстый стальной лист ...steel pileстальная свая steel landing matsстальные маты для укрепления грунтовых п...steel joist1) вспомогательная стальная балка 2) скв...steel hingeшарнирно-неподвижная опорная часть (мост...steel grid floorбалочная клетка проезжей части металличе...steel grid deckingстальной решётчатый настил ...steel grid1) стальная решётка 2) стальной решётчат...steel grating floorстальной решётчатый настил ...steel framing memberэлемент стального каркаса (здания) ...steel frameworkстальной каркас steel framed multistory buildingsвысотные (многоэтажные) здания со стальн...steel frameстальная рама (рамная конструкция) ...steel formстальная опалубка steel forgingстальные поковки steel folded plate roofскладчатое покрытие из листовой стали ...steel fibrous concreteсталефибробетон (бетон, дисперсно армиро...steel fiber reinforcementстальная фиброарматура, арматура из стал...steel fiber reinforced concreteсталефибробетон; бетон, упрочнённый (арм...steel fiber concreteсталефибробетон (бетон, дисперсно армиро...steel erectorмонтажник стальных конструкций ...steel elevated guidewayстальная эстакада для рельсового транспо...steel dowel pinстальной нагель steel domeстальной купол steel designer manualсправочник (руководство) по проектирован...steel designпроектирование стальных конструкций ...steel deck roofкровля из стального настила ...steel cutting and bendingзаготовка арматуры (резка и гибка) ...steel curtain wallстальная навесная панель ...steel crossing construction jointшов со стальными штырями (в бетонном дор...steel creepползучесть стали steel corrosion damage of concreteповреждение железобетона от коррозии арм...steel coreстальной сердечник (троса, стального кан...steel contractor's shopмастерская подрядчика по изготовлению и ...steel construction engineeringпроектирование и возведение (монтаж) ста...steel construction1) стальная конструкция 2) возведение ст...steel compressive ringстальное обжимающее кольцо, стальной бан...steel columnстальная колонна steel collapsible formстальная разборная опалубка ...steel claddingстальная облицовка, облицовка из стальны...steel chimneyстальная дымовая труба ...steel channel purlinстальной швеллерный прогон ...steel channel profileстальной швеллер steel channelстальной швеллер steel castingстальная отливка steel casingстальная обсадная труба ...steel cable-stayed bridgeстальной вантовый мост ...steel cable roofвантовое покрытие steel cable cutter(ручная) машина для резки стальных канат...steel buildingстальное здание steel bridge replacementсмена стальных пролётных строений моста ...steel bridge1) металлический мост 2) стальной мост ...steel bracketстальной кронштейн steel box-girder bridgeмост со стальными коробчатыми пролётными...steel box pileстальная свая коробчатого сечения (из шп...steel blankстальная заготовка steel binding beamстальная распорка, стальная соединительн...steel benderстанок для гибки арматуры ...steel bearing structureстальная несущая конструкция ...steel bearing skeletonсм. steel skeleton steel bearingстальная опорная часть (балки, фермы и т...steel beam grillageростверк из стальных балок ...steel beamстальная балка steel barn with curved roofстальное лёгкое укрытие (лёгкий гараж) с...steel arched girderстальная арка steel archстальная арка steel angle stanchionстойка из стальных уголков; ветвь стальн...steel angle lintelперемычка из стальных уголков ...steel and concrete structureсталежелезобетонная конструкция, составн...steel1) сталь 2) арматура (железобетонных кон...stay cable anchor assemblyузел крепления вант (висячего моста) ...standard structural steel sectionстандартный (типовой) стальной профиль ...standard CPC I prestressed bridge girderтиповое преднапряжённое железобетонное п...stainless steelнержавеющая сталь stainless clad steelсталь с нержавеющим покрытием ...square bridgeпрямой мост (пересекающий водоток под пр...spring cable drumпружинный кабельный барабан, пружинный б...sprayed steel fiber concreteсталефиброторкрет-бетон ...splicing of steel wire ropeсращивание стального каната ...spandrel filled archзаполненный арочный свод; сплошное надсв...solid manganese-steel crossingцельнолитое пересечение из марганцовисто...soldier archкирпичная перемычка (из кирпичей, постав...slant-legged rigid-frame bridgeрамный мост с наклонными стойками ...slab bridgeплитный мост skew bridgeкосой мост skew archкосая (диагональная) арка ...single-hinged arch girderодношарнирная арка single-hinged archодношарнирная арка single-bascule bridgeразводной (однокрылый) раскрывающийся мо...single track railway bridgeоднопутный железнодорожный мост ...single span bridgeоднопролётный мост single leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся однокрылый мост...single lane bridgeавтодорожный мост с одной полосой движен...simply supported bridgeмост со свободно опёртыми пролётными стр...simple I-beam bridgeметаллический разрезной мост со сплошным...simple bridgeмост разрезной системы; балочный мост ...signal cableсигнальный кабель sign bridgeферма над дорогой (для подвешивания доро...side archбоковая арка sickle-shaped archсерповидная арка short span bridge(стальной) мост с малыми пролётами ...short highway bridgeавтодорожный мост с малыми пролётами ...shop-built steel formстальная опалубка заводского изготовлени...sheet steel roof claddingкровельное покрытие из тонколистовой ста...sheet steelтонколистовая сталь shapes of archархитектурные формы арки ...service cableпитающий кабель наружной сети ...service bridgeслужебный мостик; смотровой мостик ...semiportal bridge craneполукозловой кран semicircular archполукруглая арка self-coiling cableспиральный электрокабель ...segmental box girder bridgeмост с членёнными коробчатыми пролётными...segmental archлучковая арка sectional steel mastстальная мачта, собираемая из готовых се...scaffold bridgeподмости типа перекидных мостиков, перек...Saracenic archподковообразная арка safety archразгрузочная арка round horseshoe archподковообразная арка round column steel formстальная опалубка для круглых колонн (в ...round archкруговая арка roof steelкровельная сталь Roman archкруговая арка; романская арка ...rolling-lift bridgeразводной откатно-раскрывающийся мост ...rolling-lift bascule bridgeсм. rolling-lift bridge rolling lift span bridgeсм. rolling-lift bridge rolled-beam bridgeметаллический мост со сплошными главными...rolled steel joistпрокатная стальная балка (перекрытия); п...rolled steel beamпрокатная стальная балка ...rolled steelстальной прокат rod steelкруглая сталь road-cum-rail bridgeсовмещённый мост (для одновременного про...riveted bridgeметаллический клёпаный мост ...river bridgeмост через водоток (реку) ...rising archползучая арка rim-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральным ...rigid frame bridgeрамный мост rigid archжёсткая арка rib-reinforced expanded steel meshсетка из просечно-вытяжного настила, уси...rib archарка со сплошной стенкой ...revolving arch ladder(поворотная) лестница арочного очертания...retractile draw bridgeразводной откатный мост ...Rendhex steel pileстальная свая (Рендхекса) шестиугольного...relieving archразгрузочная арка reinforcing steel splice sleeveмуфта для стыкования арматуры (арматурны...reinforcing steel rodсм. reinforcement steel rod reinforcing steel placing standardsстандарты на укладку арматуры ...reinforcing steel detailingдеталировка арматуры; разработка специфи...reinforcing steelсм. reinforcement steel reinforcement steel rodстальной арматурный стержень ...reinforcement steelарматурная сталь reinforced bridgeжелезобетонный мост redundant bridge systemстатически неопределимая система моста ...rear arch1) задняя арка (в проёме стены) 2) разгр...rampant archползучая арка raised archвозвышенная арка railway bridgeсм. railroad bridge railroad bridgeжелезнодорожный мост rail steel reinforcementжёсткая арматура из стальных рельсов ...Rabitz type steel-wire plaster fabricсетка Рабица (основание под штукатурку) ...PVC lined steel sheetстальной лист, плакированный поливинилхл...pull-back cableобратный тяговый канат ...protruding reinforcing steelвыступающие концы арматурных стержней ...pretensioned steelарматура, натягиваемая на упоры ...pretensioned prestressed concrete bridgeжелезобетонный мост с предварительным на...prestressing steelнапрягаемая арматура prestressed wood bridgeпреднапряжённый деревянный мост ...prestressed timber bridge deckдеревометаллический преднапряжённый наст...prestressed segmental bridgeпреднапряжённый железобетонный мост из м...prestressed concrete bridgeмост из преднапряжённого железобетона ...prestressed concrete bifurcated box girder bridgeпреднапряжённый железобетонный мост с ра...prefabricated steel formинвентарная стальная опалубка ...prefabricated bridgeмост из сборных элементов ...precast bridge deckсборный мостовой настил ...precast arch segmentсекция сборной железобетонной арки ...precast archсборная (железобетонная) арка ...post-tensioned steelнапрягаемая арматура, натягиваемая на бе...post-tensioned prestressed concrete bridgeжелезобетонный мост с предварительным на...portal cable craneмостокабельный кран portal bridge craneкозловой кран pontoon bridgeпонтонный (наплавной) мост ...pointed archстрельчатая арка plate steelтолстолистовая сталь plate archметаллическая арка со сплошной стенкой ...pipeline bridgeмост-трубопровод pin-connected bridgeметаллический мост с болтовыми соединени...pile bridgeмост на свайных опорах ...permanent bridgeвысоководный мост pedestrian bridgeпешеходный мост parallel curve rib archарка со сплошной стенкой и концентрическ...parabolic archпараболическая арка overpass bridgeпутепровод outhaul cableобратный тяговый канат ...orthotropic-deck bridge(металлический) мост с ортотропной плито...orthotropic plate deck bridgeмост или пролётное строение моста с орто...operating bridgeслужебный мостик open-web steel joistлёгкий стальной решётчатый (сквозной) пр...open steel flooringсквозной стальной настил ...one-pinned archсм. one-pin arch one-pin archодношарнирная арка one-hinged archодношарнирная арка one-centered archодноцентровая арка ogive archостроконечная арка ogee archкилевидная арка obtuse angle archстрельчатая арка с тупоконечной вершиной...notch ductile steelсталь с высоким значением ударной вязкос...multispan balanced suspension bridgeмногопролётный уравновешенный висячий мо...multiple-span bridgeмногопролётный мост multiple-bridge intersectionпересечение дорог в нескольких уровнях (...multiple arch damсм. multiarch dam multilane bridgeмост с многополосной проезжей частью ...multifoiled archсм. multifoil arch multifoil archмноголопастная арка movable-swing bridgeразводной поворотный мост ...movable-bascule bridgeразводной раскрывающийся мост ...movable bridgeразводной мост mosque archподковообразная арка Moorish archподковообразная арка miter archарка-перемычка треугольного очертания ...minor bridgeмалый мост minimum effective bridge temperatureминимальная расчётная температура элемен...military bridgeмост из сборно-разборных инвентарных кон...mild steel reinforcementарматура из низкоуглеродистой стали ...mild steelнизкоуглеродистая (малоуглеродистая) ста...metal-clad cableбронированный электрокабель ...mechanical splice of reinforcing steelсоединение арматурных стержней с помощью...maximum effective bridge temperatureмаксимальная температура элемента констр...maximum bridge loadingмаксимальное загружение пролётного строе...material-handling bridgeмост-перегружатель masonry bridgeкаменный мост major bridgeбольшой мост low-level bridgeнизководный мост; переправа ...low-carbon steelнизкоуглеродистая (малоуглеродистая) ста...low water bridgeнизководный мост lop-sided archползучая арка longitudinal archпродольная арка long span bridgeмост с большими пролётами ...log bridgeдеревянный балочный мост ...loads on bridgeнагрузки на мост loading bridgeмостовой кран, перегрузочный мост; погру...load cableнесущий (грузовой) канат (канатной дорог...lightweight prestressed concrete bridgeмост с пролётными строениями из преднапр...light-guage steel framingстальной каркас из тонкостенных холодног...light-gauge steel constructionлёгкие стальные конструкции из холодногн...light-gauge cold-formed steel structural memberстальной тонкостенный холодногнутый элем...light section steel used in building(тонкостенные) лёгкие стальные профили ...lift bridgeразводной вертикально-подъёмный мост ...level of bridge maintenanceуровень эксплуатационной пригодности мос...lancet archстрельчатая (остроконечная) арка ...laminated archмногослойная дощатая арка (из тонких гну...lake bridgeмост через озеро keel archкилевидная арка jointless bridge deckпролётное строение без деформационных шв...jack archплоская арка iron bridgeметаллический мост Irish bridge1) затопляемый мост; мощёный брод 2) отк...inverted archобратная арка inflected archобратная арка in-depth bridge inspectionпериодический детальный осмотр всех част...ideal cableгибкая нить ice bridgeледяная переправа hot-rolled steel sectionгорячекатаный стальной профиль ...hot rolled steel plateгорячекатаная толстолистовая сталь ...hot dipped galvanized steelсталь горячего цинкования ...horseshoe archподковообразная арка hollow steel box girderстальная балка коробчатого сечения ...hollow girder bridge(железобетонный) мост с коробчатыми прол...hoist cableгрузовой (подъёмный) канат ...hoist bridgeвертикально-подъёмный разводной мост ...hingeless archбесшарнирная арка highway bridge loadsрасчётные нагрузки для автодорожных мост...highway bridgeавтодорожный мост high-tensile steelсталь с высоким пределом текучести ...high-strength steelвысокопрочная сталь high-carbon steelвысокоуглеродистая сталь ...high yield stress steelсталь с высоким пределом текучести ...high tensile steel barарматурный стержень из стали с высоким п...high level bridgeвысоководный мост hi-arch gambrelвысокая мансардная крыша арочного типа ...hemp-core cableпроволочный канат с пеньковым сердечнико...heel trunnion bascule bridgeразводной раскрывающийся мост коромыслов...heating cableсм. heater cable heater cableгреющий (электро)кабель ...heat bridgeтепловой мост(ик) (нарушение теплоизоляц...half-width bridgeполумост half-through bridgeмост с ездой посередине ...guy cableоттяжка, расчалка ground cableзаземляющий кабель grip of concrete on steelсцепление бетона с арматурой ...gravity-arch damарочно-гравитационная плотина ...grade of steelмарка стали glulam bridgeклеёный балочный мост, мост с дощатоклеё...glulam archдощатоклеёная арка glued laminated archдощатоклеёная арка girder and slab bridge(железобетонный) мост с ребристыми пролё...gauged archлучковая кирпичная перемычка ...galvanized structural stranded cableкабель из оцинкованных кручёных проволоч...galvanized steelоцинкованная сталь Frodingham steel pileсварная стальная свая (Фродинхема) много...French archклинчатая кирпичная перемычка ...frame-type bridgeрамный мост four-centered arch(круговая) арка, очерченная из четырёх ц...formwork archкружало опалубки formed steel constructionстальной профилированный настил с верхни...floating bridgeнаплавной мост flexible main cableнесущий кабель висячего моста ...flexible cableкабель (висячего моста) ...flat archплоская арка; клиновая (клинчатая) перем...fixed-end archарка с защемлёнными опорами ...fixed arch bridgeбесшарнирный арочный мост ...fixed archбесшарнирная арка feeder cableфидер, питающий кабель ...fabricator in steel(фирма-)изготовитель стальных конструкци...fabrication of structural steelизготовление стальных конструкций ...fabricated steel linerстальной тюбинг external cableнаружный (напрягаемый) арматурный канат ...equilateral archравносторонняя стрельчатая арка (хорды д...elliptical archэллиптическая арка (очерченная по дуге э...electric cableэлектрокабель, электрический кабель ...elastic archупругая арка edge archкраевая арка economic percentage of steel and concreteоптимальный процент армирования (обеспеч...Dutch archклинчатая кирпичная перемычка ...durability of steel embedded in lightweight concreteдолговечность арматуры в лёгком бетоне ...dry steel fiber shotcreteсухая смесь сталефиброторкрет-бетона ...drop archпониженная арка drill steel carбуровая каретка drag cableтяговый канат (драглайна) ...double-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...double-bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...double leaf bascule bridgeразводной раскрывающийся двукрылый мост ...discontinuous-panel bridge railingsсм. discontinuous-panel bridge railing ...discontinuous-panel bridge railingперильное ограждение (моста) из отдельны...discharging archразгрузочная арка design of structural steelрасчёт (проектирование) стальных констру...design in steelпроектирование стальных конструкций ...design clauses for structural steelположения, касающиеся расчёта стальных к...depth of archвысота сечения арки depressed archпониженная арка deck-type bridgeсм. deck bridge deck bridgeмост с ездой поверху damping of highway bridgeдемпфирование на автодорожном мосту ...curved cableкриволинейный напрягаемый арматурный кан...curved bridge girderглавная балка моста криволинейного очерт...curved bridgeкриволинейный (в плане) мост ...crimped steel fibersволнистые стальные фибры ...crimped steel fiber reinforcementарматура в виде стальных гофрированных в...crescent type archсерповидная арка crescent rib archсерповидная арка со сплошной стенкой ...crane bridge girderбалка мостового крана; балка моста ...crane bridgeмост (мостового или козлового) крана, пр...covered bridge(деревянный) мост со сквозными фермами и...corrugated steel fibersволнистые стальные фибры ...continuous steel truss tied arch bridgeнеразрезной мост со сквозной металлическ...continuous girder bridgeмост с неразрезными пролётными строениям...continuous bridgeмост неразрезной конструкции, неразрезно...continuous archмногопролётная неразрезная арочная конст...continuity cableбесконечный канат connections of structural steelсоединения стальных конструкций ...concrete-to-steel bondсцепление арматуры с бетоном ...concrete-steel deck floorсм. composite floor concrete-filled steel pipe pileтрубчатая сталебетонная свая ...concrete-arch floorперекрытие из стальных балок и железобет...concrete spine beam bridge deckжелезобетонное коробчатое пролётное стро...concrete filled steel grid deckметаллический настил (моста) с ячейками,...concrete cable-stayed bridgeжелезобетонный вантовый мост ...concrete around reinforcing steelбетон в зоне (между стержнями) арматуры ...composite-girder bridgeсталежелезобетонный мост ...composite bridgeсталежелезобетонный мост ...colorcoat steelлистовая сталь с окрасочным покрытием ...collapsing-ring bridge rail systemпротивоударное ограждение из полых сталь...cold-worked steel reinforcementстальная арматура, подвергнутая холодной...cold-formed steel structural memberстальной холодногнутый элемент, элемент ...cold-formed steel construction1) конструкция из стальных холодногнутых...clad steelплакированная сталь circular archкруговая арка (очерченная по дуге окружн...center-bearing swing bridgeразводной поворотный мост с центральной ...cellular-steel floorперекрытие из тонколистового стального н...cathodically protected bridge deckпролётное строение моста с катодной защи...cathodic protection of reinforcing steelкатодная защита арматуры железобетона ...cast steelстальное литьё, литая сталь ...carbon steelуглеродистая сталь cantilevered-type steel damстальная консольная плотина ...cantilever bridgeконсольный мост cantilever archарка с консолями, консольная арка ...canal bridgeмост-канал cable-suspended roofсм. cable roof cable-stayed girder bridgeвантовый мост с балкой жёсткости ...cable-stayed footbridgeвантовый пешеходный мост ...cable-stayed bridgeвантовый мост cable-stay launching girderкран-ферма с оттяжками; аванбек ...cable-operated scraper bowlковш скрепера с канатно-блочным управлен...cable-laid rope slingстроп из шестипрядного стального каната ...cable-laid ropeшестипрядевый канат с мягким или проволо...cable troughкабельный жёлоб cable trayлоток кабельной трассы ...cable tractionканатная тяга cable systemкабельная сеть cable supportопора кабельной линии ...cable stayванта, канатная оттяжка ...cable sheath1) оболочка кабеля или стального каната ...cable sawканатная пила cable sagпровес (воздушного) кабеля, провес канат...cable saddleопорное седло кабеля висячего моста (на ...cable runкабельная канализация, кабелепровод ...cable roofвантовое висячее покрытие ...cable rocker bearingсекторная опорная часть (на пилоне висяч...cable reeling drumкабельный барабан, барабан для навивки к...cable reelкабельный барабан cable railwayназемная канатная дорога ...cable profileочертание провисшего каната; очертание а...cable net1) вантовая сеть 2) кабельная сеть ...cable moldingоблом в форме многопрядного каната ...cable method of rock stressingнагружение скальной породы тросами (для ...cable lugнаконечник кабеля cable lossesпотери предварительного напряжения, вызв...cable lineкабельная линия cable layerкабелеукладчик cable knifeнож электромонтажника (для зачистки пров...cable jointкабельная муфта cable grip"лягушка" для протягивания кабеля ...cable geometryочертание несущих канатов (кабелей, ните...cable endконец каната (обычно разделанный) ...cable duct1) кабелепровод, кабельный канал, труба ...cable drillingударно-канатное бурение ...cable drillканатная буровая установка ...cable crane trolleyгрузовая тележка кабельного крана ...cable crane movable mastпередвижная опора кабельного крана ...cable crane fixed mastнеподвижная опора кабельного крана ...cable craneкабельный кран cable coreсердечник стального каната (троса) ...cable conveyorподвесной грузонесущий конвейер ...cable conduitкабелепровод, кабельный канал ...cable compoundкабельная масса (для разделки концов каб...cable clipсжим троса или каната cable cleatсжим каната cable clampсжим троса или каната cable bentконцевой пилон (висячего моста) малой вы...cable bandмуфта крепления подвески (висячего моста...cable1) трос, канат || крепить (привязывать) ...buried cableподземный кабель bunched cableмногожильный кабель built-in archвстроенная (в каменную кладку) арка ...broken-bridge platformвесовая плита (размещаемая в дорожном по...British Steel Piling Co's cased pileбуронабивная свая (с забивкой оболочки и...bridge with counter-weighted cantileversконсольный мост с противовесами ...bridge weight limit postingустановление ограничения массы автомобил...bridge waterway openingотверстие моста bridge unitблок пролётного строения (моста) ...bridge travelпробег (путь движения) мостового крана ...bridge spandrel wallщековая стена свода (арочного моста) ...bridge siteместоположение мостового перехода; строи...bridge seat1) подферменная плита; насадка (опоры мо...bridge roadway replacementзамена (капитальный ремонт) мостового на...bridge ratingоценка несущей способности эксплуатируем...bridge pylonпилон моста (вантового или висячего) ...bridge pierбык, промежуточная опора моста ...bridge padподферменник (опоры моста) ...bridge openingотверстие моста bridge numberинвентаризационный номер моста (устанавл...bridge memberэлемент моста bridge managementсистема управления эксплуатацией мостов ...bridge heatingобогрев проезжей части моста ...bridge grabbing craneгрейферный кран мостового типа, мостовой...bridge girderбалка мостового крана; мостовая балка ...bridge for stream gaugeгидрометрический мостик ...bridge erection on falseworkмонтаж (сборка) пролётных строений моста...bridge erectionмонтаж моста bridge engineeringпроектирование и строительство мостов ...bridge deck structured systemмостовое полотно bridge deck slabплита мостового настила ...bridge crossingмостовой переход bridge craneкран мостового типа, мостовой кран ...bridge construction fully supported on stagingбетонирование (сборка) пролётного строен...bridge center lineось моста bridge capоголовок, подферменная плита (опоры мост...bridge buildingстроительство мостов bridge boardступенчатая тетива (со ступенчатыми выре...bridge bearingопорная часть пролётного строения моста ...bridge beamмостовая балка, мостовой прогон ...bridge backwaterподпор у моста bridge archарка арочного моста bridge approachподход к мосту bridge1) мост; мостовой переход; путепровод; э...braced-rib archрешётчатая арочная ферма; решётчатая арк...braced archрешётчатая арка; арочная ферма ...bowstring girder bridge(железобетонный) арочный мост с затяжкой...bottom-mat steelнижний слой арматуры (плиты) ...bottom layer of the reinforcing steelнижний слой арматуры (в плите, балке) ...boom lift cableканат (полиспаст) подъёма стрелы ...bond between steel and concreteсцепление между арматурой и бетоном ...blind archразгрузочная арка, скрытая кирпичной обл...bi-cable ropewayдвухканатная подвесная дорога ...bi-cable cablewayдвухканатная подвесная дорога ...below bridgeнизководный мост bell archкруговая арка (арочная перемычка) (опира...beam steelарматура железобетонной балки ...beam bridgeбалочный мост bay bridgeмост через залив bascule bridgeразводной раскрывающийся мост ...band steelленточная (полосовая) сталь ...balanced cantilever bridgeмост с консольно-подвесными строениями ...balance bridgeраскрывающийся мост Bailey bridgeсборно-разборный мост из инвентарных мет...backhaul cable guide blockнаправляющий блок обратного тягового кан...backhaul cableобратный тяговый канат ...back-stay cableоттяжка, расчалка back of archверхняя (выпуклая) поверхность арки ...back archскрытая арка (поддерживающая часть стены...armored cableбронированный электрокабель ...area of steelплощадь поперечного сечения арматуры (в ...arch-gravity damарочно-гравитационная плотина ...arch-buttressаркбутан arch with intermediate tieарка с повышенной затяжкой ...arch with a tieарка с затяжкой arch trussарочная ферма arch thrustраспор арки arch stoneклинчатый камень (для кладки каменной ар...arch stairарочная лестница arch shoeпятовой камень арки arch shellарочная (сводчатая) оболочка ...arch roofарочная (выпуклая) крыша ...arch ringнесущая часть арки; часть арки, восприни...arch ribпояс арки (сплошного сечения); пояс двут...arch keyзамок арки arch impostимпост арки arch hinged at the abutmentsдвухшарнирная арка, арка с шарнирными оп...arch girder without horizontal thrustбезраспорная арочная ферма ...arch girder with polygonal outlinesарка полигонального очертания ...arch girder with braced spandrelsарка с решётчатым надарочным строением ...arch girderарка; арочная ферма arch formationсводообразование (в бункере и т. п.) ...arch doorарочный дверной проём; арочная дверь ...arch damарочная плотина arch corner beadуголковая накладка (для защиты арочного ...arch center lineось арки arch centerкружало арки arch buildingарочное здание arch bridgeарочный мост arch brickклинчатый (клиновой) кирпич со скошенным...arch braceкриволинейный подкос, криволинейный элем...arch boomпояс арки arch blockклинчатый камень (блок) (для кладки арок...arch bentпоперечная рама с арочным (криволинейным...arch bearingарочная опора, опора арки ...arch beam1) балка с выпуклым верхним поясом 2) вы...arch barrelарочный свод arch bar1) криволинейная (арочная) перемычка (на...arch bandвидимая часть ребра свода или арки ...arch axisось арки arch apexзамок арки; шелыга свода ...arch analysisрасчёт арок arch1) арка; арочная перемычка 2) перекрыват...Arabic archподковообразная арка annular archкруговая арка angle-steel framingкаркас из стальных уголков ...aluminum-coated sheet steelалюминированная тонколистовая сталь; тон...aluminum-clad steelсталь, плакированная алюминием; алюминир...aluminum cable sheathалюминиевая кабельная оболочка ...aluminum bridgeалюминиевый мост alloy steelлегированная сталь all-steel tipperцельностальной самосвал ...all-steel curved form panelцельностальной криволинейный опалубочный...all-steel constructionцельностальная конструкция ...all-steelцельностальной all welded steel structureцельносварная стальная конструкция; цель...aerial cable poleстолбчатая опора воздушной кабельной лин...aerial cableвоздушный кабель acute archостроконечная стрельчатая арка (с центра...acid steelкислая сталь accommodation archмалый арочный мост (под железной дорогой...abrasive steel shotстальная дробь (для дробеструйной обрабо...