structural wall - несущая стена
Высотные работы - промышленный альпинизм




structural wall

несущая стена

wing wallоткрылок (плотины или берегового устоя м...window wallзастеклённая навесная стена ...whole-brick wallкирпичная стена толщиной в один кирпич ...waterproofing below-grade wallгидроизоляция подземной (части) стены ...wall-type radiator1) отопительная панель 2) настенный ради...wall-paper pasteклей для обоев wall-hung water closetконсольный унитаз wall-footing jointшов сопряжения стены с фундаментом ...wall-attached hoodпристенный вытяжной зонт, зонт-козырёк ...wall ventilatorвентилятор, встроенный в стену ...wall urinalнастенный писсуар wall tileплитка для облицовки стен ...wall tentпалатка с вертикальными стенками и двуск...wall tapнастенный водоразборный кран ...wall switchнастенный выключатель ...wall stringкосоур или тетива вдоль стены ...wall plug1) деревянная пробка в стене 2) штепсель...wall plateмауэрлат; карнизный прогон, прогон над к...wall plasterстенная штукатурка wall outletстеновой вентиляционный плафон ...wall mounting heaterпристенный агрегат воздушного отопления ...wall lossesпотери теплоты через стены ...wall lineлиния по наружной грани стены здания (в ...wall jetнастилающаяся (полуограниченная) струя ...wall jack scaffoldsсм. wall jack scaffold wall jack scaffoldвыпускные леса с консолями, закреплённым...wall ironухват для крепления наружной водосточной...wall in trenchстена в грунте wall hookкрюк для крепления трубопроводов к стене...wall heating panelстеновая отопительная панель ...wall handrailпоручень, прикрепляемый к стене ...wall framingстеновой каркас; каркас перегородки ...wall frame claddingобшивка (облицовка) каркасной стены ...wall formстеновая опалубка, опалубка для бетониро...wall footingленточный фундамент (под стены) ...wall faceзабральная стенка wall crossingузел пересечения стены (трубопроводом, в...wall craneнастенный консольный поворотный кран ...wall coveringотделочное покрытие стены (напр. оклейка...wall columnколонна, встроенная в стену (полностью и...wall building componentсборный элемент стеновой конструкции ...wall breakwaterволнолом вертикального профиля ...wall bracketнастенный кронштейн wall box1) закладной короб для образования в сте...wall boardобшивочная доска (для стен) ...wall blockстеновой блок wall beamстальной анкер для крепления деревянных ...wall base1) цоколь 2) подошва стены ...wall anchorанкер для крепления балки к стене ...wall air-conditionerнастенный кондиционер ...wall1) стена (здания, сада) 2) стенка (транш...visible integration of architectural and structural designзрительная целостность архитектурного и ...veneered wallстена с прислонной облицовкой (из кирпич...unstable structural memberэлемент конструкции, имеющий недостаточн...unscaffolded side of the wallсторона стены, свободная от подмостей (п...unsafe structural memberэлемент конструкции, имеющий недостаточн...tube structural schemeконструктивная схема здания с центральны...training wall1) струенаправляющая стенка 2) продольна...toe wallзуб плотины to wall upзаделывать (замоноличивать) в стену ...to wall inобносить стеной timber-paneled wallстена, обшитая деревянными панелями ...tied retaining wallзаанкеренная подпорная стенка ...thrust resistance wallстена, обладающая прочностью против возд...through-the-wall air-conditionerвнутристенный кондиционер ...thin-wall samplerтонкостенный трубчатый грунтонос ...suspension structural systemвисячая система; висячая конструкция ...surcharged wallподпорная стенка с пригрузкой ...stud wallкаркасная стена (из стоек и обшивки) ...stub wallнизкая бетонная стена, бетонируемая вмес...structural-spacial conceptпространственное конструктивное решение ...structural-mechanical interferenceпересечение элементов конструкции (здани...structural-grade steelстроительная (конструкционная) сталь ...structural use1) применение для целей строительства 2)...structural unitнесущий элемент (конструкции) ...structural timber designпроектирование деревянных конструкций ...structural timber construction technologyтехнология возведения (строительства) де...structural timberдеревянные конструкции ...structural theoryстроительная механика; теория (расчёта) ...structural systemконструктивная система (здания) ...structural surveyобследование технического состояния здан...structural surfaceповерхность (элемента) конструкции ...structural strength reserveзапас конструктивной прочности ...structural stoneсм. building stone structural steelwork frameстальная рама structural steelworkстальная несущая конструкция ...structural steel sorting for erectionсортировка металлоконструкций для монтаж...structural steel sectionsстальные профили (сортамент) ...structural steel plantзавод стальных строительных конструкций ...structural steel memberэлемент стальных конструкций (из прокатн...structural steel erectionмонтаж стальных конструкций ...structural steel constructionстальная несущая строительная конструкци...structural steel1) строительные конструкции (собирательн...structural staticsстатика сооружений structural slabнесущая плита; плита, работающая на изги...structural shellнесущая оболочка (конструкция) ...structural shapeконструктивный (строительный) профиль ...structural scrutinyисследование (контроль) технического сос...structural schemeконструктивная схема (здания), конструкт...structural safetyбезопасность (надёжность) работы констру...structural roof planчертёж конструкции крыши (покрытия здани...structural roof deck panelпанель кровельного настила ...structural restoration workвосстановление несущей способности соору...structural requirementsконструктивные требования ...structural repairремонт несущих конструкций зданий ...structural refurbishmentконструктивные меры по обновлению (восст...structural recommendationsконструктивные рекомендации ...structural recalculationповторный (поверочный) расчёт строительн...structural re-analysisповторный (поверочный) расчёт строительн...structural precast concrete industryпромышленное производство сборных (желез...structural precast concreteсборный конструкционный бетон; сборные (...structural performanceконструктивные характеристики (сооружени...structural partsконструктивные элементы, несущие части (...structural morphologyформообразование строительных конструкци...structural monitoring systemсистема контроля качественного состояния...structural monitoringконтроль напряжённо-деформированного сос...structural metal1) несущая строительная металлическая ко...structural member subjected to loadэлемент конструкции, подвергнутый воздей...structural member acted upon by forcesэлемент конструкции, подверженный воздей...structural member(несущий) элемент конструкции ...structural mechanicsстроительная механика ...structural materialsконструкционные материалы ...structural lumberстроительный пиломатериал ...structural lightweight concreteлёгкий конструкционный бетон ...structural laminateконструкционный слоистый пластик ...structural interference with pipingпересечение конструктивных элементов с т...structural integrityконструктивная целостность, целостность ...structural insulating building fiberboardконструкционно-теплоизоляционная древесн...structural insulating boardконструкционная звукоизолирующая плита ...structural inspectionпроверка технического состояния сооружен...structural heat lossтеплопотери через поверхность ограждающи...structural heat gainпрямые теплопоступления через поверхност...structural glassамер. строительные изделия из стекла (бл...structural geometryгеометрические характеристики конструкци...structural geologyструктурная геология structural framingнесущий каркас; несущая стержневая систе...structural frameнесущая рамная конструкция ...structural form of tanksконструктивная форма резервуаров ...structural floor planчертёж конструкции (конструктивного реше...structural fire protectionстроительные меры противопожарной защиты...structural failureразрушение; потеря несущей способности и...structural evaluationоценка несущей способности конструкции и...structural epoxiesэпоксидные смолы, применяемые в строител...structural engineeringпроектирование и расчёт зданий и сооруже...structural elementконструктивный элемент; часть здания ...structural efficiencyконструктивная эффективность, эффективно...structural dynamicsдинамика сооружений structural drawingконструктивный чертёж, чертёж конструкци...structural dimensionконструктивный размер ...structural designer(инженер-)проектировщик строительных кон...structural design trafficрасчётная среднесуточная интенсивность д...structural design loadрасчётная нагрузка; нагрузка, учитываема...structural design1) строительное проектирование, проектир...structural depthстроительная (конструктивная) высота ...structural damageповреждение несущих строительных констру...structural costsзатраты на строительство ...structural contractorподрядчик по производству монтажных рабо...structural connectionsсоединения (узлы) элементов строительных...structural concrete flooringпокрытие пола из конструкционного бетона...structural concreteконструкционный бетон ...structural conceptконструктивное решение ...structural componentнесущий элемент конструкции ...structural competenceконструктивное соответствие (способность...structural claddingконструктивная облицовка ...structural chemistryхимия строительных материалов ...structural calculationsрасчёты строительных конструкций ...structural boardнесущая плита structural behavior under service load conditionsработа конструкции в условиях эксплуатац...structural behaviorработа (поведение) строительной конструк...structural bearingопорная часть строительной конструкции ...structural assessmentоценка технического состояния (целостнос...structural assemblyукрупнённый конструктивный узел (блок) ...structural aspectsконструктивные аспекты (объекта) ...structural arrangementрасположение зданий; расположение констр...structural appraisalоценка качества конструктивной системы (...structural applicationприменение (использование) для целей стр...structural analystспециалист по расчёту строительных конст...structural analysisрасчёт строительных конструкций ...structural aluminum1) конструкционный алюминиевый сплав 2) ...structural alterationконструктивное изменение ...structural adequacyсоответствие строительным или конструкти...stress-bearing structural memberнесущий элемент конструкции ...storm wallволноотбойная стенка storey-height wall panelстеновая панель высотой в (один) этаж ...stone wallкаменная стена steel structural skeletonсм. steel skeleton steel curtain wallстальная навесная панель ...standard structural steel sectionстандартный (типовой) стальной профиль ...splitter wallразделительная стенка ...spine wallвнутренняя продольная несущая стена ...sound-proof wallзвуконепроницаемая (звукоизолирующая) ст...solid retaining wallмассивная (гравитационная) подпорная сте...solid masonry wallсплошная (монолитная) каменная стена ...slurry-type wallсм. slurry wall slurry wallстена в грунте sleeper wallневысокая промежуточная стенка, поддержи...side wall1) боковая стена 2) откосная стенка 3) б...shotcreted wallстена из торкрет-бетона; стена с наружны...shear wallстена жёсткости, стена-диафрагма (жёстко...semigravity wallмассивная подпорная стенка (с небольшим ...selection of structural systemвыбор конструктивной системы (сооружения...sectional retaining wallрасчленённая подпорная стенка ...sea wallволноотбойная стенка screen wallсквозная (ажурная) декоративная кирпична...sawn masonry wall blockпиленый каменный стеновой блок ...sandwich wallмногослойная стена, стена многослойной к...rubble wallстена из бутового камня ...rowlock cavity wallсм. rollock cavity wall rollock cavity wallоблегчённая (колодцевая) кирпичная кладк...rising wall1) вертикальная стена 2) возводимая стен...ribbed wallребристая стена revetment wall1) подпорная стенка (берегового откоса) ...retaining wallподпорная стена (стенка) ...requirements of structural safetyтребования техники безопасности в строит...replacement of structural memberзамена элемента конструкции ...reinforced concrete structural framingжелезобетонный каркас ...quay wallнабережная (причальная) стенка ...project structural engineerглавный инженер проекта (строительного о...precast windowed wall panelсборная стеновая панель с окном ...precast structural cladding panelсборная несущая стеновая панель ...precast basement wallподвальная стена из сборного бетона ...precast barrier wall for noise controlсборный противошумовой экран ...precast barrier wallсборная ограждающая стена ...plastic methods of structural analysisрасчёт строительных конструкций с учётом...plastered wallоштукатуренная стена pierced wallсквозная (ажурная) декоративная кирпична...periphery wallнаружная стена perforated wallсквозная (ажурная) декоративная кирпична...party wall1) стена, разделяющая смежные земельные ...parapet wallпарапетная стенка paneled wallстена, облицованная панелями ...panel wallпанельная стена, стена из навесных панел...outer wallнаружная стена ordinary structural concreteобычный конструкционный бетон ...operable wallраздвижная стена (из отдельных передвижн...one-brick wallкирпичная стена толщиной в один кирпич ...nonbearing wallненесущая стена non-structural refurbishmentреконструкция (обновление) без изменения...non-load-bearing wallсм. nonbearing wall noise control barrier wallшумозащитная экранирующая стена ...noise abatement wallпротивошумовой (акустический) экран ...net structural areaплощадь нетто (поперечного сечения элеме...naked wallнеоштукатуренная стена с дранкой; стена,...modified structural designизменённый проект несущих строительных к...methods of structural analysisметоды расчёта строительных конструкций ...metal wall form panelщит металлической стеновой опалубки ...metal ties for cavity wall constructionметаллические анкера (анкерные стяжки) д...metal structural claddingоблицовка стен или кровельный ковёр крыш...metal curtain wallстена из навесных панелей с металлически...mechanical core wallсанитарно-техническая панель; стена цент...maximum structural takeoff weightмаксимальный взлётный вес (самолёта) ...maximum structural aircraft landing weightмаксимальный посадочный вес (самолёта) ...matrix method of structural analysisматричный метод расчёта строительных кон...materials by structural propertiesматериалы, классифицируемые по структурн...mass-produced structural unitsстроительные изделия массового изготовле...masonry wall bracingраскрепление каменных стен связями (в пр...loading on structural elements1) нагружение элементов конструкций 2) н...load-bearing wallнесущая стена load-bearing structural insulating materialконструкционно-теплоизоляционный материа...load bearing structural componentнесущий элемент (компонент) строительной...limit of structural usefulnessпредельное состояние сооружения по приго...light-gauge cold-formed steel structural memberстальной тонкостенный холодногнутый элем...lengthening of structural timberнаращивание элементов деревянных констру...leaf of a cavity wallстенка облегчённой (колодцевой) кирпично...lattice retaining wallрешётчатая подпорная стена ...lateral wallбоковая стена knee wallзакрылок (диафрагма) устоя моста ...interior wallвнутренняя стена infilled wallфахверковая стена, стеновое заполнение ф...hopper wallстенка бункера honeycomb wallсквозная кирпичная стена шириной в полки...hollow wallстена (кладка) с воздушной прослойкой ...hewn masonry wall blockкаменный тёсаный стеновой блок ...head wall1) входной оголовок; откосная стенка вод...half-brick wallстена толщиной в полкирпича ...guide wallнаправляющая стенка guard wall1) направляющий пал 2) парапетная стенка...ground wallфундаментная стена; подвальная стена ...gravity quay wallгравитационная набережная ...gravity masonry wallмассивная каменная стена ...graphical structural analysisграфическая статика, графостатика ...glass-fiber-reinforced concrete wall panelстеклофибробетонная стеновая панель, сте...glass wallзастеклённая стена glass brick wallстена из стеклянных блоков ...geometry of structural formsгеометрия (геометрические очертания) кон...garden wall with coping stonesсадовая ограждающая стена с венцом (огол...garden wallсадовая ограда galvanized structural stranded cableкабель из оцинкованных кручёных проволоч...gable wallфронтонная стена, стена с фронтоном, щип...fundamental equations of structural mechanicsканонические уравнения строительной меха...front wallфасадная стена freestone wallстена из тёсаного камня ...foundation wallфундаментная стена; стена подвала ...force exerted against the wallсила, действующая на стену ...floor-to-wall jointшов между полом и стеной ...floor-and-wall tiling workоблицовка плитками (пола и стен помещени...flexible wallгибкая подпорная стена ...flank wallбоковая (торцовая) стена здания ...fixed wall craneнастенный консольный кран ...fixed retaining wallжёсткая подпорная стенка ...fire wallбрандмауэр, противопожарная стена ...fire division wallпротивопожарная стеновая преграда (в пре...filler wallстеновое заполнение фахверка (кирпичом и...fender wall(небольшая) стена, поддерживающая очаг к...fence wallограждающая стена falling wallстена (старого здания) в стадии разрушен...faced wallоблицованная стена; стена, облицованная ...face wall1) лицевая стена, стена главного фасада ...fabrication of structural steelизготовление стальных конструкций ...external wall insulationтеплоизоляция наружных стен ...external wallнаружная стена external panel wallнаружная стеновая панель (заполнение фах...exterior wallнаружная стена envelope wallгерметизирующая оболочка (АЭС) ...engineer qualified in structural designинженер-проектировщик строительных конст...energy-efficient precast wall panelсборная стеновая панель с большим термич...enclosure wall1) ограждающая стена 2) фахверковая стен...embankment wallподпорная стенка насыпи ...economy wallстена из модульного кирпича (толщиной 10...dwarf wallнизкая стена; стена, не доходящая до пот...dry wall1) внутренняя стена, облицованная сухой ...dry stone wallкаменная стена, сложенная насухо (без ра...drop wall1) стенка падения (шлюза, перепада) 2) у...double-wall cofferdamдвухрядная (двойная) перемычка ...double tee wall panelстеновая (железобетонная) панель в форме...division wall1) разделительная стена, перегородка 2) ...dividing wallразделительная стена, перегородка ...diaphragm wall1) противофильтрационная диафрагма (плот...diaphragm retaining wallячеистая (шпунтовая) подпорная стенка с ...design of structural steelрасчёт (проектирование) стальных констру...design of structural membersрасчёт элементов конструкции ...design clauses for structural steelположения, касающиеся расчёта стальных к...demountable wall panelсъёмная (разборная) стеновая панель ...dead wallглухая стена (без проёмов) ...cutoff wallзуб плотины, шпора, замок гидросооружени...cutoff sheet pile wallзамыкающая шпунтовая стенка ...curved wallстена криволинейного очертания (в плане)...curtain wall panelнавесная стеновая панель ...curtain wallнавесная (наружная) стена ...cross-wall structuresсооружение (здание) с несущими поперечны...cross-wall constructionконструкция (здания) с несущими поперечн...cross wallпоперечная стена crib retaining wallряжевая подпорная стенка ...counterfort retaining wallконтрфорсная подпорная стенка ...core wall1) стена центрального ствола здания 2) я...connections of structural steelсоединения стальных конструкций ...concrete wallбетонная стена concrete tile wallстена из штучных бетонных блоков ...concrete core wall1) бетонная диафрагма (земляной плотины)...concrete block masonry wallстена из штучных бетонных блоков ...concrete block gravity wallгравитационное оградительное сооружение ...compound wallстена, возведённая из разных материалов ...complanar system of structural membersплоская система элементов (строительных ...common wallстена, разделяющая смежные земельные уча...collision wallограждение (опорных стоек); защитная сте...collapse method of structural designрасчёт конструкций на устойчивость ...cold-formed steel structural memberстальной холодногнутый элемент, элемент ...climbing wallгимнастическая стенка ...clay wall tileкерамическая плитка для облицовки стен ...ceramic wall tileкерамическая плитка для облицовки стен ...ceramic wallстена из керамических камней (блоков) ...central structural coreцентральный ствол; центральное ядро жёст...cavity wall insulationтеплоизоляция для колодцевой (облегчённо...cavity concrete block wallстена из пустотелых бетонных блоков; сте...cast-in-place trench wallстена в грунте cantilevered retaining wallконсольная подпорная стенка ...cantilevered quay wallнабережная стенка с разгружающей консоль...canted wallсм. cant wall cant wallстена, примыкающая к другой под углом ...calculation of wall thicknessопределение (расчёт) толщины стены ...buttressed retaining wallконтрфорсная подпорная стенка ...bulkhead wallпричальная стенка bulged retaining wallподпорная стенка парусного типа ...bridge spandrel wallщековая стена свода (арочного моста) ...brick-faced concrete wall panelбетонная стеновая панель, облицованная к...brick-and-a-half wallстена толщиной (в) полтора кирпича ...brick wallкирпичная стена breast wall1) забральная стенка 2) подпорная стенка...bracket-type retaining wallподпорная стенка с разгружающей консолью...boundary wallграничная (ограждающая) стена (на границ...boulder wallбутовая стена border for a wall panelфилёнка block wallстена из бетонных или каменных блоков (к...block quay wallпричальная (набережная) стенка из массив...blind wallглухая стена (без проёмов) ...blank wallглухая стена (без проёмов) ...bin-type retaining wallячеистая (ячейковая) подпорная стенка ...bin wall1) ячеистая перемычка; ряжевая стенка 2)...below-grade wallподземная часть стены ...bearing-wall buildingздание с несущими стенами ...bearing wallнесущая стена beam structural systemбалочная конструкция; балочная клетка; с...basement wallподвальная стена, стена подвала; цокольн...basement retaining wallвнешняя подвальная стена (по типу подпор...baffle wallводобойная стенка; отклоняющая стенка ...backup wall1) часть каменной стены за облицовкой 2)...avalanche baffle wallлавинозащитная стена asbestos-cement wall boardsасбестоцементные листы для обшивки стен ...asbestos cement wall panelасбестоцементная стеновая панель ...arrangement of structural membersрасположение элементов конструкций (в об...area wallстена приямка (у подвального окна или у ...arched retaining wallарочная подпорная стенка ...apron wallподоконная часть панельной стены ...angular retaining wallподпорная стенка уголкового типа (с конс...angle of wall frictionугол внешнего (поверхностного) трения гр...anchored sheetpile wallсм. anchored sheet wall anchored sheet wallзаанкеренная шпунтовая стенка ...anchored retaining wallзаанкеренная подпорная стенка ...anchor wallанкерная стенка aluminum alloy structural sectionстроительный профиль из алюминиевых спла...all-rowlock wallсм. rollock cavity wall all-brick wallстена, выполненная полностью из кирпича ...above-grade wallназемная часть стены, наземная стена ...