structure in design stage - сооружение в стадии проектирования; проектируемое сооружение
Высотные работы - промышленный альпинизм




structure in design stage

сооружение в стадии проектирования; проектируемое сооружение

zoned earthfill structureнеоднородное (зонированное) земляное соо...working-stress design methodметод расчёта по допускаемым напряжениям...working stageрабочая платформа, рабочий помост ...work designразработка ППР wind pressure action on the structureвоздействие давления ветра на сооружение...welded structureсварная конструкция; сварное сооружение ...weakening of structureослабление конструкции ...waterfront structureпричальное сооружение ...water-filled framed structureводонаполненный стальной каркас из элеме...water-diverting structureводозаборное сооружение; деривационное с...water-conveyance structureводопроводящее сооружение ...water retaining structureводозащитное (водоудерживающее) сооружен...visible integration of architectural and structural designзрительная целостность архитектурного и ...versatility in structure shapesразнообразие конструктивных форм ...vault structureсводчатая конструкция ...urban structureразмещение и связи между элементами, обр...unusual structureнетиповое сооружение unsafe structureненадёжное сооружение, ненадёжная констр...unit stress produced by design loadsнапряжения от расчётных нагрузок ...unified structureтиповая (унифицированная) конструкция ...unified design1) унифицированный проект 2) унифицирова...underwater structureподводное сооружение underpinning structureконструкция, усиливающая фундамент ...underground structureподземное сооружение unclad structureоткрытое сооружение (без стенового и вер...ultimate-strength designрасчёт по разрушающим (предельным) нагру...ultimate load designрасчёт по предельным (разрушающим) нагру...two-stage methane tankдвухступенчатый метантенк ...two-stage curingдвухэтапная тепловая обработка бетона (с...turnout structureрегулятор-водовыпуск (на канале) ...tubular structureтрубчатая конструкция ...tubular design1) конструкция или проектирование высотн...tube-in-tube structureвысотное здание типа "труба в трубе" (с ...truss structure1) шпренгельная конструкция 2) стержнева...trial designвариантное проектирование ...training structureрусловыправительное (водостеснительное) ...town-building designградостроительное проектирование ...to retrofit an existing structureизменить (реконструировать) существующее...to make the structure statically determinateпревратить конструкцию в статически опре...thin-walled steel structureконструкция или сооружение из стальных т...thin-walled prismatic structureсооружение из тонкостенных призматически...thin-shell structureтонкостенная оболочка ...tender designразработка проектно-технической документ...tall-structure concrete pourбетонирование высотных сооружений ...tall structureвысотное сооружение tailrace structureгидроузел нижней ступени каскада; сооруж...swinging stageвисячие подмости; висячие леса ...suspended structureвисячая (подвесная) конструкция ...suspended cable net structureсооружение с висячим покрытием в форме в...surface structureназемное сооружение supporting structureподдерживающее (опорное) сооружение ...subsurface structureподземное сооружение submerged structureподводное сооружение structure-borne noiseшум, распространяющийся по конструкции; ...structure typeтип сооружения (конструкции) ...structure subjected to specified loadsконструкция, нагруженная заданными (расч...structure rehabilitationвосстановление сооружения ...structure plan1) структурный план; план застройки (гор...structure in equilibriumконструкция в состоянии равновесия ...structure exposed to wind forceсооружение, подвергаемое воздействию вет...structure excavationпроизводство земляных работ при строител...structure erectionмонтаж конструкций (сооружений) ...structure designed on an experimental basisсооружение (объект) экспериментального п...structure designed by plastic theoryконструкция, рассчитанная по теории плас...structure designed by elastic method of analysisконструкция, рассчитанная с учётом тольк...structure beyond repairсооружение, не подлежащее восстановлению...structure baseоснование сооружения structure1) конструкция; конструктивная система (...structural timber designпроектирование деревянных конструкций ...structural design trafficрасчётная среднесуточная интенсивность д...structural design loadрасчётная нагрузка; нагрузка, учитываема...structural design1) строительное проектирование, проектир...stressed skin structureконструкция с работающей обшивкой; мембр...stress produced by design loadsнапряжения от расчётных нагрузок ...strength design methodметод расчёта по предельным (разрушающим...storage structureхранилище, склад stiffness of structureжёсткость конструкции (сооружения) ...steel structureстальная конструкция; стальное сооружени...steel designпроектирование стальных конструкций ...steel bearing structureстальная несущая конструкция ...steel and concrete structureсталежелезобетонная конструкция, составн...statistical design methodстатистический метод расчёта ...statically indeterminate structureстатически неопределимая конструкция ...statically determinate structureстатически определимая конструкция ...standardization in structureстандартизация конструкций (конструктивн...standard design1) типовая конструкция 2) типовой проект...stage-discharge relationкривая расхода (для водотока) ...stage recorderсамописец уровня stage groutingпрерывистая цементация ...stage gaugeуровнемер; водомерный (гидрологический) ...stage filterмногоступенчатый (многоярусный) фильтр ...stage discharge curveкривая расхода (в зависимости от уровня ...stage constructionстадийное строительство (моста) ...stage1) стадия, этап, период, фаза 2) сцена 3...stable designустойчивая конструкция ...sports structureспортивное сооружение ...spillway structureводосбросное сооружение ...space-grid structureперекрёстно-ребристая конструкция ...space structureпространственная конструкция; пространст...solid structureнеразъёмная конструкция ...soil structureструктура грунта social significance of structureобщественная (социальная) значимость соо...skeleton-type structureсм. skeleton structure skeleton structureкаркасная конструкция ...site designпроект планировки (территории) ...single-stage curingавтоклавная обработка (сборных железобет...single span structureоднопролётная конструкция; однопролётное...simply supported structureсвободно опёртая конструкция ...shell structureоболочковая (оболочечная) конструкция, о...shearing designсм. shear design shear designрасчёт на срез (сдвиг, скалывание) ...setting design limitsустановление (принятие) расчётных ограни...semirigid designрасчёт, основанный на предположении полу...semirigid basis of designрасчёт, основанный на предположении полу...semiprobabilistic design method"полувероятностный" метод расчёта (по пр...self-supporting structureсамонесущая конструкция ...seismic structureсейсмостойкая конструкция ...seismic designпроектирование с учётом сейсмических воз...schematic design phaseэтап эскизного проектирования ...schematic designэскизное проектирование (разработка прое...rules for designправила проектирования ...rotary stageвращающаяся сцена roof structureконструкция покрытия rock structure ratingкоэффициент структуры горной породы (учи...rigid-plastic structureстержневая конструкция с жёсткопластичны...rigid structureрамная конструкция, стержневая конструкц...required design loadзаданная расчётная нагрузка ...reinstatement of structureвосстановление сооружения ...reinforced timber structureармодеревянная конструкция ...reinforced soil structureсооружение из армированного грунта ...reinforced masonry structureармокаменная конструкция ...reinforced concrete structureжелезобетонное сооружение ...regulating structureрегуляционное сооружение ...redundant structureстатически неопределимая конструкция ...rectilinear structureпрямолинейное сооружение, сооружение пря...re-design1) проект реконструкции 2) проектное изм...rational design proceduresрациональные приёмы (рациональная практи...radial plan structureрадиальная планировочная структура город...project in design stage(строительный) объект в стадии проектиро...probabilistic designстатистический метод расчёта ...principles of plastic designосновные положения (принципы) расчёта (к...principal design sectionsглавные расчётные сечения (плиты) ...pretensioned structureпредварительно напряжённая конструкция (...prestressed structureпредварительно напряжённая конструкция ...prestressed pretensioned structureсооружение из сборных преднапряжённых (с...pressure stageступень давления precast structureсборная (железо)бетонная конструкция ...post-and-beam structureстоечно-балочная конструкция, стоечно-ба...post and lintel designбалочно-стоечная конструкция; балочно-ст...portal structureконструкция портального типа ...portable structureсборно-разборное (переносное) сооружение...port structureпортовое сооружение plastic limit designрасчёт по предельным пластическим деформ...plastic designрасчёт с учётом пластических деформаций,...planned-stage construction1) поэтапное строительство по совмещённо...pile-and-crib structureсвайно-ряжевая конструкция ...pile structureсвайная конструкция permanent structureпостоянное сооружение ...permanent location in the structureпроектное положение (элемента конструкци...perlitic structureперлитная структура (стали) ...pavement designрасчёт дорожной одежды ...parts of structureчасти сооружения parking structureоборудованная автомобильная стоянка (отк...panel structureпанельная конструкция ...p-y method of pile designметод расчёта сваи (испытывающей действи...overall structure heightполная (габаритная) высота сооружения ...outline design stageэтап эскизного проектирования ...outline designэскизное проектирование ...outlet structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...outfall structureвыпускное (сбросное, устьевое) сооружени...orthotropic structureортотропная конструкция ...original designпервоначальный проект; первоначальный ва...operating stageрежим (стадия) работы (прибора, машины) ...open-web structureсквозная конструкция open-pile braced structureсвайное сооружение эстакадного типа ...open parking structureвременный гараж-стоянка без боковых огра...one-off designиндивидуальный проект (здания, сооружени...oil field structureнефтепромысловое сооружение ...offshore structureморское (шельфовое) гидросооружение ...off-stageзакулисная часть (планшет) сцены ...normal stageбытовой уровень воды nonbearing structureненесущая конструкция ...multistorey structureмногоэтажное сооружение ...multiple span structureмногопролётная конструкция; многопролётн...multilevel structureмногоярусное сооружение ...multilevel precast concrete bar structureмногоярусная стержневая конструкция из с...multilevel cast-in-place parking structureмногоэтажный монолитный железобетонный г...modular structureмодульная конструкция; блочное сооружени...modular designмодульное проектирование; проектирование...modified structural designизменённый проект несущих строительных к...mix design with fly ashпроектирование состава (бетонной) смеси ...mix designпроектирование (подбор) состава (бетонно...minimum design live loadsминимальные нормативные значения временн...minimum design dead loadsминимальные нормативные значения постоян...methods designразработка новых методов производства ра...method of designметод проектирования, метод расчёта ...metal structureметаллоконструкция member of structureэлемент конструкции maximum load designрасчёт по предельным (разрушающим) нагру...mathematical method of designаналитический метод расчёта ...massive concrete structureсм. mass concrete structure mass concrete structureмассивное бетонное сооружение ...marine structureморское сооружение manure storage structureнавозохранилище major structureглавное сооружение (строительного компле...low-water stageмеженный уровень, уровень низких вод ...low pressure stageступень низкого давления ...long span structureбольшепролётное сооружение; большепролёт...log structureбревенчатая (рубленая) конструкция, сруб...lock-up stageзавершающая стадия строительства ...load-bearing structureнесущая конструкция load factor design methodметод расчёта по разрушающим (предельным...load factor designрасчёт по разрушающим (предельным) нагру...limit-state designрасчёт по предельному состоянию ...limit-load designрасчёт по предельным (разрушающим) нагру...limit designрасчёт по предельному состоянию ...lightweight structureлёгкая конструкция; сооружение лёгкого (...life of the structureдолговечность конструкции (сооружения) ...lattice structureрешётчатая (стержневая) конструкция; реш...lateral-force designрасчёт сейсмостойкости (зданий, сооружен...large-block structureкрупноблочная конструкция ...large span structureбольшепролётное сооружение ...large panel structureкрупнопанельное (железобетонное) сооруже...landscape designархитектурно-ландшафтное проектирование ...landing stageпричал, пристань laminated structureслоистая конструкция key design principlesосновные принципы расчёта ...integrity of the structureцелостность сооружения ...integrated environmental designкомплексное природоохранное проектирован...intake structureводозаборное (водоприёмное) сооружение ...initial design conceptначальный проектный замысел ...industrial design1) промышленный дизайн, промышленная эст...in-line structureсооружение на канале, водоводе и т. п. ...hyperstatic structureстатически неопределимая конструкция ...hydraulic structureгидротехническое сооружение ...hydraulic designгидравлический расчёт ...honeycomb structure1) ячеистая (сотовая) конструкция 2) сот...hinged structureстержневая конструкция с шарнирными соед...high-strength structureсооружение (конструкция) из высокопрочны...high-rise structureвысотное сооружение high pressure stageступень высокого давления ...heated structureтепловыделяющее сооружение (здание) (в з...heat-insulated structureутеплённая конструкция ...guide structureнаправляющая конструкция ...grid structureрешётчатая (сетчатая) пространственная к...gravity structureгравитационное сооружение ...granular structureзернистая структура glued structureклеёная конструкция, конструкция с клеев...glass-block structureстеклоблочная конструкция ...girder structureбалочная конструкция geometry of structureгеометрическая схема сооружения; геометр...geometric highway designрасчёт геометрических элементов дороги ...geological structureгеологическое строение ...general principles of designосновные расчётные положения, основные п...general design considerationsобщие положения проектирования ...fully rigid basis designрасчётная концепция, основанная на предп...frost capacity designпроектирование с учётом геокриологически...freely supported structureсвободно опёртая конструкция ...free standing tower structureсвободностоящее башенное сооружение ...framed structureстержневая (решётчатая) конструкция; рам...frame design1) расчёт (проектирование) рамной констр...form pressure design valuesрасчётные значения давления (бетонной см...form designпроектирование опалубочных конструкций ...folded structureскладчатая конструкция, складчатое покры...floor structureконструкция перекрытия; перекрытие ...flood stageуровень воды при паводке ...flocculent structureсм. flocculated structure flocculated structureхлопьевидная (флокуляционная) структура ...floating structureплавучая конструкция floated-in structureсооружение, доставляемое к месту установ...flexible-pavement design chartномограмма для расчёта нежёсткой дорожно...fixed gravity structureстационарное гравитационное сооружение ...fish-protection structureрыбозащитное сооружение ...first stage pumping stationнасосная станция первого подъёма ...final stageзавершающий (конечный) этап; конечная ст...final position in the structureпроектное положение (элемента) в сооруже...final designзаключительный этап проектирования (на с...facts for design(необходимые) данные для проектирования ...factor on total design dead loadкоэффициент по полной расчётной постоянн...external protection structureвнешнее оградительное сооружение ...experimental designэкспериментальное проектирование ...exit design speedрасчётная скорость схода (с ВПП) ...erecting stageподмости (площадка) для выполнения монта...environmental design1) природоохранное проектирование 2) про...engineer qualified in structural designинженер-проектировщик строительных конст...encased structureтрубчатая линейная конструкция, заполняе...element of structureконструктивный элемент; часть здания ...elastic designрасчёт по допускаемым напряжениям ...earthquake-resistant structureсейсмостойкое сооружение ...earth-sheltered structureсооружение (здание) полуподвального типа...earth structureземляное сооружение early stage of the projectначальный этап строительства (объекта) ...dumping stageразгрузочная платформа ...drop structureгидр. перепад, перепадное сооружение ...dome structureкупольная конструкция ...dispersed structureдисперсная структура (глинистых частиц) ...dismantling of structureразборка (демонтаж) сооружения ...detailed design stageэтап детальной разработки проекта; этап ...design-built systemконструктивная система (здания), осущест...design wave spectrumрасчётный спектр волн ...design water levelрасчётный уровень высоких вод (мостового...design velocityрасчётная скорость design variablesрасчётные переменные design valueзначение, установленное проектом, проект...design ultimate requirementsпредельно допускаемые расчётные требован...design ultimate loadрасчётная разрушающая (предельная) нагру...design to limit state theoryрасчёт, основанный на гипотезе предельны...design theoryтеория расчёта design temperature mapкарта районирования по расчётным темпера...design temperatureрасчётная температура ...design taskзадание на проектирование ...design supervisionконтроль за разработкой проекта ...design studyразработка технического проекта ...design stressрасчётное напряжение; напряжение, устано...design strength of materialsрасчётная прочность (расчётное сопротивл...design strengthпроектная прочность; прочность, заданная...design stormрасчётный ливень design standardsнормы проектирования design stage of the projectстадия проектирования строительного объе...design speedрасчётная скорость design specificationsтехнические условия на проектирование ...design snow loadнормативная снеговая нагрузка ...design sectionрасчётное сечение (балки, стержня и т. п...design safety factorрасчётный запас прочности ...design rules for formworkправила проектирования опалубочных конст...design rulesправила расчёта (проектирования) ...design reviewоценка (анализ) проекта ...design requirementsпроектные требования; требования, устано...design reference markпроектная отметка design recommendationsрекомендации по проектированию ...design processпроцесс проектирования ...design problemsрасчётные проблемы; проблемы проектирова...design principlesположения (принципы) расчёта (проектиров...design pressureрасчётное давление design on experimental basisэкспериментальное проектирование ...design on empirical basisэмпирический расчёт, расчёт на эмпиричес...design officeпроектная контора design of weldsрасчёт сварных швов design of structuresпроектирование сооружений ...design of structural steelрасчёт (проектирование) стальных констру...design of structural membersрасчёт элементов конструкции ...design of stiffened compression flangesрасчёт сжатых полок, усиленных элементам...design mean strengthсредняя заданная прочность (назначаемая ...design loadingрасчётная нагрузка design loadрасчётная нагрузка; нормативная нагрузка...design limitsрасчётные ограничения ...design limitationsрасчётные ограничения; ограничения, нала...design lifeрасчётный (проектный) срок службы, проек...design in steelпроектирование стальных конструкций ...design hydrographрасчётный гидрограф design hour volumeрасчётная часовая интенсивность движения...design heat lossрасчётные теплопотери ...design heat gainрасчётные теплопоступления ...design headрасчётный напор design fundamentalsосновные расчётные положения, основные п...design freedomсвобода выбора проектных решений ...design formulaрасчётная формула design for dynamic loadingрасчёт на динамическую нагрузку ...design flow1) расчётный расход 2) расчётная интенси...design flood levelмаксимальный подпорный уровень, МПУ ...design flood hydrographгидрограф расчётного паводка ...design floodрасчётный паводок design flexibilityгибкость проекта (проектного решения) ...design featureконструктивные особенности ...design equationрасчётное уравнение, расчётная формула ...design engineerинженер-проектировщик ...design effortпроектно-конструкторская работа ...design dischargeрасчётный расход design diagramрасчётная схема design development phaseстадия разработки (рабочего) проекта ...design detailконструктивная деталь, деталь конструкци...design decisionпроектное решение design dataданные для проектирования или расчёта ...design cycleэтап проектирования design crest levelпроектная отметка гребня плотины (после ...design costsстоимость проектных работ ...design contractдоговор на проектирование ...design construction costпроектная сметная стоимость строительств...design constraintsрасчётные ограничения ...design conditionsрасчётные условия design conceptпроектный замысел design clauses for structural steelположения, касающиеся расчёта стальных к...design clausesпункты (позиции, параграфы) (напр. норм)...design chartрасчётная номограмма, номограмма для рас...design capacityрасчётная пропускная способность; расчёт...design calculationsпроектные расчёты design approachподход к проблеме расчёта; метод расчёта...design1) конструкция 2) план, замысел; проект,...dead-end structureконцевая опора ЛЭП current design methodsдействующие (принятые) методы расчёта ...current design codesдействующие технические нормы расчёта; д...crystalline structureкристаллическая структура ...critical-load design1) расчёт на устойчивость с вычислением ...crib structureряжевая конструкция crest structureверхнее строение плотины ...crest stageнаивысший из наблюдавшихся на реке уровн...cost-efficient designэкономически-эффективное проектное решен...conveyance structureводопроводящее сооружение ...control structure1) гидроузел 2) водосбросное сооружение;...continuous structureнеразрезная конструкция ...construction joint designконструкция рабочего шва (в бетонных и ж...conjugation structureсопрягающее сооружение ...conformity to the design dimensionsсоответствие проектным геометрическим ра...concreting stage1) рабочая платформа для бетонирования 2...concrete structure1) бетонное сооружение; бетонная констру...concrete mix design for pumpingпроектирование (расчёт) состава бетонной...concrete in the structureбетон в теле конструкции (сооружения) (в...concrete gravity structureбетонное гравитационное сооружение ...conceptual stageстадия разработки проектного решения (ст...computer-aided designавтоматизированное проектирование; систе...compression stageступень сжатия (компрессии) ...composite structure1) комбинированная конструкция; составна...composite designкомбинированная конструкция; объединённа...completed structureзаконченное (построенное) сооружение ...collapse of entire structureобрушение сооружения в целом ...collapse method of structural designрасчёт конструкций на устойчивость ...coast-protecting structureберегоукрепительное сооружение ...closure structureзамыкающее сооружение ...cladding structureограждающая конструкция ...civic designпроектирование городских застроек, проек...city designпроектирование городов ...cellular structureячеистая структура; ячеистая конструкция...cast-in-situ structureмонолитная конструкция ...cased structureтрубчатая металлическая конструкция, зап...carrying structureнесущая конструкция cantilever structureконсольная конструкция, конструкция конс...bulkhead structureводонепроницаемая перемычка (в подземных...building structureстроительное сооружение; здание ...building design1) проектирование зданий 2) проект здани...braced structure1) стержневая (решётчатая) конструкция 2...box-type structureсм. box structure box structureкоробчатая конструкция, конструкция коро...block structureбалочная конструкция beam-and-column structureбалочно-стоечная конструкция ...beam design formulaформула для расчёта балок ...beam designпроектирование балок basis of designосновные положения проектирования, основ...basic design dataосновные данные для проектирования или р...basic design assumptionsосновные расчётные предположения (допуще...basic designосновное проектное решение ...bank protection structureберегозащитное сооружение ...backwater structureводоподпорное сооружение ...avalanche brake structureлавинозадерживающее сооружение ...auxiliary structureвспомогательное сооружение, вспомогатель...atomic reactor containment structureсооружение атомного реактора ...aseismic structureсейсмостойкое сооружение ...asbestos structure roofingкровельный настил из асбестоцементных ли...armocement structureармоцементная конструкция ...architectural structureархитектурное сооружение ...architectural design1) архитектурное проектирование 2) архит...arched structureарочное сооружение; конструкция арочного...appurtenant structureводопроводящее приплотинное сооружение (...API method of pile designрасчёт свайных фундаментов морских платф...angle structureугловая опора ЛЭП analytical basis of designосновы аналитического расчёта ...amorphous structureаморфная структура (материала) ...alternate designальтернативное проектное решение; вариан...allowable stress designрасчёт по допускаемым напряжениям ...all-metal structureцельнометаллическая конструкция ...all welded steel structureцельносварная стальная конструкция; цель...alignment structureрусловыправительное (водостеснительное) ...alien structureсооружение, не гармонирующее с окружающе...air-supported structureвоздухоопорное пневматическое сооружение...addition to the structureпристройка (к сооружению) ...above-ground structureсм. above-grade structure above-grade structureназемное сооружение ability of structure to perform satisfactoryспособность сооружения выполнять своё фу...