terminal control area - диспетчерское воздушное пространство (аэропорта)
Высотные работы - промышленный альпинизм




terminal control area

диспетчерское воздушное пространство (аэропорта)

zone terminal unitзональный доводчик zone control1) зональное регулирование 2) зональный ...working area1) рабочая зона; рабочее место; производ...worker-area ratioчисло работающих, приходящихся на единиц...workability controlконтроль за подвижностью (удобоукладывае...wire cable control systemканатная система управления ...wetted areaводное сечение water supply areaрайон водоснабжения water protection areaводоохранная зона water controlрегулирование водного режима и водного б...warehouse areaскладская территория (зона) города ...volumetric control valveклапан регулирования расхода ...volume control damperклапан регулирования расхода воздуха ...vibration controlвиброизоляция valve areaпроходное сечение клапана (вентиля) ...usable floor areaполезная площадь urban area1) территория, пригодная для градостроит...upstream controlрегулирование по верхнему бьефу ...unreachable areaнедосягаемая зона (для крана и т. п.) ...unit area dischargeмодуль стока unison controlсинхронное регулирование ...unilevel terminalодноярусный аэровокзал ...undeveloped areaнезастроенная территория ...undershoot areaзона перед порогом ВПП ...unbuilt areaнезастроенная территория ...two-step controlдвухступенчатое регулирование ...two-position controlдвухпозиционное регулирование ...tunneling control by laser and double targetразбивка (полигонометрическая) подземной...transportation areaплощадь, занимаемая улично-дорожной сеть...traffic movement areaплощадь улично-дорожной сети, в пределах...traffic merging controlрегулирование въезда (на главную дорогу)...traffic control deviceтехническое средство регулирования движе...traffic control computerЭВМ для управления дорожным (уличным) дв...traffic controlрегулирование дорожного (уличного) движе...touchdown areaплощадка, занимаемая одним вертолётом ...total area of reinforcementобщая площадь поперечного сечения армату...to adjust on control pointsгеод. ориентировать по опорным точкам, п...tight work areaстеснённое рабочее пространство; стеснён...thermostatic control1) термостатическое регулирование 2) тер...terminal velocity1) условная конечная скорость приточной ...terminal valveвыпускной клапан terminal unitдоводчик, неавтономный местный кондицион...terminal temperatureтемпература на границе приточной струи ...terminal supportконцевая опора terminal stationж.-д. тупиковая станция ...terminal reheat systemсистема (кондиционирования воздуха) с до...terminal reheatместный (зональный) подогрев (воздуха в ...terminal poleконцевая опора terminal facilitiesпортовые сооружения, устройства и оборуд...terminal cityаэровокзальный комплекс ...terminal capacityпропускная способность терминала (напр. ...terminal buildingздание аэровокзала terminal boxприсоединительная коробка; распределител...terminal apronпассажирский перрон (на аэровокзале) ...terminal1) оконечное устройство, терминал; абоне...take-off and landing areaвзлётно-посадочная площадка (вертодрома)...swamp areaзаболоченная территория ...surface areaплощадь поверхности supplemental controlопознак storage area1) площадка для складирования и хранения...stock controlконтроль за количеством хранимых материа...step controlшаговое (ступенчатое) регулирование ...statistical quality controlстатистический метод контроля качества ...static moment of areaстатический момент площади (сечения) ...standard of controlстандарт на проведение контрольных испыт...standard metropolitan statistical areaстандартная учётная территориальная един...staging areaместо сосредоточения (стоянки) (строител...spring controlуправление (регулирование) с помощью пру...sports areaспортивная зона; спортивный городок; спо...speed control humpтрясущая полоса (на проезжей части дорог...special method of quality controlособый метод контроля качества ...sound controlшумоглушение, снижение уровня шума ...solids-control unitосветлитель со взвешенным слоем осадка ...solar control blindsшторы (жалюзи, ставни), регулирующие инс...soil areaотвал; гидроотвал; хвостохранилище ...snow controlснегозащита, регулирование высоты снежно...snow and ice controlзимнее содержание (дороги) ...smoke control systemдымозащитная или дымовытяжная система ...smoke control doorдымоизолирующая дверь ...smoke controlзащита от дыма, удаление дыма ...small built-up areaрайон (города) с неплотной застройкой ...small areaэлементарная площадка ...slum clearance areaтерритория (города), застроенная ветхими...slum areaтрущобы slot air terminal deviceщелевой воздухораспределитель ...slave controlследящее регулирование ...site control of materialsконтроль качества материалов на строител...single-seat control valveодноседельный регулирующий клапан ...shopping core areaтерритория, занимаемая группой торговых ...shopping areaторговая зона; торговый район (города) ...shooting areaстрельбище shearing areaплощадь сдвига (среза, скалывания) ...set controlрегулирование схватывания ...serviced areaтерритория, пригодная для застройки (с в...service area1) район (зона) снабжения или обслуживан...sequence controlступенчатое программное управление (регу...self-operated controlпрямое регулирование sediment control damнаносорегулирующая дамба ...sediment controlконтроль и регулирование процесса накопл...sectional areaплощадь сечения second polar moment of areaполярный момент инерции площади (попереч...second moment of areaмомент инерции площади (поперечного сече...second axial moment of areaаксиальный момент инерции площади (сечен...seasonally frozen areaрайон сезонного промерзания ...scenic areaархитектурный ландшафт (прилегающий к до...runway safety areaполоса, включающая по ширине лётную поло...running controlтекущий контроль, текущая проверка ...room areaплощадь комнаты rodent controlборьба с грызунами river controlрегулирование водотока ...restricted area1) ограниченная площадь; стеснённая площ...restrict areaтерритория с ограниченным правом застрой...rest areaплощадка отдыха (у дороги) ...residential area1) селитебная территория (зона) (города)...reset controlрегулирование по интегралу, интегральное...reserved areaрезервная территория, резервный земельны...remote control1) дистанционное управление, телеуправле...reflective crack controlмеры по предупреждению трещинообразовани...reduction in areaуменьшение (сужение) поперечного сечения...redevelopment areaреконструируемая территория (города) ...recreational areaзона отдыха; зона игровых и спортивных п...receiving areaприёмная (разгрузочная) площадка ...rate action controlрегулирование по производной ...radiation restricted areaзона опасности радиационного заражения ...quality control chartграфик (номограмма) контроля качества ...quality controlконтроль качества, управление качеством ...push button controlкнопочное управление pulse controlимпульсное управление (регулирование) ...public transportation areaплощадь улично-дорожной сети, выделенная...protected built-up areaтерритория, застраиваемая в соответствии...protected areaзащищённая (от пожара) зона, противопожа...proportional controlпропорциональное регулирование ...progress controlконтроль за ходом (за выполнением) работ...profile areaплощадь поперечного сечения металлическо...processing areaпроизводственная площадь; производственн...process controlконтроль качества работ (технологических...priority development areaзона первоочерёдной городской застройки ...priority controlприоритетное управление ...pressure control valveклапан регулирования (регулятор) давлени...preferential urbanization areaзона первоочерёдной городской застройки ...precast barrier wall for noise controlсборный противошумовой экран ...power-assisted controlнепрямое регулирование ...power controlмеханическое управление ...pollution controlподдержание (контроль) чистоты (воды, во...pneumatic controlпневматическое управление (регулирование...planning controlградостроительный контроль ...plan areaплощадь в плане, площадь горизонтального...pile surface unit areaудельная площадь поверхности сваи ...photogrammetric controlсгущение сети опорных точек (фотограммет...photo controlопорная сеть (на аэроснимках); сгущение ...percentage reduction of areaотносительное уменьшение (сужение) попер...per unit areaна единицу площади pedal controlпедальное управление passenger terminalпассажирская (железнодорожная) станция ...passage areaплощадь проходного отверстия клапана ...parking areaавтомобильная стоянка (площадка) ...packaged terminal air-conditionerавтономный местный кондиционер ...override control circuitсхема приоритетного регулирования ...outlining areaудалённый (от центра) район города (с не...original cross-sectional areaначальная площадь поперечного сечения ...open-loop control systemоткрытая цепь регулирования ...open storage areaоткрытая складская площадка ...open air exhibit areaоткрытая выставочная площадка ...one-man controlуправление, осуществляемое одним человек...on-off controlдвухпозиционное регулирование ...off-street parking areaвнеуличная стоянка off-street areaвнеуличная территория города ...off-limits areaзакрытая (запретная) зона (опасных работ...odor controlустранение (неприятного) запаха, дезодор...normal method of quality controlобычный метод контроля качества ...nominal body areaноминальная площадь сечения (стержня бол...nominal areaноминальная площадь noise control barrier wallшумозащитная экранирующая стена ...noise controlшумоглушение, снижение уровня шума ...net structural areaплощадь нетто (поперечного сечения элеме...net site areaогороженная территория строительной площ...net sale areaторговая площадь (пола торгового зала) н...net room areaплощадь комнаты в чистоте (по внутренним...net cross-sectional areaплощадь поперечного сечения нетто ...multilevel terminalмногоярусный аэровокзал ...motorized solar control blindsмеханические жалюзи, контролирующие пост...moment of areaмомент площади moment areaмомент площади; площадь эпюры моментов ...moisture control deviceприбор, определяющий влагосодержание (в ...moisture controlвлагоизоляция, предупреждение увлажнения...modulating controlпропорциональное регулирование; бесступе...mixing control1) регулирование смешения 2) регулирован...mix controlконтроль за приготовлением (бетонной) см...metropolitan areaгород с пригородами (связанные общей эко...mechanical controlмеханическое управление ...manufacturing areaпроизводственная площадь; производственн...manual proportioning controlручное управление операциями дозирования...manual cycling controlручное управление операциями цикличного ...manual controlручное регулирование (управление) ...low pressure controlрегулятор низкого давления ...local control1) децентрализованное управление 2) геод...loading terminalпогрузочный причал loaded areaплощадь нагружения linear air terminal deviceщелевой воздухораспределитель ...light ventilation areaприямок у окна (полуподвального помещени...level of controlуровень технического контроля (за качест...level controlсерия реперов и фиксированных высотных о...leveed areaобвалованная территория ...lateral areaбоковая поверхность landslide controlпротивооползневые мероприятия ...landing areaвзлётно-посадочная полоса (грунтового аэ...kern areaядро сечения, площадь ядра сечения ...job cost controlконтроль за расходованием сметы ...interstream areaводораздел intermediate area1) часть города, расположенная около дел...integral controlрегулирование по интегралу, интегральное...inlet vane control assemblyнаправляющий аппарат на входе в вентилят...influence areaплощадь влияния; инфлюентная площадь ...infiltration areaводоприёмная поверхность (колодца, скваж...industrial areaпромышленная территория (зона) (города) ...improvement areaтерритория (города), на которой проживаю...ice controlборьба с обледенением ...hydraulically operated control systemсм. hydraulic control system hydraulic dust controlгидрообеспыливание hydraulic control systemгидравлическая система управления ...humidity controlрегулирование влажности ...horizontal controlсеть плановых опорных точек; плановое об...honeycombed areaдефектный участок бетонной поверхности (...high-low controlдвухпозиционное регулирование (без полно...high pressure terminal unitдоводчик высокого давления ...heat transfer areaповерхность теплообмена ...head-control gateголовной регулятор hard-to-reach areaтруднодоступный участок (на стройплощадк...hangar areaпредангарная площадка (в аэропорту) ...hand controlручное управление groundwater control systemдренажная система (по защите дороги от г...ground controlсеть опорных точек на местности; полевое...gross retail areaобщая площадь, занимаемая предприятиями ...gross leasable areaобщая площадь, сдаваемая в аренду (внутр...gross floor areaобщая площадь этажа здания (по внутренне...gross areaплощадь брутто gas control unitгазорегуляторная установка ...fringe areaсм. intermediate area 1 free area velocityскорость в живом сечении ...free area ratioкоэффициент живого сечения ...free area rateрасход воздуха через решётку, определяем...free areaживое сечение; проходное сечение ...foot controlножное управление flow control valveклапан регулирования расхода ...flow areaживое сечение; проходное сечение ...floor flatness controlконтроль (проверка) ровности пола ...floor areaобщая площадь (здания) ...flooded areaзона затопления flood-control worksсооружения для регулирования паводков ...flood-control damпротивопаводковая плотина, противопаводк...flood control storageводохранилище для регулирования паводков...flood control reservoirводохранилище для регулирования паводков...flood control mapкарта зон затопления flood controlрегулирование паводков, защита от паводк...floating controlастатическое регулирование ...flame failure controlгазовая автоматика безопасности; реле ко...fire control portable equipmentпортативное противопожарное оборудование...fire areaпротивопожарная зона filter areaповерхность фильтрации; площадь фильтра ...fan terminalвентиляторный доводчик ...face areaфронтальная поверхность; фронтальное (ло...extension areaзона дальнейшего развития города ...exhaust air terminalвытяжное устройство, вытяжной плафон, вы...environmental areaтерритория, отвечающая эстетическим треб...element of areaэлемент площади; элементарная площадка ...electrical controlэлектрическое управление ...electric terminalклемма, (электрический) зажим ...effective area of reinforcementрасчётная площадь арматуры ...effective area of concreteрасчётная площадь бетона ...effective area of an orificeэффективное сечение отверстия (произведе...earthquake areaсейсмический район earth terminalклемма заземления dust controlобеспыливание, пылеподавление ...dry areaприямок вдоль стены (для предохранения п...drainage area1) бассейн канализации 2) осушаемая терр...downtown areaцентральная часть города ...downstream controlрегулирование по нижнему бьефу ...distressed areaрайон, испытавший стихийное бедствие ...distant controlдистанционное управление ...disposal areaотвал; гидроотвал; хвостохранилище ...discharge control1) контроль сбросов сточных вод 2) контр...discharge area1) область, в пределах которой подземные...direct humidity controlпрямое регулирование влажности воздуха ...diked areaплощадь обвалования diffusion areaзона распространения приточной струи ...differential pressure controlрегулирование по разности давлений ...differential controlрегулирование по дифференциалу, дифферен...differential areaэлементарная площадь (площадка) ...dew point controlкосвенное регулирование влажности воздух...development controlархитектурно-планировочный надзор за зас...development areaтерритория (города), предусмотренная в г...developed areaосвоенная территория (с построенными инж...designated development areaтерритория с растянутыми (поэтапными) ср...designated areaтерритория (города), выделенная для обяз...derivative controlрегулирование по производной ...depressed areaзона экономической депрессии ...density controlконтроль за плотностью бетона (в процесс...deep-sea terminalглубоководный причал dead-leg areaмёртвая зона (неиспользованная в проекте...daylight areaплощадь остекления (створки окна) ...day-light area ratioкоэффициент живого сечения ...dangerous areaопасная зона (предупредительная надпись)...cycling controlуправление цикличными (циклическими) опе...cross-sectional areaплощадь поперечного сечения ...critical runway areaконцевая часть взлётно-посадочной полосы...crack control reinforcementарматура, предупреждающая образование тр...crack control measuresмеры по контролю за трещинообразованием ...crack controlпредупреждение трещинообразования; обесп...cost controlконтроль за расходами (на строительство)...corrosion controlпредупреждение коррозии, борьба с корроз...core area1) площадь сечения брутто (воздухораспре...control zoneзона регулирования control wellсмотровой колодец control valveрегулирующий клапан; мн.ч. регулирующая ...control towerконтрольная башня (вышка), башня управле...control to strict toleranceконтроль (проверка) с соблюдением строги...control testконтрольное испытание ...control systemсистема управления control switchboardщит управления control switchконтрольный выключатель ...control surveyконтрольная съёмка control structure1) гидроузел 2) водосбросное сооружение;...control roomдиспетчерская, диспетчерский зал; щитова...control rangeдиапазон регулирования ...control point adjustmentнастройка регулятора control point1) заданное значение регулируемой переме...control pedalsпедали управления control panelщит управления control of concrete qualityконтроль качества бетона ...control of accessправо ограничения въезда на автомобильну...control mixконтрольная смесь control linkageрычажный механизм управления ...control instrumentприбор управления control handleрычаг управления control hand leverрычаг управления control gearприводной механизм (крана) ...control flumeводомерный лоток control field laboratoryконтрольная полевая лаборатория; контрол...control facilitiesаппаратура (устройства) управления ...control deviationотклонение регулирования, рассогласовани...control deskпульт управления control consoleпульт управления control chartконтрольный график, график (номограмма) ...control buttonкнопка управления control bubbleпузырёк уровня control batchконтрольный замес control actionрегулирующее воздействие ...control1) управление, руководство 2) контроль, ...contraction in areaсужение поперечного сечения ...contact areaконтактная площадь, поверхность контакта...construction areaконструктивная площадь (площадь стен и п...constant temperature/variable flow controlколичественное регулирование (систем кон...constant flow/variable temperature controlкачественное регулирование (систем конди...conservation area1) территория, на которой группа зданий ...congested areaрайон с плотной застройкой и заторами дв...concreting areaзона производства бетонных работ ...concrete temperature controlконтроль за температурой укладываемой бе...concrete quality controlконтроль качества бетона ...comprehensive development areaтерритория (города), включённая в генера...compensated controlрегулирование с автокоррекцией настройки...close controlстрогий контроль, строгая проверка (каче...clearance areaстарая застроенная территория, подлежаща...centralized controlцентрализованное управление ...central terminal-pier fingersаэровокзал с галереями-пирсами (для поса...catchment area storageбассейновое регулирование ...catchment area1) водосборный бассейн, площадь водосбор...cascade controlкаскадное регулирование ...cargo terminal1) грузовой причал 2) грузовой аэровокза...bulk oil terminalнефтяной причал building controlконтроль (надзор) за ходом строительства...building areaплощадь застройки build-up areaзастроенная территория (зона); площадь з...budgetary controlконтроль за стоимостью строительства (в ...bond areaповерхность сцепления ...blind areaотмостка (замощённый узкий тротуар вокру...blighted areaсм. blight area blight areaгородские трущобы; район старой застройк...blast areaзона производства взрывных работ ...bearing area of a foundationопорная площадь фундамента ...bearing areaопорная поверхность, опорная площадь ...basic network of high-order controlбазисная сеть (триангуляции) высшего кла...basic floor areaобщая площадь здания, выраженная в проце...baggage break-down areaзона обработки прибывающего багажа (в аэ...backwater areaзона подпора (напр. перед мостом) ...avalanche controlзащита от лавин automatic push-button controlсистема кнопочного управления (напр. лиф...automatic proportioning controlсистема автоматического дозирования ...automatic mix controlавтоматический контроль за приготовление...automatic drier controlсистема автоматического контроля за высу...automatic cycling controlсистема автоматического управления после...automatic control valveавтоматический регулирующий клапан ...assisted areaтерритория, на которой действует благопр...area-volume curveкривая объёмов (ёмкость водохранилища ...area-moment methodметод сил area wallстена приямка (у подвального окна или у ...area under the load-deformation curveплощадь, ограниченная (участком) кривой ...area under controlж.-д. стрелочная зона area triangulationмикротриангуляция (сеть с малыми площадя...area ratioотношение площадей (грунтоотборника) ...area planning officerинспектор отдела городской планировки ...area planning1) планировка территории 2) районная пла...area of well influenceзона влияния колодца или скважины ...area of waterwayживое сечение водотока ...area of water supplyрайон водоснабжения area of steelплощадь поперечного сечения арматуры (в ...area of pressureповерхность (площадь) давления ...area of plantingучасток зелёных насаждений ...area of operationзона работы (крана и пр.) ...area of loadingплощадь нагружения area of load distributionплощадь распределения нагрузки, площадь ...area of influenceзона влияния (скважины, колодца) ...area of fluesплощадь поперечного сечения дымоходов ...area of economic influenceзона экономического влияния (притяжения)...area of contactконтактная площадь, площадь контакта ...area of bending moment diagramплощадь эпюры моментов ...area momentмомент площади area method1) метод определения сметной стоимости с...area loadingудельная нагрузка (на единицу площади) ...area loadраспределённая (по площади) нагрузка ...area lightсветовой проём area curve1) плоская кривая 2) кривая зависимости ...area coverageполная площадь перекрытия аэроснимками ...area1) площадь (помещения, поверхности, фигу...architectural areaполная площадь этажей здания ...approach areaзона захода на посадку ...algae controlпротивоводорослевая обработка воды; меры...airport traffic control towerвышка командно-диспетчерского пункта аэр...airport passenger terminalаэровокзал airport construction areaзона застройки аэродрома ...air volume controlрегулирование объёмного расхода воздуха ...air traffic controlуправление воздушным движением ...air terminal device1) воздухораспределительное устройство, ...air pollution control systemсистема контроля за загрязнением воздушн...air controlпневматическое управление ...aerodrome movement areaрабочая площадка аэродрома ...actual areaдействительная площадь ...active drainage areaдействующая площадь водосбора ...acting areaигровая часть сцены accommodation areaжилая площадь