test room - испытательная камера; помещение для испытаний; экспериментальная
Высотные работы - промышленный альпинизм




test room

испытательная камера; помещение для испытаний; экспериментальная лаборатория

yield testпроверка выхода бетона ...works cube testопределение кубиковой прочности бетона (...works beam testиспытание стандартных балочек (образцов)...working roomрабочее помещение, рабочая комната; маст...wind-tunnel testаэродинамическое испытание, аэродинамиче...wind loading testиспытание на действие ветровой нагрузки ...white roomвысокочистое (герметизированное, беспыль...water-cooled room air-conditionerкомнатный кондиционер с водяным охлажден...water testгидравлическое испытание, гидравлическая...water retention testопределение водоудерживающей способности...water loading testопыт нагружения водой (камеры для опреде...wash roomумывальная waiting room1) зал ожидания (вокзала) 2) приёмная, к...Vicat needle testопределение сроков схватывания цемента и...vibrating crushing testопределение вибрационной прочности, испы...vibrated mortar cube testопределение прочности цементного раствор...ventilation plant roomвентиляторная (помещение) ...vane testиспытание грунта на сдвиг крыльчаткой ...validity of the test dataправильность (достоверность) данных испы...vacuum testиспытание на негерметичность вакуумирова...utility roomпомещение (здания) для инженерного обору...undressing roomраздевалка, гардеробная ...undrained testнедренированное компрессионное испытание...ultrasonic testиспытание (материала, конструкции, соеди...type testтиповое испытание two-point testопределение двух характеристик (двух пар...triaxial testтрёхосное (компрессионное) испытание (гр...transmitting roomпомещение (комната) для радио- и телепер...transformer roomтрансформаторная (помещение) ...torsion testиспытание на кручение ...tool roomинструментальная toilet roomтуалетная комната to run a testпроводить испытание time-of-set testэкспериментальное определение сроков схв...tightness testиспытание на герметичность (на непроница...three-bed roomгостиничный номер на трёх человек ...test wellиспытательная скважина ...test trenchопытная (пробная) траншея ...test standиспытательный стенд test specimenиспытательный (контрольный) образец ...test shaftразведочная шахта test scheduleграфик проведения испытаний ...test rigиспытательная аппаратура, испытательное ...test results influenced by hot weatherвлияние жаркой погоды на результаты испы...test resultрезультат опыта; результат испытания ...test report formформа (бланк) свидетельства об испытании...test reportсвидетельство об испытании ...test rackиспытательный стенд test procedureтехнология (методика) проведения испытан...test probeобразец (проба) для испытаний ...test pressure techniqueспособ испытания трубопроводов давлением...test pressureиспытательное давление ...test pilingиспытание свай test pileпробная свая test pieceобразец для испытаний ...test of timeиспытание временем (о материалах, дорожн...test modelэкспериментальная модель, модель для исп...test methodsметоды испытаний test loweringпробная откачка test loadиспытательная (пробная) нагрузка ...test for organic matterопределение содержания органических прим...test excavationопытная (пробная) выемка; опытный (пробн...test cylinderобразец-цилиндр (для определения прочнос...test curveкривая результатов испытаний ...test cubeобразец-куб для определения прочности пр...test cockконтрольный (пробный) кран ...test certificateсвидетельство об испытании, акт проведен...test centerпалата мер и весов test by immersion in boiling waterпроба (испытание) кипячением в воде ...test boothиспытательная камера test benchиспытательный стенд test beamиспытательная балочка, балочка-образец ...test barобразец для испытания металла на растяже...test anchorпробный анкер (на опытной площадке) ...test aerodromeиспытательный аэродром ...testиспытание; проверка; тест; опыт; проба; ...tension testсм. tensile test tensile testопределение прочности при растяжении; ис...teaching roomклассная комната; комната для занятий ...switchboard roomсм. switch room switch roomэлектрощитовая (помещение) ...sun roomсолярий strong roomкомната-сейф; помещение для хранения дра...stress-rupture testиспытание на разрыв (при ползучести) ...stress-relaxation testиспытание на релаксацию напряжений ...strength test resultsрезультаты испытаний на прочность ...strength testопределение прочности; испытание на проч...store roomсм. storage room storage roomсклад, хранилище stock roomсклад, хранилище; кладовая ...steam curing roomпропарочная камера static penetration testстатическое зондирование (грунта) ...standard-density testлабораторный метод стандартного определе...standard test methodстандартный метод испытаний ...standard penetration testстандартное (полевое) испытание грунта н...stack roomкнигохранилище spray roomкамера для окраски распылением ...splitting tensile testопределение прочности (бетона) при раска...spare roomсвободная комната (для гостей) ...sound-proof roomзвукоизолированная камера, звукоизолиров...soap test1) испытание соединений на герметичность...smoking roomкомната для курения, курительная (комнат...smoke test1) (за)дымление (метод испытания систем ...slump testопределение осадки конуса ...slow testдренированное испытание (грунта) на сдви...sleeping roomспальная комната sitting roomкомната дневного пребывания; комната отд...site test for cement content of mortarsпостроечные испытания строительных раств...single point testопределение одной характеристики (одного...shower roomдушевая (комната) show room1) демонстрационный зал 2) салон автомоб...short-term testкратковременные испытания ...shock bending testопределение ударной вязкости (на копре) ...shearing testсм. shear test shear testиспытание на сдвиг (срез); определение п...scratch testопределение твёрдости (по шкале Мооса) ...saponification testсм. soap test S-testдренированное испытание грунта на сдвиг ...room-heigh windowокно на всю высоту комнаты ...room unitсборный объёмный (пространственный) блок...room thermostatконтактный (камерный) термостат, камерно...room spray-type humidifierтуманообразующий доувлажнитель воздуха ...room sealed applianceгазовый отопительный агрегат закрытого т...room constantпостоянная помещения (строительная акуст...room areaплощадь комнаты room air-conditionerкомнатный (местный) кондиционер ...room air humidifierдоувлажнитель (местный увлажнитель) возд...room air coolerвентиляционно-охладительный агрегат, мес...room air conditionsмикроклимат помещения ...room airвоздух помещения room acousticsархитектурная (геометрическая) акустика;...roomкомната, помещение (любое, исключая комм...Rockwell superficial hardness testопределение поверхностной твёрдости по Р...Rockwell hardness testопределение твёрдости по Роквеллу ...rock bolts convergence testконвергентный анкерный метод испытания (...Ro testлабораторное испытание грунта на сдвиг (...reverse bend testиспытание (металла) на загиб ...rest roomкомната отдыха resonant-column testиспытание резонансным методом (цилиндрич...reproducible test resultsвоспроизводимые результаты испытаний ...repeated load testиспытание повторной нагрузкой (на устало...repair roomмастерская; ремонтное помещение ...reliability testиспытание на надёжность ...refreshment roomбуфет (помещение) reference testстандартное контрольное (проверочное) ис...recreation roomкомната отдыха; комната для игр; рекреац...recording roomкабина или студия звукозаписи ...reception testприёмочное испытание reception room1) приёмная 2) гостиная 3) комната дневн...reading roomчитальный зал, читальня ...Raymond standard testдинамическое зондирование (для сравнения...rapid test methodускоренный метод испытаний ...radial percolation testиспытание на радиальную фильтрацию (горн...R-testнедренированное испытание (грунта) ...Q-test, quick testнедренированное испытание (грунта) на сд...pycnometer testпикнометрический метод определения плотн...punching shear testиспытание (скальной породы) на скалывани...pumping testопытная откачка pump roomнасосный зал, насосная, помещение для на...proof testпроверочное испытание; пробное испытание...proof load testметод пробного нагружения (сваи) ...pressure test pumpнасос для испытаний давлением ...pressure testиспытание давлением pressure meter testпрессиометрическое испытание ...preoperational test runпредпусковые испытания ...preliminary testпредварительное испытание ...prefabricated roomобъёмный блок размером с комнату ...precision of test methodточность метода испытаний ...pram storage roomколясочная, помещение (комната) для хран...powder room1) дамская туалетная комната 2) небольша...point-load test1) испытание точечной (сосредоточенной) ...pneumatic testпневматическое испытание (на герметичнос...play roomзал (помещение) для игр; рекреационная ...plate-bearing testштамповые испытания (напр. скального мас...plant roomмашинный зал, машинное отделение ...pile redriving testпроверка проектной глубины погружения св...pile pulling testиспытание сваи на выдёргивание ...pile load testиспытание несущей способности сваи нагру...photoelastic testоптический метод исследования напряжений...performance testэкспериментальная проверка (испытание) э...percussion testиспытание на удар perambulator storage roomсм. pram storage room penetration test1) определение вязкости (текучести) биту...orifice tube testопределение подвижности бетонной смеси п...organic test for fine aggregateколориметрические испытания мелких запол...organic testопределение содержания органических прим...operational testиспытание (проверка) эксплуатационных ка...operating roomоперационная (в больнице) ...observation roomобсервационное (обзорное) помещение ...nuclear density testполевое определение плотности грунта гам...notched bar testопределение ударной вязкости (металлов) ...notch bending testиспытание на изгиб образца (балочки) с н...nondestructive test analysisанализ (исследование) методом неразрушаю...net room areaплощадь комнаты в чистоте (по внутренним...needle testиспытание (скальной породы) клиньями ...moist roomвлажностная камера, камера с регулируемы...model testиспытание модели; испытание на модели (с...methylene blue testиспытание воздушного фильтра порошком си...meeting roomпомещение (комната) для деловых встреч (...mechanical equipment roomмашинный зал, машинное отделение ...manufacturer testиспытание, проводимое фирмой-изготовител...maintained load testметод статического испытания сваи (со ст...maid's roomпомещение для прислуги ...machine roomмашинный зал, машинное отделение ...long-time creep testиспытание на длительную ползучесть ...long-term testдолговременное (длительное) испытание ...locker roomраздевалка с индивидуальными шкафчиками ...loading testиспытание нагрузкой (нагружением) ...load test of structuresиспытание сооружений нагрузкой ...living roomжилая комната; комната дневного пребыван...line-load testиспытание (скальной породы) линейной наг...lift motor roomмашинное помещение лифта ...lift machine roomмашинное отделение лифта ...life testиспытание на долговечность ...lecture roomлекционная, лекционный зал ...leakage test1) испытание на герметичность 2) измерен...laundry roomпомещение для стирки, прачечная ...laboratory testлабораторное испытание ...Knoop hardness testиспытание твёрдости по Кнупу ...kitchen-dining roomкухня-столовая Kelly ball testопределение подвижности (жёсткости) бето...jolt testиспытание (приборов, аппаратуры) на возд...Izod testопределение ударной вязкости (металла) п...isolation roomизолятор (в больнице) integrity testпроверка качества (целостности) забивки ...insulation testпроверка (тепло)изолирующих свойств; исп...ink testвизуализация потоков подкрашиванием ...indentation testиспытание на твёрдость по Бринеллю ...in-situ testполевое испытание, испытание на стройпло...in-place testнатурное испытание in-place slump testопределение подвижности свежеуложенного ...impact test1) определение ударной вязкости 2) испыт...impact crushing value testиспытание на динамическую прочность ...hydrostatic testиспытание гидростатической нагрузкой ...hydraulic testгидравлическое испытание, гидравлическая...hydraulic flat-jack testметод испытания (скального массива) плос...hydraulic drain testгидравлическое испытание канализационных...hollow cylinder testиспытание грунта в полых цилиндрах ...high-ceilinged roomкомната с высоким потолком, комната боль...Herbert cloudburst testиспытание поверхностным наклёпом по мето...hardness test1) испытание на твёрдость 2) определение...hardening test of concreteпроверка прочности бетона в опалубке ...habitable roomжилая комната, жилое помещение ...guest roomкомната для гостей (для приезжих) ...gravimetric air filter testгравиметрическое испытание воздушного фи...front roomкомната, выходящая окнами на главный фас...freezing testиспытание на морозостойкость ...freezing roomморозильное помещение, морозильная камер...freeze-thaw testиспытание на замораживание и оттаивание ...freeze-thaw durability testопределение морозостойкости ...fracture testиспытание на раздавливание (бетонных куб...four-point bending testиспытание на изгиб с приложением сосредо...fog roomкамера с регулируемым тепловлажностным р...flow-table testсм. flow test flow testиспытание бетонной смеси на расплыв ...flexure testиспытание на изгиб first aid roomмедпункт, пункт оказания первой помощи ...field vane testполевое испытание грунта зондированием к...field percolation testнатурное исследование на просачивание гр...field loading testполевое испытание (грунта) пробным нагру...field density testполевой метод определения плотности грун...fatigue test methodметод испытания (материала) на усталость...fatigue testиспытание на устойчивость (выносливость)...fan roomвентиляционная камера ...family roomкомната дневного пребывания ...expandable sleeve concrete testопределение прочности бетона (при растяж...erecting roomсборочный цех, помещение для сборки ...equipment roomмашинный зал, машинное отделение ...engine roomмашинный зал, машинное отделение ...emergency roomпункт скорой помощи (напр. на производст...elevator machine roomмашинное отделение лифта ...dynamic penetration testдинамическое зондирование ...Dutch sounding testголландский метод зондирования грунтов с...dustbin roomмусороприёмная камера ...dust spot testиспытание воздушного фильтра на почернен...duration of testдлительность испытаний ...durability testопределение (проверка) долговечности, ис...drop-weight testиспытание падающими грузами ...driving test1) динамическое зондирование грунта 2) о...drill roomпомещение для спортивных тренировок ...dressing-locker roomраздевалка с индивидуальными шкафчиками ...dressing roomраздевалка, гардеробная ...drawing room1) гостиная; салон 2) чертёжная 3) купе ...drained triaxial testдренированное испытание грунта на трёхос...drain test1) испытание канализационного трубопрово...double roomпомещение для двух человек ...Dorry testиспытание на дробление (горных пород) ...DOP testсм. dioctylphthalate test dissipation testанализ порового давления (при трёхосном ...dispersion testотмучивание (грунта) direct shear testиспытание (грунта) на прямой сдвиг ...dioctylphthalate testиспытание воздушного фильтра диоктилфтал...dining roomстоловая diamond pyramid hardness testопределение твёрдости алмазной пирамидой...diametral compression testиспытание на раскалывание (бетонного цил...depth of roomглубина помещения dehydration testтермический анализ (горных пород) ...dead roomзвукоизолированная комната, звукоизолиро...dark-roomсм. darkroom dark roomтёмная комната (для проявления фотоснимк...cylinder testопределение цилиндровой прочности (бетон...cube testопределение кубиковой прочности (бетона)...crushing testопределение прочности при раздавливании ...creep testиспытание на ползучесть; определение дли...court-roomзал судебного заседания ...court roomзал (для) судебных заседаний ...core testиспытание бетонных цилиндрических образц...cooling roomхолодильная камера, холодильное помещени...cook roomкухня control testконтрольное испытание ...control roomдиспетчерская, диспетчерский зал; щитова...consultation roomприёмная врача constant volume testкомпрессионное испытание грунта без отто...constant rate of uplift testметод испытания сваи на выдёргивание (с ...constant rate of penetration testметод статического испытания сваи (с пос...constant head permeability testиспытание водопроницаемости (грунта) при...constant determined by testпостоянная, определённая испытаниями (эк...consolidation-test curveкомпрессионная кривая ...consolidation testкомпрессионные испытания ...consolidated quick testкомпрессионное испытание (грунта) без от...consistency testопределение подвижности (смеси) ...conference roomконференц-зал, зал для собраний ...cone penetration testиспытание (грунта) коническим зондом ...concrete test cubeбетонный контрольный (испытательный) куб...concrete strength test reportingсвидетельство об испытании бетона на про...computer roomкомпьютерный зал compression test1) испытание внутренним давлением; гидра...complience testиспытание (проверка) на соответствие тех...compaction testопределение степени уплотнения (грунта, ...compacting factor testопределение подвижности бетонной смеси п...common roomобщая комната (в квартире), маленькая го...colorimetric testсм. color test color testколориметрическое испытание ...COLE volume change testметод определения коэффициента линейного...cold roomхолодильная камера clothes-locker roomраздевалка с индивидуальными шкафчиками ...climatic test chamberклиматическая испытательная камера, каме...clean roomвысокочистое (герметизированное, беспыль...checking testсм. check test check testконтрольное (проверочное) испытание ...check roomкамера хранения Charpy V-notch impact testопределение ударной вязкости по (методу)...Charpy testопределение ударной вязкости металла по ...changing roomраздевалка (с индивидуальными шкафчиками...California bearing ratio testопределение несущей способности грунта к...C.R.P. testсм. constant rate of penetration test Brinell hardness testопределение твёрдости по Бринеллю ...breaking testиспытание на разрыв Brazilian test strengthпрочность на растяжение (скальной породы...borehole shear testскважинное испытание на сдвиг (горной по...bootstrap testстатическое испытание сваи (напр. на выд...bond testопределение прочности сцепления (арматур...boiling testпроба (испытание) кипячением (в воде) ...boiler roomкотельная (помещение) blow flexure testиспытание ударной вязкости на копре ...block shear testметод определения прочности на сдвиг (ср...Blain testопределение тонкости помола (цемента и т...blackness air filter testиспытание воздушного фильтра на почернен...bit wear testиспытание на абразивность горной породы ...bending test specimenобразец для испытания на изгиб ...bending test beamбалочка(-образец) для испытания на изгиб...bending testиспытание на изгиб; испытание (металла) ...bending tensile testопределение прочности на растяжение при ...bed-sitting roomжилая комната bed roomспальная комната bearing testопределение несущей способности грунта ...beam-ceilinged living roomжилая комната с выступающими вниз балкам...beam test1) испытание балок на изгиб 2) определен...battery roomаккумуляторная; помещение для зарядки ак...bath roomванная (комната) barium sulphate testускоренный метод определения кислотности...banking roomкассовый зал (в банке) ball testопределение степени подвижности бетонной...ball roomбальный (танцевальный) зал ...ball hardness testопределение твёрдости по Бринеллю ...baling-out permeability testиспытание водопроницаемости пород откачк...baggage roomпомещение для багажа, багажное отделение...autoclave testиспытание в автоклаве, испытание на авто...auction roomпомещение для проведения аукционов ...attrition testиспытание на истирание (на износ) ...attic roomжилое чердачное помещение ...Atterberg testопределение пластических свойств грунта ...assessment of the test resultsоценка результатов испытаний ...assembly roomзал собраний; конференц-зал; зал для офи...aptitude testквалификационное испытание ...anechoic roomбезэховая камера anchorage shear testанкерное испытание на сдвиг ...alternating bending testиспытание на выносливость (усталость) пр...air-conditioning equipment roomпомещение для оборудования кондициониров...air-conditioned roomкомната (помещение) с кондиционируемым в...air test meterвоздухомер, прибор для измерения содержа...air testпневматическое испытание (на герметичнос...air permeability test1) определение воздухопроницаемости 2) о...air permeability fineness testопределение тонкости помола цемента по м...air leakage test1) испытание воздуховодов на герметичнос...air filter blackness testиспытание воздушного фильтра на почернен...air entrainment testопределение содержания (вовлечённого) во...air content testопределение воздухосодержания бетонной с...aggregate impact testопределение предела прочности заполнител...aggregate crushing testопределение предела прочности заполнител...age at testвозраст (напр. образца бетона) во время ...adjoining roomсм. adjacent room adjacent roomсмежная комната acid testпроба на кислотную реакцию ...acceptance testприёмо-сдаточное испытание ...accelerated test for compressive strengthускоренное определение предела прочности...accelerated testускоренное испытание accelerated strength testускоренное определение прочностных харак...accelerated cube test resultsрезультаты ускоренных испытаний бетонных...absorption testопределение водопоглощения ...abrasion testиспытание на истирание (на износ) ...Abrams' testкалориметрические испытания (для определ...Abbot compaction testлабораторный метод (Аббота) определения ...AASHO density testопределение плотности грунта по методу A...