track-laying crane - кран-путеукладчик
Высотные работы - промышленный альпинизм




track-laying crane

кран-путеукладчик

yard trackстанционный путь wheeled craneкран на колёсном ходу, колёсный кран ...wheel-mounted craneсм. wheeled crane wharf craneдоковый кран warping of the trackкоробление (искривление) железнодорожног...wall craneнастенный консольный поворотный кран ...ungeared traveling and traversing craneмостовой кран (кран-балка) с ручным пере...underhung craneподвесной кран underground layingбесканальная прокладка подземных коммуни...under-slung craneподвесной мостовой кран ...under-running stacker craneподвесной кран-штабелёр мостового типа ...under-running bridge craneподвесной мостовой кран ...tying back a tower craneкрепление приставного (башенного) крана ...truck-mounted tower craneпневмоколёсный башенный кран ...truck-mounted craneкран на шасси автомобиля; автомобильный ...truck craneпневмоколёсный кран; автомобильный кран;...traveling tower craneпередвижной башенный кран ...traveling gantry craneсамоходный козловой кран ...traveling crane1) мостовой кран 2) передвижной башенный...transporter crane for container handlingконтейнерный кран-перегружатель ...transporter craneкран-перегружатель transfer craneкран-перегружатель track-mounted craneгусеничный кран track-mountedна гусеничном ходу, на гусеничной ходово...track wrenchпутевой гаечный ключ track toolпутевой инструмент track tamperшпалоподбивочная машина, шпалоподбойка ...track surfacingвыправка пути, подъёмочный ремонт пути ...track spikeкостыль track shoulderплечо (железнодорожного земляного полотн...track shimmingрегулировка пути прокладками ...track recording carпутеизмеритель track raisingподъёмка (железнодорожного пути) ...track raiserпутеподъёмник track modulusмодуль упругости подрельсового основания...track maintainerж.-д. выправочно-подбивочно-отделочная м...track liningрихтовка (железнодорожного пути) ...track laying systemпутеукладочный поезд, путеукладчик ...track layingрельсовый путь track jackпутеподъёмник, путевой домкрат ...track inspectorжелезнодорожный мастер ...track gauge with wood rodпутевой шаблон со штихмасом ...track gauge1) ж.-д. ширина колеи 2) ж.-д. путевой ш...track equipmentж.-д. путевое оборудование ...track drill jumboсамоходный буровой агрегат (передвигающи...track dressingотделка пути track conductorтретий (контактный) рельс ...track centersширина междупутья track capacityпропускная способность железнодорожного ...track adzeсм. track adz track adzдексель для затёсывания шпал ...track1) гусеничная цепь, гусеничная лента, гу...tower derrick craneмачтовый кран на башенной опоре ...tower crane with luffing jibбашенный кран с подъёмной стрелой ...tower crane with horizontal jibбашенный кран с горизонтальной балочной ...tower crane tiesсвязи крепления приставного (башенного) ...tower crane load trolleyгрузовая тележка башенного крана с гориз...tower craneбашенный кран towable jib craneприцепной стреловой кран ...top-running stacker craneопорный кран-штабелёр ...top-running crane beamопорная кран-балка (перемещающаяся по ве...top-running bridge craneопорный мостовой кран ...telescopic tower craneтелескопический башенный кран ...tangent trackпрямой участок (железнодорожного) пути ...suspended mast craneподвесной мостовой кран(-штабелёр) ...supported static tower craneприставной башенный кран ...straddle craneсамоходный козловой кран-погрузчик (с дв...storage trackприёмно-отправочный путь ...stiff-leg derrick craneжестконогий (деррик-)кран ...station trackстанционный путь standby craneзапасной грузоподъёмный кран ...standard-gauge single trackоднопутная железная дорога со стандартно...stacking craneкран-штабелёр stacker crane of the supported typeкран-штабелёр опорного типа ...stacker craneкран-штабелёр stability of crane during lifting operationsгрузовая устойчивость крана ...small-sized wheel-mounted truck craneмалогабаритный пневмоколёсный кран ...slewing craneповоротный кран single-track tunnelоднопутный железнодорожный тоннель ...single track-mounted hoistталь single track railway bridgeоднопутный железнодорожный мост ...single girder craneоднобалочный мостовой кран ...side trackвторые пути short-boomed craneкран с короткой стрелой ...shop craneвнутрицеховой кран shipboard transporter craneсудовой кран-перегружатель ...semiportal slewing craneполупортальный кран semiportal craneполупортальный кран semiportal bridge craneполукозловой кран semimobile craneстреловой кран с выносными опорами ...semigantry craneполукозловой кран self-supporting tower craneстационарный башенный кран ...self-propelled craneсамоходный кран self-climbing craneсамоподъёмный (башенный) кран ...scotch derrick craneжестконогий кран running trackбеговая дорожка round track punchпутевой бородок rotary motion of the craneвращательное движение (поворотной части)...rotary craneповоротный кран rigid-braced derrick craneжестконогий кран revolving craneповоротный кран re-layingперекладка (пола, железнодорожного пути ...railway track spannerключ для сборки рельсового пути ...railway trackсм. rail track rail-mounted tower craneрельсовый башенный кран ...rail-mounted shunting craneжелезнодорожный маневровый кран ...rail-mounted jib craneжелезнодорожный стреловой кран ...rail trackжелезнодорожный путь rail mounted track laying systemпутеукладочный поезд rail craneрельсовый кран; железнодорожный кран ...power-driven craneприводной грузоподъёмный кран (с приводо...power hoisting pulley block craneкран-балка с ручным перемещением (балки ...post craneмачтовый кран portal slewing craneпортальный кран portal craneпортальный кран portal cable craneмостокабельный кран portal bridge craneкозловой кран portable jib craneпереставной стреловой кран; прицепной ст...portable craneпереставной кран pontoon craneплавучий (понтонный) кран ...plate girder craneмостовой кран со сплошностенчатой состав...pivoting craneповоротный кран pipe laying shipсм. pipe lay ship pipe layingукладка (прокладка) трубопроводов ...pillar craneмачтовый кран pedal cycle trackвелосипедный трек part-slewing craneнеполноповоротный кран ...panel track lifterтраверса для подъёма рельсовых звеньев ...overhead type craneкран мостового типа overhead traveling crane gantryмостовая или подкрановая балка ...overhead traveling craneмостовой кран over-slung craneопорный мостовой кран ...nonslewing craneнеповоротный кран multiple-track territoryмногопутный участок (железной дороги) ...monotower craneстационарный полноповоротный башенный кр...mobile job craneлёгкий передвижной гидроуправляемый кран...mobile craneсамоходный кран mast craneбрит. самоходный башенно-стреловой кран ...marshaling trackсортировочный (железнодорожный) путь ...manually operated craneручной кран, кран с ручным приводом ...main trackглавный железнодорожный путь ...luffing craneкран с переменным вылетом стрелы, кран с...lorry-mounted craneбрит. кран на шасси автомобиля; автомоби...logging craneкран для подъёма брёвен ...locomotive craneжелезнодорожный кран load-line of craneгрузовой канат крана level luffing craneстреловой кран с устройством, обеспечива...laying patternрисунок укладки мостовых камней или блок...laying out a buildingразбивка здания laying outразбивка; разметка; трассировка ...laying off angles with the tapeразбивка углов мерной лентой ...laying and finishing machine(комбинированная) бетоноукладочная и бет...laying1) трассировка, прокладка, строительство...lattice girder craneкран мостового типа с решётчатой балкой ...ladder trackстрелочная улица kangaroo tower craneсамоподъёмный башенный кран большой груз...jib-type craneкран стрелового типа jib craneстреловой кран hydraulic craneгидравлический кран hoisting craneпогрузочный кран hammer head craneстреловой кран с гуськом, имеющим против...half-track truckполугусеничный грузовой автомобиль или т...half-portal craneполупортальный кран guy derrick craneвантовый кран (со стрелой короче мачты) ...ground-controlled craneкран, дистанционно управляемый с земли ...grabbing craneгрейферный кран goliath crane for container handlingкозловой контейнерный кран ...goliath crane for building constructionкозловой кран для строительства зданий, ...goliath craneкозловой кран (преимущественно большой г...geared traveling and traversing craneмостовой кран (кран-балка) с цепными мех...gantry crane systemпортальный путеукладчик ...gantry craneкозловой кран fully-slewing craneполноповоротный кран fully mobile craneстреловой самоходный кран ...frame craneкозловой кран floor trackнаправляющие в полу (для раздвижной двер...floor operated craneгрузоподъёмный кран, дистанционно управл...floating craneплавучий кран fixed wall craneнастенный консольный кран ...fixed part of the craneнеповоротная часть крана ...fixed craneстационарный (неподвижный) кран ...fast-track projectобъект скоростного строительства ...fast-track mixбетонная смесь для покрытий скоростных д...fast-track concrete pavementбетонное дорожное покрытие скоростного д...fast-trackметод скоростного комплексного проектиро...fast track construction methodsметоды скоростного строительства ...fast trackметод скоростного проектирования и строи...endanger crane stabilityсоздавать опасность (опасные условия) дл...electric craneэлектрический (электроприводной) кран ...double-track railwayдвухпутная железная дорога ...double girder craneдвухбалочный мостовой кран ...dockside craneсм. dock crane dock craneдоковый кран distance between track centersширина междупутья (железной дороги) ...digital crane scalesцифровые крюковые весы (грузоподъёмного ...derrick crane mastмачта вантового или жестконогого крана ...derrick crane king postмачта мачтового или жестконогого крана ...derrick craneмачтовый кран deck craneсудовой кран dead-end trackжелезнодорожный тупик ...curved trackкриволинейный (в плане) железнодорожный ...crosswind track headingтраектория колеи самолёта на ВПП при бок...crawler-mounted craneсм. crawler crane crawler track undercarriageгусеничная ходовая часть ...crawler track base mountingгусеничная ходовая часть ...crawler trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...crawler craneгусеничный кран crane-type excavatorсм. crane excavator crane-and-bucket jobбетонирование с использованием (грузопод...crane truckпневмоколёсный кран; автомобильный кран;...crane towerбашня (башенного) крана ...crane superstructure(верхняя) поворотная часть крана ...crane stanchionподкрановая ветвь колонны ...crane stackingштабелирование с помощью крана ...crane runway girderподкрановая балка crane runway beamподкрановая балка crane runwayкрановый рельсовый путь ...crane railsкрановые рельсы crane operatorкрановщик crane mountingходовая часть крана, ходовое устройство ...crane lifting beamмонтажная траверса crane jibстрела крана crane hook timeпродолжительность использования грузопод...crane hookкрюк крана crane hoistпередвижной стреловой грузоподъёмный кра...crane girderподкрановая балка crane excavatorкран-экскаватор; одноковшовый экскаватор...crane driverкрановщик crane controlled from truck driving cabпневмоколёсный кран, управляемый из каби...crane componentsконструктивные элементы и узлы грузоподъ...crane centersрасстояние от оси поворота мачты до опор...crane cabкабина управления краном; кабина крановщ...crane bridge girderбалка мостового крана; балка моста ...crane bridgeмост (мостового или козлового) крана, пр...crane boomкрановая стрела; стрела крана ...crane and hoist signalsсигнальные знаки управления краном ...crane air-conditionerкондиционер кабины крановщика ...craneгрузоподъёмный кран - crane controlled f...continuous welded rail trackбесстыковой (железнодорожный) путь ...continuous trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...container craneконтейнерный кран concrete laying processпроцесс укладки бетонной смеси (бетона) ...climbing craneсамоподъёмный кран clamshell craneсм. clam crane clam craneгрейферный кран chassis frame of crane mountingрама шасси колёсного ходового устройства...center of trackось железнодорожного пути ...caterpillar trackгусеничная цепь, гусеничная лента, гусен...caterpillar craneгусеничный кран car-track laneучасток проезжей части, на котором уложе...cantilever walking craneвелосипедный кран cantilever crane crabгрузовая тележка консольного крана ...cantilever craneконсольный кран-перегружатель ...cable crane trolleyгрузовая тележка кабельного крана ...cable crane movable mastпередвижная опора кабельного крана ...cable crane fixed mastнеподвижная опора кабельного крана ...cable craneкабельный кран buried layingскрытая прокладка building craneстроительный грузоподъёмный кран ...bucket craneкран с ковшом, грейферный кран ...bridge grabbing craneгрейферный кран мостового типа, мостовой...bridge craneкран мостового типа, мостовой кран ...brick layingкирпичная кладка (процесс), кладка кирпи...box-handling crane with grabмульдогрейферный кран ...box girder craneкран мостового типа с одной или двумя ко...bicycle trackвелосипедный трек, велодорожка ...ballastless trackбезбалластный (железнодорожный) путь ...automobile craneавтомобильный кран automatic craneгрузоподъёмный кран с автоматическим про...approach trackподъездной путь angle of inclination of the crane jibугол наклона стрелы крана ...