tying back a tower crane - крепление приставного (башенного) крана (к зданию)
Высотные работы - промышленный альпинизм




tying back a tower crane

крепление приставного (башенного) крана (к зданию)

window backстеновая облицовка между полом и подокон...whip-back of the jibзапрокидывание (внезапный рывок) стрелы ...whip-back- whip-back of the jib wheeled craneкран на колёсном ходу, колёсный кран ...wheel-mounted craneсм. wheeled crane wharf craneдоковый кран water towerводонапорная башня wall craneнастенный консольный поворотный кран ...viewing towerвышка (башня) для осмотра местности ...ventilation cooling towerвентиляторная градирня ...ungeared traveling and traversing craneмостовой кран (кран-балка) с ручным пере...underhung craneподвесной кран under-slung craneподвесной мостовой кран ...under-running stacker craneподвесной кран-штабелёр мостового типа ...under-running bridge craneподвесной мостовой кран ...tyingвязка (напр. арматуры) - tying back a to...turned-back treadполотно лопаты с отогнутыми назад заплеч...truck-mounted tower craneпневмоколёсный башенный кран ...truck-mounted craneкран на шасси автомобиля; автомобильный ...truck craneпневмоколёсный кран; автомобильный кран;...tray towerтарельчатый колонный аппарат ...traveling tower craneпередвижной башенный кран ...traveling gantry craneсамоходный козловой кран ...traveling crane1) мостовой кран 2) передвижной башенный...transporter crane for container handlingконтейнерный кран-перегружатель ...transporter craneкран-перегружатель transmission towerбашенная опора линий связи; башенная опо...transfer craneкран-перегружатель track-mounted craneгусеничный кран track-laying craneкран-путеукладчик tower-type trickling filterбашенный биофильтр tower spanбашенный пролёт моста ...tower packingнасадка градирни tower loaderфронтальный одноковшовый погрузчик с гру...tower intakeбашенный водозабор tower hoistбашенный подъёмник tower headверхняя секция башни (башенного крана) ...tower fixed platformбашенное стационарное морское основание ...tower extensionувеличение высоты башни (башенного крана...tower derrick craneмачтовый кран на башенной опоре ...tower crane with luffing jibбашенный кран с подъёмной стрелой ...tower crane with horizontal jibбашенный кран с горизонтальной балочной ...tower crane tiesсвязи крепления приставного (башенного) ...tower crane load trolleyгрузовая тележка башенного крана с гориз...tower craneбашенный кран tower construction1) строительство башенных сооружений 2) ...tower buildingвысотное здание, здание башенного типа, ...tower blockздание башенного типа ...tower biofilterбашенный биофильтр tower1) башня; здание башенного типа 2) пилон...towable jib craneприцепной стреловой кран ...tourist towerвышка (башня) для осмотра местности ...top-running stacker craneопорный кран-штабелёр ...top-running crane beamопорная кран-балка (перемещающаяся по ве...top-running bridge craneопорный мостовой кран ...tiltable towerкачающаяся башня (кабель-крана) ...television towerтелевизионная башня telescopic tower craneтелескопический башенный кран ...telescopic towerтелескопическая башня ...telecommunication towerтелекоммуникационная башня, башня-антенн...suspended mast craneподвесной мостовой кран(-штабелёр) ...surge towerуравнительная башня supported static tower craneприставной башенный кран ...sub-backметаллическое или дверное обрамление две...straddle craneсамоходный козловой кран-погрузчик (с дв...stiff-leg derrick craneжестконогий (деррик-)кран ...stationary towerнекачающаяся (неподвижная) башня (кабель...standby craneзапасной грузоподъёмный кран ...stacking craneкран-штабелёр stacker crane of the supported typeкран-штабелёр опорного типа ...stacker craneкран-штабелёр stability of crane during lifting operationsгрузовая устойчивость крана ...spray-filled cooling towerсм. spray cooling tower spray cooling towerградирня с орошаемой насадкой, брызгальн...small-sized wheel-mounted truck craneмалогабаритный пневмоколёсный кран ...sliding tower sectionвнутренняя выдвижная секция башни (подде...slewing towerповоротная башня (башенного крана) ...slewing craneповоротный кран single pylon towerстоечный пилон single girder craneоднобалочный мостовой кран ...single column towerстоечный пилон signal towerгеод. сигнал short-boomed craneкран с короткой стрелой ...shop craneвнутрицеховой кран shipboard transporter craneсудовой кран-перегружатель ...set-back buildingвысотное здание ступенчатого типа (с уст...service towerцентральный ствол здания (для прокладки ...semiportal slewing craneполупортальный кран semiportal craneполупортальный кран semiportal bridge craneполукозловой кран semimobile craneстреловой кран с выносными опорами ...semigantry craneполукозловой кран self-supporting tower craneстационарный башенный кран ...self-propelled craneсамоходный кран self-climbing craneсамоподъёмный (башенный) кран ...scotch derrick craneжестконогий кран satellite towerприслонная техническая башня для инженер...rotary motion of the craneвращательное движение (поворотной части)...rotary craneповоротный кран rigid-braced derrick craneжестконогий кран revolving craneповоротный кран reinforced concrete tower framesжелезобетонный каркас башенного сооружен...rail-mounted tower craneрельсовый башенный кран ...rail-mounted shunting craneжелезнодорожный маневровый кран ...rail-mounted jib craneжелезнодорожный стреловой кран ...rail craneрельсовый кран; железнодорожный кран ...radio towerрадиобашня radiating towerрадиопередаточная башня ...pull-back cableобратный тяговый канат ...power-driven craneприводной грузоподъёмный кран (с приводо...power hoisting pulley block craneкран-балка с ручным перемещением (балки ...pouring towerбетонолитная башня post craneмачтовый кран portal towerП-образный пилон portal slewing craneпортальный кран portal craneпортальный кран portal cable craneмостокабельный кран portal bridge craneкозловой кран portable jib craneпереставной стреловой кран; прицепной ст...portable craneпереставной кран pontoon craneплавучий (понтонный) кран ...plate girder craneмостовой кран со сплошностенчатой состав...pivoting craneповоротный кран pillar craneмачтовый кран pier towerпилон part-slewing craneнеполноповоротный кран ...packed towerнасадочный скруббер башенного типа ...overhead type craneкран мостового типа overhead traveling crane gantryмостовая или подкрановая балка ...overhead traveling craneмостовой кран overflow towerбашенный водосброс over-slung craneопорный мостовой кран ...outdoor hoist towerбашня шахтного подъёмника (наружного) ...observing towerгеод. сигнал observation towerвышка (башня) для осмотра местности ...nonslewing craneнеповоротный кран natural draft cooling towerградирня с естественной тягой ...narrow backпроф. электромонтажник-специалист по вну...multistory towerмногоярусный пилон monotower craneстационарный полноповоротный башенный кр...mobile scaffold towerпередвижные подмости башенного типа ...mobile job craneлёгкий передвижной гидроуправляемый кран...mobile craneсамоходный кран mechanical draft cooling towerвентиляторная градирня ...mast craneбрит. самоходный башенно-стреловой кран ...manually operated craneручной кран, кран с ручным приводом ...luffing craneкран с переменным вылетом стрелы, кран с...lorry-mounted craneбрит. кран на шасси автомобиля; автомоби...logging craneкран для подъёма брёвен ...locomotive craneжелезнодорожный кран load-line of craneгрузовой канат крана lift tower1) башенный (шахтный) подьёмник 2) шахта...level luffing craneстреловой кран с устройством, обеспечива...leg of towerопорная нога решётчатой башни ...lattice towerрешётчатая башня lattice girder craneкран мостового типа с решётчатой балкой ...lantern towerмаячная башня king towerбашня (башенного) крана ...kangaroo tower craneсамоподъёмный башенный кран большой груз...jib-type craneкран стрелового типа jib craneстреловой кран intake towerбашенный водозабор inner and outer towerкомбинированная (двойная) башня (башенно...induced draft cooling towerградирня с всасывающим вентилятором ...hyperbolic cooling towerгиперболическая градирня ...hydraulic craneгидравлический кран housing with tower blocksзастройка высотными домами ...hoisting towerсм. hoist tower hoisting craneпогрузочный кран hoist towerбашенный (шахтный) подъёмник; подъёмная ...hinged towerкачающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон...hinged backшарнирная откидная задняя стенка (ковша)...hammer head craneстреловой кран с гуськом, имеющим против...half-portal craneполупортальный кран guy derrick craneвантовый кран (со стрелой короче мачты) ...guide tower platformбашенное морское основание с оттяжками ...ground-controlled craneкран, дистанционно управляемый с земли ...grabbing craneгрейферный кран goliath crane for container handlingкозловой контейнерный кран ...goliath crane for building constructionкозловой кран для строительства зданий, ...goliath craneкозловой кран (преимущественно большой г...geared traveling and traversing craneмостовой кран (кран-балка) с цепными мех...gantry crane systemпортальный путеукладчик ...gantry craneкозловой кран gabled towerбашня с остроконечной вершиной с фронтон...fully-slewing craneполноповоротный кран fully mobile craneстреловой самоходный кран ...free standing tower structureсвободностоящее башенное сооружение ...frame craneкозловой кран forced draft cooling towerградирня с нагнетательным вентилятором ...foam-back fabricтехническая ткань с основанием (подложко...floor operated craneгрузоподъёмный кран, дистанционно управл...floating craneплавучий кран fixed wall craneнастенный консольный кран ...fixed towerнеповоротная башня (башенного крана) ...fixed part of the craneнеповоротная часть крана ...fixed craneстационарный (неподвижный) кран ...fire towerаварийная (пожарная) лестничная клетка (...film cooling towerплёночная градирня fan cooling towerвентиляторная градирня ...erection tower1) монтажные леса башенного типа 2) монт...endanger crane stabilityсоздавать опасность (опасные условия) дл...elevator towerлифтовая башня (напр. для подъёма автомо...electric craneэлектрический (электроприводной) кран ...earth back pressureотпор грунта drop cooling towerоросительная градирня ...drip-type cooling towerкапельная градирня draught cooling towerсм. forced draft cooling tower double pylon towerдвустоечный пилон double girder craneдвухбалочный мостовой кран ...dockside craneсм. dock crane dock craneдоковый кран digital crane scalesцифровые крюковые весы (грузоподъёмного ...diagonally braced frames towerрешётчатый пилон derrick crane mastмачта вантового или жестконогого крана ...derrick crane king postмачта мачтового или жестконогого крана ...derrick craneмачтовый кран deck craneсудовой кран cut-back bitumenразжиженный битум (быстрогустеющий) ...crossflow cooling towerперекрёстно-точная градирня ...crawler-mounted craneсм. crawler crane crawler craneгусеничный кран crane-type excavatorсм. crane excavator crane-and-bucket jobбетонирование с использованием (грузопод...crane truckпневмоколёсный кран; автомобильный кран;...crane towerбашня (башенного) крана ...crane superstructure(верхняя) поворотная часть крана ...crane stanchionподкрановая ветвь колонны ...crane stackingштабелирование с помощью крана ...crane runway girderподкрановая балка crane runway beamподкрановая балка crane runwayкрановый рельсовый путь ...crane railsкрановые рельсы crane operatorкрановщик crane mountingходовая часть крана, ходовое устройство ...crane lifting beamмонтажная траверса crane jibстрела крана crane hook timeпродолжительность использования грузопод...crane hookкрюк крана crane hoistпередвижной стреловой грузоподъёмный кра...crane girderподкрановая балка crane excavatorкран-экскаватор; одноковшовый экскаватор...crane driverкрановщик crane controlled from truck driving cabпневмоколёсный кран, управляемый из каби...crane componentsконструктивные элементы и узлы грузоподъ...crane centersрасстояние от оси поворота мачты до опор...crane cabкабина управления краном; кабина крановщ...crane bridge girderбалка мостового крана; балка моста ...crane bridgeмост (мостового или козлового) крана, пр...crane boomкрановая стрела; стрела крана ...crane and hoist signalsсигнальные знаки управления краном ...crane air-conditionerкондиционер кабины крановщика ...craneгрузоподъёмный кран - crane controlled f...counterflow cooling towerпротивоточная градирня ...cooling tower packingнасадка градирни cooling towerградирня control towerконтрольная башня (вышка), башня управле...container craneконтейнерный кран clock towerбашня с часами climbing craneсамоподъёмный кран clamshell craneсм. clam crane clam craneгрейферный кран chimney backзадняя стенка топки (камина, печи) ...chassis frame of crane mountingрама шасси колёсного ходового устройства...caterpillar craneгусеничный кран cantilever walking craneвелосипедный кран cantilever crane crabгрузовая тележка консольного крана ...cantilever craneконсольный кран-перегружатель ...cable crane trolleyгрузовая тележка кабельного крана ...cable crane movable mastпередвижная опора кабельного крана ...cable crane fixed mastнеподвижная опора кабельного крана ...cable craneкабельный кран building craneстроительный грузоподъёмный кран ...bucket craneкран с ковшом, грейферный кран ...bridge grabbing craneгрейферный кран мостового типа, мостовой...bridge craneкран мостового типа, мостовой кран ...break back tieразрывная опалубочная стяжка (разрываема...box-handling crane with grabмульдогрейферный кран ...box girder craneкран мостового типа с одной или двумя ко...bottom tower sectionнижняя (опорная) секция башни (напр. кра...boring towerбуровая вышка blading backразравнивание валов грунта (грейдером, б...biological towerбашенный биофильтр bell towerколокольня back-up brickсм. backing brick back-up blockсм. backing block back-tiltобратный наклон (принимаемый тыловой час...back-stay cableоттяжка, расчалка back-sloperгрейдер для планировки откосов ...back-pressure valveрегулятор противодавления, регулятор дав...back-packingпикотаж (в тоннелестроении) ...back-nailingприбивка кусков рубероида к мягкой кровл...back-mixingпротивоточное смешение ...back-log of workневыполнение работы; отставание в работе...back-log of needsнеудовлетворение спроса (потребностей) ...back-logрезерв, запас - back-log of needs - back...back-inlet gulleyтрап с водяным затвором ...back-flushingобратная промывка back-endрукоятка (отвёртки, стамески и т. п.) ...back-drop manholeперепадный колодец back-coatобрызг, первый слой штукатурки ...back windowзаднее окно; окно заднего фасада здания ...back weldподварочный шов back washingобратная промывка back viewвид сзади back tangentтангенс угла поворота (трассы) ...back surgeволна подпора back stayподкос (жестконогого крана); оттяжка (ва...back stair"чёрная" лестница back siphonage preventerпрерыватель вакуума back seamзадний шов (коврового покрытия) ...back scatter nuclear densimeterгамма-плотномер поверхностного измерения...back scatter densityповерхностная плотность (грунта), измере...back sawножовка; наградка back propподкос траншейных креплений ...back pressure regulatorрегулятор давления всасывания ...back pressure1) подпор; противодавление 2) давление в...back plateдверной нащельник для почты ...back of vaultверхняя (выпуклая) поверхность свода ...back of tileлицевая сторона облицовочной плитки ...back of damверховая грань (бетонной) плотины; верхо...back of archверхняя (выпуклая) поверхность арки ...back nutконтргайка back lintelвнутренняя перемычка (поддерживающая заб...back ironстружколом (рубанка) back heatingтеплоснабжение от квартальной или группо...back hearthпод топки, под топочного пространства ка...back gutterразжелобок (у трубы на скате крыши) ...back gardenсад со стороны заднего (дворового) фасад...back filletвыступающая кромка наличника окна или дв...back fill1) обратная засыпка 2) заполнение фахвер...back elevatorлифт на заднем (дворовом) фасаде здания ...back elevation drawingвид сзади back edgingрезка (глазурованных) керамических труб ...back dipperковш обратной лопаты back diggerэкскаватор-обратная лопата ...back cuttingрезервная выемка, резервный карьер, резе...back couplingобратная связь back coatingслой битума на нижней поверхности руберо...back coatпервый слой штукатурки, обрызг ...back clipштыревая крепёжная деталь (располагаемая...back blockingподкладка под стыковой шов листов сухой ...back bedслой замазки или прокладки в фальцах око...back bearingобратный румб back azimuthобратный азимут back archскрытая арка (поддерживающая часть стены...back1) тыльная (нелицевая, обратная) сторона...automobile craneавтомобильный кран automatic craneгрузоподъёмный кран с автоматическим про...atmospheric water towerоткрытая градирня atmospheric cooling towerградирня с естественной циркуляцией возд...angle of inclination of the crane jibугол наклона стрелы крана ...airport traffic control towerвышка командно-диспетчерского пункта аэр...air-spripping towerбашенный аэратор, аэрационная колонна (н...aeration towerбашенный аэратор (сточных вод) ...A-frame towerА-образный пилон