working chamber - рабочая камера (напр. кессона)
Высотные работы - промышленный альпинизм




working chamber

рабочая камера (напр. кессона)

working-stress design methodметод расчёта по допускаемым напряжениям...working zoneрабочая зона working widthрабочая ширина (уплотнительной плиты и т...working under loadsработа под грузом (запрещённая операция)...working trenchкотлован (для опускных секций подводного...working substanceрабочее вещество (тело) ...working stressдопускаемое напряжение; действующее (раб...working stageрабочая платформа, рабочий помост ...working spudнапорная свая (земснаряда) ...working space undergroundвыработка (тоннеля) working spaceрабочее пространство, участок (территори...working shaftсм. work shaft working rulesправила эксплуатации working roomрабочее помещение, рабочая комната; маст...working rangeрабочий диапазон (величин) ...working qualityрабочее (технологическое) качество (крас...working pressureрабочее (эксплуатационное) давление ...working positionрабочее положение working platformрабочая платформа, рабочий настил (лесов...working planплан (проект) производства работ ...working placeрабочее место working pileотдельная свая свайного основания ...working operations under wayпроизводимые рабочие операции ...working oilрабочая жидкость (гидравлических систем)...working of quarriesразработка карьеров working mediumрабочее тело working load limit1) предельно допускаемая нагрузка 2) мак...working load1) рабочая нагрузка; полезная нагрузка; ...working line1) рабочая (поточная) линия 2) разбивочн...working lifeжизнеспособность, срок годности (краски ...working latitude to contractorсвобода действий (в отношении способов п...working hypothesisрабочая гипотеза working headполная высота подъёма, полный рабочий на...working from the lightметод наклейки обоев от светового проёма...working fluidрабочее вещество (тело) ...working elasticityупругость в рабочем состоянии ...working drawingрабочий чертёж working deckрабочий настил (напр. на лесах), рабочая...working cycle processцикличный рабочий процесс ...working cycleрабочий цикл working costsсебестоимость; производственные расходы;...working capacity1) производительность (труда) 2) работос...working attachmentрабочее оборудование, рабочий орган (стр...working area1) рабочая зона; рабочее место; производ...workingобработка; работа || действующий, работа...ventilation chamberвентиляционная камера ...valve chamberкамера затворов (задвижек) ...tight working spaceограниченное (стеснённое) рабочее простр...surge chamberуравнительная камера suction chamberвоздухоприёмная камера ...subsea working enclosureподводная рабочая камера ...storage chamber1) сберегательная камера (шлюза) 2) мусо...steam chamberпаровое пространство (котла) ...stability under working conditionsгрузовая устойчивость ...spray chamberфорсуночная камера орошения ...spiral chamberспиральная камера (турбины) ...specific dangerous working conditionsособо опасные рабочие условия (условия п...sluice-gate chamberшкафная ниша (шкафная часть) шлюзных вор...sludge-digestion chamberреактор для тепловой обработки осадка ст...sludge chamberиловая камера, иловый колодец ...silencing chamberкамера шумоглушения sewage inlet chamberприёмная камера канализации ...sewage distribution chamberраспределительная камера канализации ...settling chamber1) осадочная камера отстойника, отстойна...screen chamberграбельная (сооружение с решётками и дро...safe working proceduresбезопасные методы производства работ ...safe working pressureпредельно допустимое рабочее давление ...safe working methodsбезопасные методы работ ...safe working load1) номинальная грузоподъёмность (крана) ...runner chamberкамера рабочего колеса турбины ...reverberation chamberреверберационная камера ...refuse collecting chamberмусорокамера rainwater chamberдождеприёмник plenum chamberкамера статического давления, воздухорас...petrol-intercepting chamberбензоуловитель ozonizing chamberкамера озонирования muffling chamberкамера шумоглушения mixing chamberсмесительная камера metal working shopмеханическая мастерская; жестяницкая мас...mechanical workingмеханическая обработка ...maximum safe working load at the various radiiмаксимально допустимая грузоподъёмность ...maximum safe working loadмаксимальная грузоподъёмность (напр. кра...marking of safe working loadsмаркировка грузоподъёмности (грузоподъём...manhole chamberкамера смотрового колодца ...lock chamberкамера шлюза intercepting chamberприёмная канализационная камера ...inspection chamber1) смотровой колодец; смотровая камера (...hot workingгорячая обработка guest chamberкомната для гостей grit chamberпесколовка; гравиеуловитель, гравиеловка...gate chamberшкафная камера (в голове шлюза); камера ...freezing chamberхолодильник, морозильная камера ...five-day working weekсм. five-day work week filter chamberфильтрационная камера ...fermentation chamberкамера брожения (сбраживания); септик ...environmental chamberклиматическая камера, камера искусственн...dust chamberпылеосадительная камера ...drying chamberсушильная камера, сушильное помещение, с...dredge working travelпапильонирование dosing chamberкамерный дозатор diver decompression chamberводолазная декомпрессионная камера ...discharge chamberливнесброс digestion chamberгнилостная камера; септик ...detritus chamberпесколовка; гравиеуловитель; отстойник ...decompression chamber1) декомпрессионная камера 2) шлюзовой а...curing chamberкамера тепловлажностной обработки бетона...council chamberпомещение для заседания органов власти ...contact chamberконтактный резервуар concrete curing chamberкамера для выдерживания бетона (бетонных...combustion chamber1) топка, топочная камера 2) камера сгор...cold workingнаклёп; холодная обработка ...climatic test chamberклиматическая испытательная камера, каме...chilling chamberхолодильная камера chamber silencerкамерный шумоглушитель ...chamber filter pressкамерный фильтр-пресс ...chamber drum filterячейковый барабанный фильтр ...chamber1) камера; комната, помещение 2) отсек; ...caisson chamberрабочая камера кессона ...bubbling chamber air-conditionerпенный кондиционер bubbling chamberбарботёр behavior of structures at the working loadsработа сооружений (конструкций) при эксп...average annual working capacityсреднегодовая производительность труда ...arid chamberкамера для создания природных условий жа...air-tight chamberгерметическая (воздухонепроницаемая) кам...air-lock chamberшлюзовая камера air chamber1) воздушная камера, воздушный колокол и...acoustic chamberакустическая (звукопоглощающая, безэхова...access chamberочистная камера (на трассе канализационн...accelerated weathering chamber(экспериментальная) камера ускоренного в...