working zone - рабочая зона
Высотные работы - промышленный альпинизм




working zone

рабочая зона

zone to be redividedчасть города (зона), требующая переплани...zone to be provided with facilities(городская) территория, требующая инжене...zone to be cleaned up(городская) территория, требующая санита...zone terminal unitзональный доводчик zone restricted to entryзона ограниченного доступа (на стройплощ...zone reheater coilзональный подогреватель (воздуха) ...zone reheat systemсистема (кондиционирования воздуха) с зо...zone reheatзональный подогрев (воздуха) ...zone of mountain economyзона (район) горного туризма ...zone of linearityзона пропорциональности ...zone of influenceзона влияния (притяжения) ...zone of imperfectionобласть распространения дефекта (искривл...zone of height limitationзона (район) с ограниченной по высоте за...zone not scheduled for developmentрезервная зона zone non aedificandiтерритория, на которой отсутствуют какие...zone heaterзональный подогреватель (воздуха) ...zone ductзональный воздуховод zone divided into plotsтерритория, разбитая на участки застройк...zone damperзональный воздушный клапан ...zone coolerзональный доохладитель, зональный доводч...zone control1) зональное регулирование 2) зональный ...zone air-conditioningзональное кондиционирование воздуха ...zone air-conditionerзональный кондиционер ...zoneзона; полоса; пояс; район; функциональна...working-stress design methodметод расчёта по допускаемым напряжениям...working widthрабочая ширина (уплотнительной плиты и т...working under loadsработа под грузом (запрещённая операция)...working trenchкотлован (для опускных секций подводного...working substanceрабочее вещество (тело) ...working stressдопускаемое напряжение; действующее (раб...working stageрабочая платформа, рабочий помост ...working spudнапорная свая (земснаряда) ...working space undergroundвыработка (тоннеля) working spaceрабочее пространство, участок (территори...working shaftсм. work shaft working rulesправила эксплуатации working roomрабочее помещение, рабочая комната; маст...working rangeрабочий диапазон (величин) ...working qualityрабочее (технологическое) качество (крас...working pressureрабочее (эксплуатационное) давление ...working positionрабочее положение working platformрабочая платформа, рабочий настил (лесов...working planплан (проект) производства работ ...working placeрабочее место working pileотдельная свая свайного основания ...working operations under wayпроизводимые рабочие операции ...working oilрабочая жидкость (гидравлических систем)...working of quarriesразработка карьеров working mediumрабочее тело working load limit1) предельно допускаемая нагрузка 2) мак...working load1) рабочая нагрузка; полезная нагрузка; ...working line1) рабочая (поточная) линия 2) разбивочн...working lifeжизнеспособность, срок годности (краски ...working latitude to contractorсвобода действий (в отношении способов п...working hypothesisрабочая гипотеза working headполная высота подъёма, полный рабочий на...working from the lightметод наклейки обоев от светового проёма...working fluidрабочее вещество (тело) ...working elasticityупругость в рабочем состоянии ...working drawingрабочий чертёж working deckрабочий настил (напр. на лесах), рабочая...working cycle processцикличный рабочий процесс ...working cycleрабочий цикл working costsсебестоимость; производственные расходы;...working chamberрабочая камера (напр. кессона) ...working capacity1) производительность (труда) 2) работос...working attachmentрабочее оборудование, рабочий орган (стр...working area1) рабочая зона; рабочее место; производ...workingобработка; работа || действующий, работа...wave zoneзона радиационного воздействия; зона изл...water protection zoneводоохранная зона visibility zoneзона обзора (ландшафта) ...urban zoneгородская планировочная зона ...unsanitary zoneрайон, находящийся в плохих санитарных у...university zoneтерритория университета ...twilight zoneзона старой (приходящей в упадок) застро...transmission zoneзона передачи (преднапряжения); зона анк...transition zoneпереходная зона (плавного светового пере...traffic zone(планировочная) зона внешнего транспорта...touristic zoneтуристическая зона tight working spaceограниченное (стеснённое) рабочее простр...tidal zoneзона распространения приливов, приливно-...throttling zoneзона регулирования, зона пропорционально...threshold zoneпороговая зона (плавного светового перех...tensioned zoneсм. tension zone tension zoneзона растяжения, зона растягивающих напр...tensile zone of the concreteрастянутая зона бетона (железобетонной б...tensile zoneзона растяжения, зона растягивающих напр...supply zoneзона снабжения (сырьём или продуктами) ...suburban zoneпригородная планировочная зона ...subsea working enclosureподводная рабочая камера ...stagnant air zoneзона застойного воздуха ...stability under working conditionsгрузовая устойчивость ...specific dangerous working conditionsособо опасные рабочие условия (условия п...single-zone air-conditioning systemоднозональная система кондиционирования ...sewer zoneбассейн (зона) канализования ...sanitary protection zoneзона санитарной охраны (источников водос...safety zoneбезопасная зона safe working proceduresбезопасные методы производства работ ...safe working pressureпредельно допустимое рабочее давление ...safe working methodsбезопасные методы работ ...safe working load1) номинальная грузоподъёмность (крана) ...rural zone1) территория, занятая сельскохозяйствен...runway clear zoneконцевая полоса безопасности (ВПП) ...residential zoneселитебная зона; жилой район ...regulated traffic zoneзона с регулированием движения транспорт...recreational zoneзона отдыха; рекреационная зона ...reafforestation zoneтерритория (зона) восстановления лесных ...provision zoneзона снабжения (сырьём или продуктами) ...protected zoneохраняемая (городская) зона (напр. с арх...pressure zoneзона давления (водопроводной сети) ...perimeter zoneпериметральная (периферийная) зона ...overpopulated zoneперенаселённая зона operational zoneзона (территория), на которой принимаютс...operating zoneзона действия occupied zoneзона дневного пребывания людей, рабочая ...neutral zoneнейтральная зона (зона нулевого избыточн...mixed zoneсмешанная планировочная зона; селитебная...mixed dwellings zoneзона смешанной жилой застройки ...mixed development zoneзона смешанной застройки (предлагаемая к...metal working shopмеханическая мастерская; жестяницкая мас...mechanical workingмеханическая обработка ...maximum safe working load at the various radiiмаксимально допустимая грузоподъёмность ...maximum safe working loadмаксимальная грузоподъёмность (напр. кра...marking of safe working loadsмаркировка грузоподъёмности (грузоподъём...market-gardening zoneзона рыночной торговли ...limited access zoneзона ограниченного доступа (на стройплощ...leisure zoneзона отдыха interior zone1) внутренняя зона (здания) 2) основная ...industrial zoneпромышленная зона individual dwellings zoneзона индивидуальной застройки ...hot workingгорячая обработка height zone above curbзона высот над уровнем бортового камня (...green zoneзелёная зона, территория размещения зелё...frontier zoneтерритория, расположенная по периметру с...fracture zoneзона разрушения forbidden zoneзона, запрещённая для застройки ...flooding zoneсм. flood zone flood zoneзона затопления five-day working weekсм. five-day work week failure zoneзона разрушения exterior zoneнаружная зона (здания) ...exit zoneвыездная зона (плавного светового перехо...easily flooded zoneпостоянно затапливаемая зона ...earthquake zoneсейсмоопасная (сейсмическая) зона ...dwellings zoneзона жилой застройки dredge working travelпапильонирование disaster zoneрайон, пострадавший от стихийного бедств...deprived zoneзона проживания малоимущего населения ...dead zone1) зона нечувствительности (регулятора) ...dead air zoneзона застойного воздуха ...de-stressed zoneзона разгрузки (выработки) ...control zoneзона регулирования constructable zoneзона возможной застройки ...compressive zone of the concreteсжатая зона бетона (железобетонной балки...compressive zoneзона сжатия, зона сжимающих напряжений ...compression zoneзона сжатия, зона сжимающих напряжений ...compensation zoneкомпенсационная зона (при перепланировке...commercial zoneтерритория (зона) размещения предприятий...comfort zoneобласть комфортных условий ...collective dwellings zoneзона застройки многоквартирными домами ...cold workingнаклёп; холодная обработка ...climatic zoneклиматическая зона, климатический пояс ...clearly demarcated zoneясно обозначенная (ограниченная) зона ...buffer zoneсанитарно-защитная зона ...breathing zoneзона дыхания boundary zoneграничная (краевая) зона ...border zoneграничная (краевая) зона ...bond zoneзона сцепления (арматуры с бетоном) ...bending compression zoneзона сжатия при изгибе ...behavior of structures at the working loadsработа сооружений (конструкций) при эксп...average annual working capacityсреднегодовая производительность труда ...audibility zoneзона слышимости (шума) ...anchorage zone of fanned-out wiresзона анкеровки веерной проволочной армат...anchorage zoneзона анкеровки (арматуры) ...agricultural zoneзона размещения сельскохозяйственных уго...administrative zoneтерритория (зона) размещения администрат...active zoneдеятельный слой (грунта) ...accumulation zoneзона аккумуляции (скопления массы снега,...access zoneподъездная зона (плавного светового пере...