zone control - 1) зональное регулирование 2) зональный регулятор
Высотные работы - промышленный альпинизм




zone control

1) зональное регулирование
2) зональный регулятор

zone to be redividedчасть города (зона), требующая переплани...zone to be provided with facilities(городская) территория, требующая инжене...zone to be cleaned up(городская) территория, требующая санита...zone terminal unitзональный доводчик zone restricted to entryзона ограниченного доступа (на стройплощ...zone reheater coilзональный подогреватель (воздуха) ...zone reheat systemсистема (кондиционирования воздуха) с зо...zone reheatзональный подогрев (воздуха) ...zone of mountain economyзона (район) горного туризма ...zone of linearityзона пропорциональности ...zone of influenceзона влияния (притяжения) ...zone of imperfectionобласть распространения дефекта (искривл...zone of height limitationзона (район) с ограниченной по высоте за...zone not scheduled for developmentрезервная зона zone non aedificandiтерритория, на которой отсутствуют какие...zone heaterзональный подогреватель (воздуха) ...zone ductзональный воздуховод zone divided into plotsтерритория, разбитая на участки застройк...zone damperзональный воздушный клапан ...zone coolerзональный доохладитель, зональный доводч...zone air-conditioningзональное кондиционирование воздуха ...zone air-conditionerзональный кондиционер ...zoneзона; полоса; пояс; район; функциональна...working zoneрабочая зона workability controlконтроль за подвижностью (удобоукладывае...wire cable control systemканатная система управления ...wave zoneзона радиационного воздействия; зона изл...water protection zoneводоохранная зона water controlрегулирование водного режима и водного б...volumetric control valveклапан регулирования расхода ...volume control damperклапан регулирования расхода воздуха ...visibility zoneзона обзора (ландшафта) ...vibration controlвиброизоляция urban zoneгородская планировочная зона ...upstream controlрегулирование по верхнему бьефу ...unsanitary zoneрайон, находящийся в плохих санитарных у...university zoneтерритория университета ...unison controlсинхронное регулирование ...two-step controlдвухступенчатое регулирование ...two-position controlдвухпозиционное регулирование ...twilight zoneзона старой (приходящей в упадок) застро...tunneling control by laser and double targetразбивка (полигонометрическая) подземной...transmission zoneзона передачи (преднапряжения); зона анк...transition zoneпереходная зона (плавного светового пере...traffic zone(планировочная) зона внешнего транспорта...traffic merging controlрегулирование въезда (на главную дорогу)...traffic control deviceтехническое средство регулирования движе...traffic control computerЭВМ для управления дорожным (уличным) дв...traffic controlрегулирование дорожного (уличного) движе...touristic zoneтуристическая зона to adjust on control pointsгеод. ориентировать по опорным точкам, п...tidal zoneзона распространения приливов, приливно-...throttling zoneзона регулирования, зона пропорционально...threshold zoneпороговая зона (плавного светового перех...thermostatic control1) термостатическое регулирование 2) тер...terminal control areaдиспетчерское воздушное пространство (аэ...tensioned zoneсм. tension zone tension zoneзона растяжения, зона растягивающих напр...tensile zone of the concreteрастянутая зона бетона (железобетонной б...tensile zoneзона растяжения, зона растягивающих напр...supply zoneзона снабжения (сырьём или продуктами) ...supplemental controlопознак suburban zoneпригородная планировочная зона ...stock controlконтроль за количеством хранимых материа...step controlшаговое (ступенчатое) регулирование ...statistical quality controlстатистический метод контроля качества ...standard of controlстандарт на проведение контрольных испыт...stagnant air zoneзона застойного воздуха ...spring controlуправление (регулирование) с помощью пру...speed control humpтрясущая полоса (на проезжей части дорог...special method of quality controlособый метод контроля качества ...sound controlшумоглушение, снижение уровня шума ...solids-control unitосветлитель со взвешенным слоем осадка ...solar control blindsшторы (жалюзи, ставни), регулирующие инс...snow controlснегозащита, регулирование высоты снежно...snow and ice controlзимнее содержание (дороги) ...smoke control systemдымозащитная или дымовытяжная система ...smoke control doorдымоизолирующая дверь ...smoke controlзащита от дыма, удаление дыма ...slave controlследящее регулирование ...site control of materialsконтроль качества материалов на строител...single-zone air-conditioning systemоднозональная система кондиционирования ...single-seat control valveодноседельный регулирующий клапан ...sewer zoneбассейн (зона) канализования ...set controlрегулирование схватывания ...sequence controlступенчатое программное управление (регу...self-operated controlпрямое регулирование sediment control damнаносорегулирующая дамба ...sediment controlконтроль и регулирование процесса накопл...sanitary protection zoneзона санитарной охраны (источников водос...safety zoneбезопасная зона rural zone1) территория, занятая сельскохозяйствен...runway clear zoneконцевая полоса безопасности (ВПП) ...running controlтекущий контроль, текущая проверка ...rodent controlборьба с грызунами river controlрегулирование водотока ...residential zoneселитебная зона; жилой район ...reset controlрегулирование по интегралу, интегральное...remote control1) дистанционное управление, телеуправле...regulated traffic zoneзона с регулированием движения транспорт...reflective crack controlмеры по предупреждению трещинообразовани...recreational zoneзона отдыха; рекреационная зона ...reafforestation zoneтерритория (зона) восстановления лесных ...rate action controlрегулирование по производной ...quality control chartграфик (номограмма) контроля качества ...quality controlконтроль качества, управление качеством ...push button controlкнопочное управление pulse controlимпульсное управление (регулирование) ...provision zoneзона снабжения (сырьём или продуктами) ...protected zoneохраняемая (городская) зона (напр. с арх...proportional controlпропорциональное регулирование ...progress controlконтроль за ходом (за выполнением) работ...process controlконтроль качества работ (технологических...priority controlприоритетное управление ...pressure zoneзона давления (водопроводной сети) ...pressure control valveклапан регулирования (регулятор) давлени...precast barrier wall for noise controlсборный противошумовой экран ...power-assisted controlнепрямое регулирование ...power controlмеханическое управление ...pollution controlподдержание (контроль) чистоты (воды, во...pneumatic controlпневматическое управление (регулирование...planning controlградостроительный контроль ...photogrammetric controlсгущение сети опорных точек (фотограммет...photo controlопорная сеть (на аэроснимках); сгущение ...perimeter zoneпериметральная (периферийная) зона ...pedal controlпедальное управление override control circuitсхема приоритетного регулирования ...overpopulated zoneперенаселённая зона operational zoneзона (территория), на которой принимаютс...operating zoneзона действия open-loop control systemоткрытая цепь регулирования ...one-man controlуправление, осуществляемое одним человек...on-off controlдвухпозиционное регулирование ...odor controlустранение (неприятного) запаха, дезодор...occupied zoneзона дневного пребывания людей, рабочая ...normal method of quality controlобычный метод контроля качества ...noise control barrier wallшумозащитная экранирующая стена ...noise controlшумоглушение, снижение уровня шума ...neutral zoneнейтральная зона (зона нулевого избыточн...motorized solar control blindsмеханические жалюзи, контролирующие пост...moisture control deviceприбор, определяющий влагосодержание (в ...moisture controlвлагоизоляция, предупреждение увлажнения...modulating controlпропорциональное регулирование; бесступе...mixing control1) регулирование смешения 2) регулирован...mixed zoneсмешанная планировочная зона; селитебная...mixed dwellings zoneзона смешанной жилой застройки ...mixed development zoneзона смешанной застройки (предлагаемая к...mix controlконтроль за приготовлением (бетонной) см...mechanical controlмеханическое управление ...market-gardening zoneзона рыночной торговли ...manual proportioning controlручное управление операциями дозирования...manual cycling controlручное управление операциями цикличного ...manual controlручное регулирование (управление) ...low pressure controlрегулятор низкого давления ...local control1) децентрализованное управление 2) геод...limited access zoneзона ограниченного доступа (на стройплощ...level of controlуровень технического контроля (за качест...level controlсерия реперов и фиксированных высотных о...leisure zoneзона отдыха landslide controlпротивооползневые мероприятия ...job cost controlконтроль за расходованием сметы ...interior zone1) внутренняя зона (здания) 2) основная ...integral controlрегулирование по интегралу, интегральное...inlet vane control assemblyнаправляющий аппарат на входе в вентилят...industrial zoneпромышленная зона individual dwellings zoneзона индивидуальной застройки ...ice controlборьба с обледенением ...hydraulically operated control systemсм. hydraulic control system hydraulic dust controlгидрообеспыливание hydraulic control systemгидравлическая система управления ...humidity controlрегулирование влажности ...horizontal controlсеть плановых опорных точек; плановое об...high-low controlдвухпозиционное регулирование (без полно...height zone above curbзона высот над уровнем бортового камня (...head-control gateголовной регулятор hand controlручное управление groundwater control systemдренажная система (по защите дороги от г...ground controlсеть опорных точек на местности; полевое...green zoneзелёная зона, территория размещения зелё...gas control unitгазорегуляторная установка ...frontier zoneтерритория, расположенная по периметру с...fracture zoneзона разрушения forbidden zoneзона, запрещённая для застройки ...foot controlножное управление flow control valveклапан регулирования расхода ...floor flatness controlконтроль (проверка) ровности пола ...flooding zoneсм. flood zone flood-control worksсооружения для регулирования паводков ...flood-control damпротивопаводковая плотина, противопаводк...flood zoneзона затопления flood control storageводохранилище для регулирования паводков...flood control reservoirводохранилище для регулирования паводков...flood control mapкарта зон затопления flood controlрегулирование паводков, защита от паводк...floating controlастатическое регулирование ...flame failure controlгазовая автоматика безопасности; реле ко...fire control portable equipmentпортативное противопожарное оборудование...failure zoneзона разрушения exterior zoneнаружная зона (здания) ...exit zoneвыездная зона (плавного светового перехо...electrical controlэлектрическое управление ...easily flooded zoneпостоянно затапливаемая зона ...earthquake zoneсейсмоопасная (сейсмическая) зона ...dwellings zoneзона жилой застройки dust controlобеспыливание, пылеподавление ...downstream controlрегулирование по нижнему бьефу ...distant controlдистанционное управление ...discharge control1) контроль сбросов сточных вод 2) контр...disaster zoneрайон, пострадавший от стихийного бедств...direct humidity controlпрямое регулирование влажности воздуха ...differential pressure controlрегулирование по разности давлений ...differential controlрегулирование по дифференциалу, дифферен...dew point controlкосвенное регулирование влажности воздух...development controlархитектурно-планировочный надзор за зас...derivative controlрегулирование по производной ...deprived zoneзона проживания малоимущего населения ...density controlконтроль за плотностью бетона (в процесс...dead zone1) зона нечувствительности (регулятора) ...dead air zoneзона застойного воздуха ...de-stressed zoneзона разгрузки (выработки) ...cycling controlуправление цикличными (циклическими) опе...crack control reinforcementарматура, предупреждающая образование тр...crack control measuresмеры по контролю за трещинообразованием ...crack controlпредупреждение трещинообразования; обесп...cost controlконтроль за расходами (на строительство)...corrosion controlпредупреждение коррозии, борьба с корроз...control zoneзона регулирования control wellсмотровой колодец control valveрегулирующий клапан; мн.ч. регулирующая ...control towerконтрольная башня (вышка), башня управле...control to strict toleranceконтроль (проверка) с соблюдением строги...control testконтрольное испытание ...control systemсистема управления control switchboardщит управления control switchконтрольный выключатель ...control surveyконтрольная съёмка control structure1) гидроузел 2) водосбросное сооружение;...control roomдиспетчерская, диспетчерский зал; щитова...control rangeдиапазон регулирования ...control point adjustmentнастройка регулятора control point1) заданное значение регулируемой переме...control pedalsпедали управления control panelщит управления control of concrete qualityконтроль качества бетона ...control of accessправо ограничения въезда на автомобильну...control mixконтрольная смесь control linkageрычажный механизм управления ...control instrumentприбор управления control handleрычаг управления control hand leverрычаг управления control gearприводной механизм (крана) ...control flumeводомерный лоток control field laboratoryконтрольная полевая лаборатория; контрол...control facilitiesаппаратура (устройства) управления ...control deviationотклонение регулирования, рассогласовани...control deskпульт управления control consoleпульт управления control chartконтрольный график, график (номограмма) ...control buttonкнопка управления control bubbleпузырёк уровня control batchконтрольный замес control actionрегулирующее воздействие ...control1) управление, руководство 2) контроль, ...constructable zoneзона возможной застройки ...constant temperature/variable flow controlколичественное регулирование (систем кон...constant flow/variable temperature controlкачественное регулирование (систем конди...concrete temperature controlконтроль за температурой укладываемой бе...concrete quality controlконтроль качества бетона ...compressive zone of the concreteсжатая зона бетона (железобетонной балки...compressive zoneзона сжатия, зона сжимающих напряжений ...compression zoneзона сжатия, зона сжимающих напряжений ...compensation zoneкомпенсационная зона (при перепланировке...compensated controlрегулирование с автокоррекцией настройки...commercial zoneтерритория (зона) размещения предприятий...comfort zoneобласть комфортных условий ...collective dwellings zoneзона застройки многоквартирными домами ...close controlстрогий контроль, строгая проверка (каче...climatic zoneклиматическая зона, климатический пояс ...clearly demarcated zoneясно обозначенная (ограниченная) зона ...centralized controlцентрализованное управление ...cascade controlкаскадное регулирование ...building controlконтроль (надзор) за ходом строительства...buffer zoneсанитарно-защитная зона ...budgetary controlконтроль за стоимостью строительства (в ...breathing zoneзона дыхания boundary zoneграничная (краевая) зона ...border zoneграничная (краевая) зона ...bond zoneзона сцепления (арматуры с бетоном) ...bending compression zoneзона сжатия при изгибе ...basic network of high-order controlбазисная сеть (триангуляции) высшего кла...avalanche controlзащита от лавин automatic push-button controlсистема кнопочного управления (напр. лиф...automatic proportioning controlсистема автоматического дозирования ...automatic mix controlавтоматический контроль за приготовление...automatic drier controlсистема автоматического контроля за высу...automatic cycling controlсистема автоматического управления после...automatic control valveавтоматический регулирующий клапан ...audibility zoneзона слышимости (шума) ...area under controlж.-д. стрелочная зона anchorage zone of fanned-out wiresзона анкеровки веерной проволочной армат...anchorage zoneзона анкеровки (арматуры) ...algae controlпротивоводорослевая обработка воды; меры...airport traffic control towerвышка командно-диспетчерского пункта аэр...air volume controlрегулирование объёмного расхода воздуха ...air traffic controlуправление воздушным движением ...air pollution control systemсистема контроля за загрязнением воздушн...air controlпневматическое управление ...agricultural zoneзона размещения сельскохозяйственных уго...administrative zoneтерритория (зона) размещения администрат...active zoneдеятельный слой (грунта) ...accumulation zoneзона аккумуляции (скопления массы снега,...access zoneподъездная зона (плавного светового пере...